Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 58 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 58.

Sortieren

  1. Warum und wie übersetzte ich Schiller
    Autor*in: Zhang, Yushu
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 6, 2005, S. 7-16
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Bemerkung(en):

    5 Literaturangaben
  2. Bibliography of Chinese studies
    selected articles on China in Chinese, Engl. and German ; a publication of the Institute of Asian Affairs and the Asia and South Pacific Section of the Overseas Documentation, German Overseas Institute, Hamburg
    Autor*in:
    Erschienen: 1983-2005; anfangs
    Verlag:  Inst., Hamburg ; Ostasien-Verl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0724-8415
    RVK Klassifikation: RR 69003 ; QG 860
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Geschichte Asiens; des Fernen Ostens (950); Geografie, Reisen (910); Geschichte Europas (940)
    Schlagworte: Bibliografie; Chinesisch; Englisch; Deutsch; Zeitschriftenaufsatz
    Weitere Schlagworte: Bibliographie / Regionalbibliographie; China
  3. Wai yan she jing bian de han han de ci dian
    Xin zheng zi fa = Handwörterbuch Deutsch-Chinesisch Chinesisch-Deutsch
    Autor*in: Li, Pengyi
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, Beijing

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7560021859
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, di 4 ci yin shua
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 8, 1281 S.
    Bemerkung(en):

    Text in Chines.
  4. Gegenseitige Fremdwahrnehmung in der deutschen und chinesischen Literatur
    = Zai de guo yu zhong guo wen xue zhong de hu xiang ling hui
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3899661052
    Weitere Identifier:
    9783899661057
    RVK Klassifikation: EG 9460 ; EG 9440
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. und erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 5
    Schlagworte: Chinabild; Chinesisch; Deutschlandbild; Fremdheit <Motiv>; Deutsch; Literatur
    Umfang: 57, XXXI S.
  5. Han de fen lei ci yu shou ce
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Wai yu jiao xue yu yan jiu chu ban she, Beijing

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ma, Hongxiang (Herausgeber)
    Sprache: Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 7560044670
    RVK Klassifikation: EG 9332
    Auflage/Ausgabe: Di 1 ban, di 1 ci yin shua
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch
    Umfang: II, 20, 855 S.
    Bemerkung(en):

    Text in Chines.
  6. De-Han-xiao-cidian
    = Deutsch-Chinesisches Taschenwörterbuch
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Waiwen-chubanshe, Beijing

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wu, Xianlin (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787119026626; 7119026623
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch
    Umfang: 600 S., 10 cm
  7. Beiträge zur Geschichte der englischen und chinesischen Anthroponomastik
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Baar, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Brendler, Silvio (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 9783935536967; 3935536968
    Weitere Identifier:
    9783935536967
    DDC Klassifikation: Biografien, Genealogie, Insignien (920); Englisch, Altenglisch (420); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: BLN ; 1
    Schlagworte: Personennamenkunde; Deutsch; Fachliteratur; Chinesisch; Personenname; Englisch; Fachliteratur; Chinesisch; Personenname
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Namensforschung; (VLB-FS)Namenskunde; (VLB-FS)Name; (VLB-FS)Personennamenskunde; (VLB-FS)Familiennamensforschung; (VLB-PF)AH: CD-Extra; (VLB-PG)TN000: E-Books; (VLB-WI)6: CD-ROM, DVD-ROM, Diskette; (VLB-WG)564: Sprachwissenschaft / Englische Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 CD-R, 12 cm
    Bemerkung(en):

    Titel auf dem Label
  8. Deutsche und chinesische Sprichwörter
    ein linguistischer konfrontativer Vergleich
    Autor*in: Lee, Jing-Ru
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Schneider-Verl. Hohengehren, Baltmannsweiler

