Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 64 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 64.

Sortieren

  1. Lanzelet
    Erschienen: 2004
    Verlag:  ELLUG, Grenoble

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Pérennec, René
    Sprache: Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 284310047X
    RVK Klassifikation: GF 5708
    Schriftenreihe: Moyen Âge européen
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ulrich von Zatzikhoven (12./13. Jh.): Lanzelet
    Umfang: 444 S.
  2. Traduire le théâtre d'Elfriede Jelinek
    quelques enjeux de traduction et leurs réalisations
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Elfriede Jelinek; Rouen : Univ., 2004; 2004, H. 59, S. 39-61; 235 S.
    Schlagworte: Drama; Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Jelinek, Elfriede (1946-)
  3. La traduzione fra filosofia e letteratura
    = La traduction entre philosophie et littérature

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Lavieri, Antonio (Hrsg.); Mattioli, Emilio (Mitarb.); Ladmiral, Jean-René (Mitarb.); Cometti, Jean-Pierre (Mitarb.); Gentili, Carlo (Mitarb.); Marassi, Massimo (Mitarb.); Lombardo, Giovanni (Mitarb.); Cassin, Barbara (Mitarb.); Cadeddu, Paola (Mitarb.)
    Sprache: Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8888684867; 2747574539
    RVK Klassifikation: ES 710 ; CC 4800 ; ES 715
    Schriftenreihe: Indagini e prospettive ; 11
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Philosophie
    Umfang: 195 S.
  4. Le festin de Babel
    = Babel's feast
    Erschienen: 1996
    Verlag:  TTR, Montréal (Québec)

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Klein-Lataud, Christine (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2980332968
    Schriftenreihe: Traduction, terminologie, rédaction ; Vol. 9, nr. 1
    Schlagworte: Fachsprache; Übersetzung; Terminologie
    Umfang: 316 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  5. Yvan Goll et ses traducteurs grecs D.P. Papaditsas et E.Ch. Gonatas
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue alsacienne de littérature; Strasbourg : Amis, 1983-; 85, 2004, S. 89-92
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Goll, Yvan (1891-1950)
  6. La traduction entre les cultures
    Autor*in: Crépon, Marc
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: L'horizon anthropologique des transferts culturels; Paris : Presses Univ. de France, 2004; 2004, S. 71-82; 269 S.
    Schlagworte: Übersetzung; Kulturkontakt
  7. Traduction et traducteurs de poésie allemande dans la presse française entre 1830 et 1850
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Romanische Forschungen; Frankfurt, M. : Klostermann, 1883-; 116, 2004, H. 2, S. 182-202
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Französisch
  8. La réception de la pensée de Nietzsche en Italie
    à travers les traductions de ses écrits (de 1872 à aujourd'hui)
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Le rayonnement européen de Nietzsche; [Paris] : Klincksieck, 2004; 2004, S. 162-192; 264 S.
    Schlagworte: Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Nietzsche, Friedrich (1844-1900)
  9. Les "Petits Maîtres" de la traduction littéraire en France
    les traducteurs de poésie allemande entre 1820 et 1860
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Romanistische Zeitschrift für Literaturgeschichte; Heidelberg : Winter, 1977-; 28, 2004, H. 3/4, S. 301-314
    Schlagworte: Deutsch; Lyrik; Übersetzung; Französisch
  10. Traduire Celan en italien
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Traduzione e poesia nell'Europa del Novecento; Roma : Bulzoni, 2004; 2004, S. 661-673; 862 S.
    Schlagworte: Übersetzung; Italienisch
    Weitere Schlagworte: Celan, Paul (1920-1970)
  11. Linguistique contrastive
    l'apprentissage inégalement difficile de deux langues et l'art de traduire
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Leuven

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  12. Übersetzung als Fiktion
    die Rezeption der "Lettres Portugaises" durch Rainer Maria Rilke
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Bern [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rilke, Rainer Maria
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3039101102
    RVK Klassifikation: IF 7576 ; GM 5165 ; IF 6910 ; ES 715
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 18, Vergleichende Literaturwissenschaft ; 109
    Schlagworte: Literatur; French literature; Literature; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria <1875-1926>; Guilleragues, Gabriel Joseph de Lavergne de (1628-1685): Lettres portugaises; Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: 286 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Enth.: Lettres portugaises. - Enth.: Portugiesische Briefe / übers. von Rainer Maria Rilke. - Rez.: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen 243 = Jg. 158 (2006),2, S. 395-399 (Iris Plack)

  13. Les transferts linguistiques dans les médias audio-visuels
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Pr. Univ. du Septentrion, Paris

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  14. La trasmissione dei testi latini del Medioevo
    = Mediaeval Latin texts and their transmission
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  SISMEL, Ed. del Galluzzo, Firenze

