Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 129 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 129.

Sortieren

  1. Shakespeare und ein deutscher Anfang
    die von Borcksche Übers. d. Julius Cäsar von 1741 im Streitfeld von Gottsched u. Johann Elias Schlegel
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Akademie-Verlag, Berlin

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere germanische Sprachen (439); Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Italische Sprachen; Latein (470); Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Andere Sprachen (490); Literatur und Rhetorik (800); Amerikanische Literatur in in Englisch (810); Englische, altenglische Literaturen (820); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere germanische Literaturen (839); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860); Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; Bd. 119, H. 5
    Schlagworte: Jahrhundert, 18.; Übersetzung; Shakespeare, William; :z Geschichte 1700-1800; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Borck, Caspar Wilhelm von; Gottsched, Johann Christoph; Schlegel, Johann Elias; Shakespeare, William; Borck, Caspar Wilhelm von (1704-1747); Gottsched, Johann Christoph (1700-1766); Schlegel, Johann Elias (1719-1749); Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 65 S., 22 cm
  2. Vermittelte Kommunikation, Sprachmittlung, Translation
    Vorträge d. Konferenz Übersetzungstheorie u. Wissenschaftl. Grundlagen d. Ausbildung von Sprachmittlern am Moskauer Staatl. Pädag. Inst. für Fremdsprachen "Maurice Thorez" vom 13. - 16. Mai 1975
  3. Die ersten deutschen Übersetzungen englischer Lustspiele im achtzehnten Jahrhundert
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Kraus, Nendeln/Liechtenstein

  4. Oversættelse fra tysk til dansk
    teori og teknik
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Universitetsforlaget, København

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Dänisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8750017233
    RVK Klassifikation: GB 1725
    Schriftenreihe: Kopenhagener Beiträge zur germanistischen Linguistik ; 11.1977
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Dänisch;
    Umfang: 278 S, 23 cm
  5. Johann Heinrich Voß
    seine Homer-Übersetzung als sprachschöpferische Leistung
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Beck, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3406051588
    RVK Klassifikation: FH 20085 ; GK 9633
    Schriftenreihe: Zetemata ; 68
    Schlagworte: Epic poetry, Greek; Greek language; Translating and interpreting; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Homer; Voss, Johann Heinrich; Voß, Johann Heinrich (1751-1826); Homerus
    Umfang: XVII, 283 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Habil.-Schr., 1975-1976

  6. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung
  7. Aufgaben zu Lateinischen Stilübungen
    Mit besonderer Berücksichtigung von ... und mit Anmerkungen versehen
    Autor*in:
    Erschienen: 1863-1900
    Verlag:  Groos, Karlsruhe

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Süpfle, Karl Friedrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Latein;
    Umfang:
  8. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  9. Neue Literatur
    Zeitschrift für Querverbindungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1956-1999

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1220-6385
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Literatur; Autor; Übersetzung; Rezension; Kultur; Kunst; Theater; Minderheit; Ethnische Gruppe; Nationalitätenfrage; Kulturpolitik; Innenpolitik; Rumänien
    Bemerkung(en):

    Zusatz wechselt

    Urh. anfangs: Schriftstellerverband der Volksrepublik Rumänien; später bis 40.1989,10: Schriftstellerverband der Sozialistischen Republik Rumäniens; 41.1990,1/2 - 41/42.1990/91,9/10: Schriftstellerverband Rumäniens

    Inh.-Verz. s. H.1 vom Folgebd.

    7.1956,7u.8 fälschlich als Jg. 1 bez.; 1992,2-4; 1996,3-4; 1997 und 1998,3-4 nicht ersch.

  10. Sammlung außerdeutscher Strafgesetzbücher in deutscher Übersetzung
    Autor*in:
    Erschienen: 1881-1996; anfangs
    Verlag:  de Gruyter, Berlin ; Guttentag

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: 1.1881 - 54.1942 Beil. zu: Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1881
    10.1896 - 42.1913 Beil. zu: International Union of Penal Law; Mitteilungen der Internationalen Kriminalistischen Vereinigung; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1889
    Schlagworte: Ausland; Strafrecht; Übersetzung; Deutsch; ; Internationales Strafrecht; Internationales Recht; Völkerrecht; Recht; ; Portugal;
    Bemerkung(en):

    Urh. anfangs: Institut für Ausländisches und Internationales Strafrecht

  11. Die deutsche Bibelübersetzung des Mittelalters
    Erschienen: 1889-1892
    Verlag:  Wollermann, Braunschweig

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Mittelhochdeutsch; ; Theologie; Exegese; Bibelwissenschaft;
    Umfang:
  12. Die ersten Konkurrenten des Bibelübersetzers Luther
    Erschienen: 1917
    Verlag:  Deichert, Leipzig ; A. Deichertsche Verlagsbuchhandlung Werner Scholl

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sonderdruck aus: Neue Kirchliche Zeitschrift ; XXVII. Jahrg;
    Auflage/Ausgabe: [Berichtigter und verm. Neudr. einiger Artikel, die in der Neuen Kirchlichen Zeitschrift, XXVII. Jahrg. erschienen sind]
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Deutsch; ; Theologie; Exegese; Bibelwissenschaft;
    Umfang: 76 S., 8°
  13. Marsilio Ficinos "De triplici vita" (Florenz 1489 [vierzehnhundertneunundachtzig]) in deutschen Bearbeitungen und Übersetzungen
    Ed. d. Codex palatinus Germanicus 730 u. 452
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main, Bern, LasVegas