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783834000101; 3834000108
    Weitere Identifier:
    9783834000101
    DDC Klassifikation: Bräuche, Etikette, Folklore (390); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; Bd. 16
    Schlagworte: Deutsch; Sprichwort; Syntax; Semantik; Chinesisch; Deutsch; Sprichwort; Tiere; Chinesisch; Didaktik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Sprichwörter; (VLB-FS)deutsch-chinesisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)569: Sprachwissenschaft / Sonstige Sprachen
    Umfang: 267 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss.,
  9. Kulturpole Deutschland China und der literarische Übersetzungsprozess
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899660814; 3899660811
    Weitere Identifier:
    9783899660814
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; Bd. 40
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)00: (unbekannt)
    Umfang: 52, XXXIII S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in chines. Sprache
  10. Wirtschaftschinesisch
    Unterrichtsbeispiel für Vertragsverhandlungen ; Beispiele deutscher Wirtschaft in China
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899661323; 389966132X
    Weitere Identifier:
    9783899661323
    DDC Klassifikation: Management und unterstützende Tätigkeiten (650); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: Überarb. und erw. Neuaufl., 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; Bd. 23
    Schlagworte: Chinesisch; Fachsprache; Unternehmenskooperation; Verhandlungsführung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)00: (unbekannt)
    Umfang: 58, XXXII S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. chines. - Teilw. in chines. Schr. - Parallelsacht. in chines. Sprache
  11. Langenscheidt, Handwörterbuch Chinesisch
    Autor*in:
    Erschienen: [2005]
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shi, Qinan (Mitwirkender); Brudermüller, Susanne (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783468050909; 3468050909
    Auflage/Ausgabe: Veränd. Ausg.
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 807 S. in getr. Zählung, 25 cm
  12. Langenscheidt Handwörterbuch Chinesisch
    Teil I: Chinesisch-Deutsch, Teil II: Deutsch-Chinesisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin ; München [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shi, Qinan (Sonstige); Brudermüller, Susanne (Sonstige); Xu, Sufang (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3468050909
    RVK Klassifikation: AH 56011 ; RR 69968 ; AH 56110
    Auflage/Ausgabe: 6. Aufl.
    Schriftenreihe: Langenscheidt Handwörterbücher
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: XXXVIII, 458, 304 S.
    Bemerkung(en):

    Enth.: Teil 1. Chinesisch-Deutsch. - Teil 2. Deutsch-Chinesisch
  13. Deutsche und chinesische Sprichwörter
    ein linguistischer konfrontativer Vergleich
    Autor*in: Lee, Jing-Ru
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Schneider-Verl. Hohengehren, Baltmannsweiler

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Bräuche, Etikette, Folklore (390); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; Bd. 16
    Schlagworte: Deutsch; Sprichwort; Syntax; Semantik; Chinesisch; Deutsch; Sprichwort; Tiere; Chinesisch; Didaktik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Sprichwörter; (VLB-FS)deutsch-chinesisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)569: Sprachwissenschaft / Sonstige Sprachen
    Umfang: 267 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss.,
  14. Bibliography of Chinese studies
    selected articles on China in Chinese, Engl. and German ; a publication of the Institute of Asian Affairs and the Asia and South Pacific Section of the Overseas Documentation, German Overseas Institute, Hamburg
    Autor*in:
    Erschienen: 1983-2005; anfangs
    Verlag:  Inst., Hamburg ; Ostasien-Verl., Berlin

  15. Wortschatz chinesische Medizin
    die Sprache der TCM - verstehen, begreifen, korrekt aussprechen
    Autor*in: Tian, Li
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Elsevier, Urban und Fischer, München

    Wer Akupunktur lernt oder sich in TCM weiterbildet, ist mit Begriffen und Begrifflichkeiten konfrontiert, die bis dahin andere Bedeutungsinhalte für ihn hatten (z.B. "Wind" als pathogener Faktor bei Entstehung von Krankheiten, nicht zu verstehen als... mehr

     