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Chiesa, Paolo (Sonstige)
    Sprache: Italienisch; Französisch; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8884501113
    RVK Klassifikation: FU 1150
    Schriftenreihe: Millennio medievale ; 50
    Strumenti e studi : N.S. ; 8
    Te.Tra ; 1
    Schlagworte: Literatur; Mittellatein; Textgeschichte; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Gregor Papst (542-604)
    Umfang: XV, 494 S., graph. Darst.
  15. Standardformulierungen für deutsche Vertragstexte
    mit Übersetzungen in englischer, französischer und spanischer Sprache
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  de Gruyter Recht, Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3899492056
    Weitere Identifier:
    9783899492057
    RVK Klassifikation: PD 3460 ; GD 8850 ; PR 2100 ; PR 2150
    DDC Klassifikation: Recht (340); Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 4., neu bearb. Aufl.
    Schriftenreihe: Terminological series ; 4
    Schlagworte: Völkerrechtlicher Vertrag; Französisch; Spanisch; Englisch; Übersetzung
    Umfang: XII, 396 S.
  16. Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Presses Univ. du Septentrion, [Villeneuve d'Ascq]

    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gambier, Yves (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2859394893
    RVK Klassifikation: ES 960 ; ES 817
    Schriftenreihe: Traductologie
    Schlagworte: Übersetzung; Massenmedien; Audiovisuelle Medien;
    Weitere Schlagworte: Translating and interpreting; Mass media and language; Language and languages
    Umfang: 246 S, graph. Darst, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [225]-244)

  17. Linguistique contrastive
    l'apprentissage inégalement difficile de deux langues et l'art de traduire
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Presses Univ. de Louvain, Louvain

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9061867738
    Schriftenreihe: Ancorae ; 15
    Schlagworte: Niederländisch; Kontrastive Linguistik; Französisch; Übersetzung;
    Weitere Schlagworte: Contrastive linguistics; Array; Array; Array; Array
    Umfang: 264 S, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. 233-238) and index

  18. Commentaire sur le Traité du ciel d'Aristote
    Erschienen: 2004-
    Verlag:  Univ. Press, Leuven

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    As 5657
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Wilhelm; Simplicius
    Sprache: Latein; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Corpus Latinum commentariorum in Aristotelem Graecorum ; 8
    Schlagworte: Aristoteles; ; Simplicius; Übersetzung; Mittellatein;
  19. Über das Übersetzen
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Castrvm-Peregrini-Presse, Amsterdam

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 518860
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ZA 11638 (261/262.2004)
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    (Zs 1870 : 261/262)
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    F8° 819:261/262
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Castrvm peregrini ; 53.2005 = H. 261/262
    Schlagworte: Übersetzung;
    Umfang: 131 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 8 Werke

  20. Analyse de documents médicaux en français et en allemand dans le domaine de l'asthme
    incidences sur la traduction ; contribution linguistique à l'aide à la traduction
    Erschienen: 2004

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Fachsprache; Bronchialasthma; Übersetzung;
    Umfang: 404 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Nice, Univ., Diss., 2004

  21. Ossip Mandelstam, Paul Celan, Philippe Jaccottet, trois poètes-traducteurs
    leurs positions historiques et leurs interférences
    Erschienen: 2004

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Dissertation; Datenträger; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    Schlagworte: Mandelʹštam, Osip; Celan, Paul; Jaccottet, Philippe; Übersetzung;
    Umfang: 589 S.
    Bemerkung(en):

    Paris, Univ., Diss., 2004

  22. Lanzelet
    Autor*in: Ulrich
    Erschienen: 2004
    Verlag:  ELLUG, Grenoble

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    34 UL - 909.56
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pérennec, René
    Sprache: Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 284310047X
    RVK Klassifikation: GF 5708
    Schriftenreihe: Moyen Âge européen
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ulrich von Zatzikhoven (12./13. Jh.): Lanzelet
    Umfang: 444 S.
  23. Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Presses Univ. du Septentrion, Villeneuve d'Ascq (Nord)

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    TRA-ALLG 23.10 Trans 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gambier, Yves (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2859394893
    RVK Klassifikation: ES 710 ; ES 960
    Schriftenreihe: Traductologie
    Schlagworte: Audiovisuelle Medien; Transfer; Übersetzung
    Umfang: 246 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [225] - 244

  24. Lanzelet
    Autor*in: Ulrich
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Reineke, Greifswald

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/IE 4654 U45
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buschinger, Danielle (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3894920734
    RVK Klassifikation: GF 5707 ; IE 4654 ; EC 6532 ; GF 5708
    Schriftenreihe: Reinekes Taschenbuch-Reihe ; Bd. 12
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Ulrich von Zatzikhoven (12./13. Jh.): Lanzelet
    Umfang: XVI, 90 S., 21 cm
  25. Les "Folies Tristan"
    altfranzösisch/neuhochdeutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Reineke, Greifswald

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.141.37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    01/IE 6783 F66
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    F2 9/14 Tri / 1996,1 prim.
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 EC 5121 B977 -58
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berthelot, Anne
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3894920653
    RVK Klassifikation: GF 3996 ; IE 6783 ; EC 5121
    Schriftenreihe: Wodan. Ser. 1, Texte des Mittelalters ; 13
    Greifswalder Beiträge zum Mittelalter ; 45
    Wodan ; 58
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: XII, 148 S., 21 cm