Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 6 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 6 von 6.

Sortieren

  1. Übersetzungsgeschichte als Wirkungsgeschichte
    Überlegungen zur Erstellung einer "kritischen" anglo-amerikanischen Nietzsche-Ausgabe
    Autor*in: Gray, Richard T.
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 685/695; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch; Kritische Ausgabe
    Weitere Schlagworte: Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
  2. Famous lost words
    oder deutsche Romane im englischen Dreivierteltakt
    Autor*in: Stenberg, Peter
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 615/623; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Deutsch; Roman; Übersetzung; Englisch
  3. Englische Übersetzungen deutscher romantischer Erzählungen
    Autor*in: Adams, Marion
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 571/577; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Deutsch; Epik; Romantik; Übersetzung; Englisch
  4. Stifterübersetzungen ins Englische
    ein Modellfall
    Autor*in: Watanabe-O'Kelly, Helen
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 560/567; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Stifter, Adalbert (1805-1868)
  5. Rilke als Übersetzer und Probleme der englischen Rilke-Übersetzung
    Autor*in: Stephens, Anthony
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 546/559; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Übersetzer; Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
  6. Gelungene und mißlungene Rezeption deutschsprachiger Exilautoren in amerikanischer Übersetzung
    Autor*in: Pfanner, Helmut F.
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 834/848; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Deutsch; Exilliteratur; Übersetzung; Englisch