    Wer Akupunktur lernt oder sich in TCM weiterbildet, ist mit Begriffen und Begrifflichkeiten konfrontiert, die bis dahin andere Bedeutungsinhalte für ihn hatten (z.B. "Wind" als pathogener Faktor bei Entstehung von Krankheiten, nicht zu verstehen als Klimafaktor). Erschwerend kommt hinzu, dass diese Begriffe in den meisten Büchern nicht einheitlich und eindeutig verwendet werden. Ein Beispiel unter vielen anderen ist der chinesische Begriff "Xu", der mit "Mangel", aber auch mit "Leere", "Defizit" oder "Schwäche" übersetzt und oft in einem und demselben Werk nicht konsequent benutzt wird. Dadurch wird das Verständnis für die ohnehin nicht einfache Begriffswelt der TCM noch mehr erschwert. In diesem Buch sollen alle für die TCM relevanten chinesischen Begriffe in ihrer Pinyin-Schreibweise mit Betonungszeichen (wichtig, da ein und dieselbe Silbe mit den verschiedenen Betonungen auch verschiedene Bedeutungen hat) und der entsprechenden deutschen und englischen Übersetzung erklärt werden. Grundlage ist die Nomenklatur des Leitfaden Chinesische Medizin. Gleichzeitig werden die verschiedenen Begriffe auch inhaltlich erklärt: So weisen Namen von Punkten oft auf ihre Lokalisation oder auf ihre Bedeutung und Indikation hin (z.B. Mi 10 Xuehai, Üs.: Meer des Blutes - Hauptindikation bei Dysmenorrhö und Menstruationsstörungen). In einem Extra-Kapitel werden die häufigsten medizinischen der westlichen Medizin ins Chinesische übersetzt (z.B. wichtig für Ärzte, die in China Praktika machen möchten). Dem Buch liegt eine CD-ROM bei, auf der die Autoren alle im Buch aufgeführten Pinyin-Begriffe auf Chinesisch vorsprechen.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lachner, Anton
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783437552212; 343755221X
    Weitere Identifier:
    9783437552212
    DDC Klassifikation: Medizin und Gesundheit (610); Englisch, Altenglisch (420); Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Chinesische Medizin; Deutsch; Chinesische Medizin; Chinesisch; Chinesische Medizin; Englisch; Chinesische Medizin
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)TCM; (VLB-FS)Chinesische Medizin; (VLB-PF)00: (unbekannt)
    Umfang: X, 478 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. in chines. Schr.
  16. Gegenseitige Fremdwahrnehmung in der deutschen und chinesischen Literatur
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Bochum

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783899661040; 3899661044
    Weitere Identifier:
    9783899661040
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. und erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; Bd. 5
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Chinabild; Fremdheit <Motiv>; Chinesisch; Literatur; Deutschlandbild; Fremdheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BA: Buch
    Umfang: 57, XXXI S., Ill., 21 cm
  17. Deutsche und chinesische Sprichwörter
    ein linguistischer konfrontativer Vergleich
    Autor*in: Lee, Jing-Ru
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Schneider-Verl. Hohengehren, Baltmannsweiler

    Standort:
    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3834000108
    Weitere Identifier:
    9783834000101
    RVK Klassifikation: GC 8042 ; LC 72000 ; EG 9270
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Bräuche, Etikette, Folklore (390)
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; 16
    Schlagworte: Proverbs, Chinese; Proverbs, German; Kontrastive Linguistik; Deutsch; Chinesisch; Sprichwort
    Umfang: 267 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 2003. - CD-ROM-Beil. u.d.T.: Deutsche und chinesische Tiersprichwörtersammlungen
  18. Kulturpole Deutschland / China und der literarische Übersetzungsprozess
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europäischer Universitätsverl., Bochum

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899660814; 3899660811
    Weitere Identifier:
    9783899660814
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490); Sozialwissenschaften (300)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 40
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch; Übersetzung; Literatur
    Umfang: 52 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelsacht. in chines. Sprache
  19. Langenscheidt Handwörterbuch Chinesisch
    [Chinesisch-Deutsch, Deutsch-Chinesisch]
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shi, Qinan; Brudermüller, Susanne
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 6. Aufl.
    Schriftenreihe: Langenscheidt Handwörterbücher
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 807 Seiten in getr. Zählung, 25 cm
  20. Bibliography of Chinese studies
    selected articles on China in Chinese, Engl. and German ; a publication of the Institute of Asian Affairs and the Asia and South Pacific Section of the Overseas Documentation, German Overseas Institute, Hamburg
    Autor*in:
    Erschienen: anfangs; 1983-2005
    Verlag:  Ostasien-Verl., Berlin ; Inst., Hamburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    HB 23: NBa 1/25
    Bestandsinformationen
    1982(1983) - 2004(2005)
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    BIBL 470/5
    Bestandsinformationen
    1982(1983) - 2004(2005)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Fachbereich Außereuropäische Sprachen und Kulturen, Fachgebiet Sinologie, Bibliothek
    Signatur:
    16 K-3
    Bestandsinformationen
    2004(2005)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0724-8415
    RVK Klassifikation: QG 860 ; RR 69003
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Geschichte Asiens; des Fernen Ostens (950); Geografie, Reisen (910); Geschichte Europas (940)
    Schlagworte: Bibliografie; Zeitschriftenaufsatz; Chinesisch; Englisch; Deutsch; Bibliographie / Regionalbibliographie; China
  21. Deutsch-chinesisches Wörterbuch
    mit Pinyin ; [über 43000 Stichwörter, Beispiele und Redewendungen]
    Autor*in: Hubel, Ernst
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Hubel, [Nördlingen]

    Standort:
    Bibliothek der Frankfurt University of Applied Sciences
    Signatur:
    FRE 39 Hub 2.Aufl.
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gao, Guangshi
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3000010009
    RVK Klassifikation: EG 9330
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch
    Umfang: 501 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in chines. Schr.

    Hergestellt on demand
  22. Deutsche und chinesische Sprichwörter
    ein linguistischer konfrontativer Vergleich
    Autor*in: Lee, Jing-Ru
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Schneider-Verl. Hohengehren, Baltmannsweiler

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    BB TSK vergriffen 18 / Chinesisch
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3834000108
    Weitere Identifier:
    9783834000101
    RVK Klassifikation: EC 7355 ; EG 9600
    DDC Klassifikation: Bräuche, Etikette, Folklore (390); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Phraseologie und Parömiologie ; Bd. 16
    Schlagworte: Deutsch; Sprichwort; Syntax; Semantik; Chinesisch; Tiere; Didaktik
    Umfang: 267 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    CD-ROM-Beil. u.d.T.: Deutsche und chinesische Tiersprichwörtersammlungen

    Zugl.:Göttingen, Univ., Diss.,
  23. Wirtschaftschinesisch
    Unterrichtsbeispiel für Vertragsverhandlungen ; Beispiele deutscher Wirtschaft in China : Hetong-tanpan-de-jiaoke-juli-Deguo-zai-Zhongguo-de-juli = Jingji-zhuanye-zhongwen
    Autor*in: Woesler, Martin
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Europäischer Univ.-Verl., Bochum

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 389966132X
    Weitere Identifier:
    9783899661323
    RVK Klassifikation: EG 9100 ; RR 69986
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl., überarb. und erw.
    Schriftenreihe: Scripta Sinica ; 23
    Schlagworte: Chinesisch; Fachsprache; Unternehmenskooperation; Verhandlungsführung; Deutsch;
    Umfang: 58, XXIX S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. chines
  24. Jin Ping Mei
    chinesischer Roman, erstmalig vollständig ins Deutsche übersetzt – [Teil 1], Kapitel 1 - 10
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gabelentz, Hans Conon von der; Gimm, Martin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3880531277
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; 9
    Schlagworte: Xiaoxiaosheng; Mandschurisch; Übersetzung; Gabelentz, Hans Conon von der; ; Chinesisch; Roman; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 148 S
  25. Jin Ping Mei
    chinesischer Roman, erstmalig vollständig ins Deutsche übersetzt
    Autor*in:
    Erschienen: 2005-
    Verlag:  Staatsbibliothek zu Berlin, Berlin

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gabelentz, Hans Conon von der; Gimm, Martin
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Array ; ...
    Schlagworte: Xiaoxiaosheng; Mandschurisch; Übersetzung; Gabelentz, Hans Conon von der; Gabelentz, Georg von der; ; Chinesisch; Roman; Übersetzung; Deutsch;