  14. Die Diminutive im Deutschen und im Italienischen
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Juris-Druck und Verl., Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783260044236; 326004423X
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Deutsch; Diminutiv; Übersetzung; Italienisch
    Umfang: VIII, 281 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Zürich, Univ., Diss., 1977

  15. Polnische Literatur in deutscher Übersetzung
    1945 - 1977 ; ein Verz.
    Autor*in:
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Stadtbücherei, Dortmund

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Staemmler, Klaus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 2., erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Völker im Spiegel der Literatur ; Folge 17
    Schlagworte: Deutsch; Polnisch; Literatur; Übersetzung; Geschichte <1650-1976>; ; Deutsch; Polnisch; Bibliografie; Literatur; Übersetzung; Geschichte <1650-1976>; ; Deutsch; Polnisch; Literatur; Übersetzung;
    Umfang: 80 S.
  16. Der Übersetzer
    Diskussionsbeiträge u. Informationen
    Autor*in:
    Erschienen: 1964-1997; 1964; 1965-1969; früher
    Verlag:  Verb., Neckarrems

    Deutsche Nationalbibliothek
    ZB 63981
    2.1965,4 -
    Deutsche Nationalbibliothek
    DZb 14094
    1.1964 - 21.1984; 22.1986 - 23.1987; 24.1990 - 31.1997,1
    Universitätsbibliothek Freiburg
    NF 5/3604
    15.1978,4
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    ZB 3991
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Sep T 24
    13.1976,11 - 31.1997,1
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    ZB 2015
    1.1964 - 21.1984; 22.1986 - 23.1987; 24.1990 - 31.1997
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    EA 3541 Magazin: 81-3-302
    4.1967 - 30.1996
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Y
    1.1964 - 31.1997,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Y
    3.1966
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Z - D 2330
    7.1970 - 13.1976; 14.1977,4; 15.1978 - 16.1979,4; 16.1979,6-9; 16.1979,11 - 31.1997
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    Za 3433
    2.1965 - 17.1980; 26.1992 - 31.1997,1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Beil. zu: Lebende Sprachen; Berlin : de Gruyter, 1956
    Schlagworte: Deutschland; Übersetzer; Zeitschrift; ; Deutsch; Übersetzung; Zeitschrift; ; Übersetzung; Zeitschrift; ; Fremdsprache; Zeitschrift; ; Übersetzung; Zeitschrift; ; Übersetzung;
    Bemerkung(en):

    Urh. früher: Verband Deutscher Übersetzer; Verband Deutscher Übersetzer Literarischer und Wissenschaftlicher Werke e.V

    1985; 1988 - 1989 nicht ersch

  17. Codex Syriacus secundus
    Bibel-Palimpsest aus d. 6./7. Jh. (Katalog Hiersemann 500/3)
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Orient-Institut Beirut
    Qf 29
    keine Fernleihe
    Erzabtei St. Martin zu Beuron, Bibliothek
    8° Or 128
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    02.E.5232
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    XAd 160 I (13)
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 35051:13
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    C 1071/1995
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1978/4293
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    G IV a 4900 : 13
    keine Fernleihe
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Ev 13
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Es 133
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    95 NA 33564/1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    28/80031
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    17 A 13563
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    29.1526
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Strothmann, Werner (Hrsg.)
    Sprache: Syrisch, Modern; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3447018704
    RVK Klassifikation: BC 2609 ; BC 8110
    Schriftenreihe: Array ; 13
    Schlagworte: Syrisch; Übersetzung; Quelle; Bibel; ; Bibel; Übersetzung; Syrisch; ; Bibel; Übersetzung; Syrisch;
    Umfang: 126 S, 24 cm
    Bemerkung(en):

    In arab. Schr

    Einf. dt., Texte syr. in syr. Schr. - Texte der Hs. als Faksimiles

  18. Fuchs Reinhart
    mittelhochdeutsch, neuhochdeutsch
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Philipp Reclam jun., Leipzig

    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Bibliothek der ehem. Kirchlichen Hochschule Naumburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/GF 3960.977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    P-HE 33 1/5
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Li 5016
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    OAc 2558
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    OAc 2558
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    GER:EH:2800:P52::1977
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    77 A 1687
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    77.1088
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    78.4663
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    2005.12420:1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    GF 3960 SPIE
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    02 A .033200
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    77 A 2349
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    13 A 1554
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    93882 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Spiewok, Wolfgang (Bearb.); Kovař, Thea
    Sprache: Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Lizenz-Nr. 363.340/28/77
    RVK Klassifikation: GF 3960 ; GF 3962
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Array ; 676
    Schlagworte: Heinrich; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 149 Seiten, Illustrationen, 18 cm
  19. Shakespeare und ein deutscher Anfang
    die von Borcksche Übersetzung des "Julius Cäsar" von 1741 im Streitfeld von Gottsched und Johann Elias Schlegel
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Akademie-Verl., Berlin

    Philosophisch-Theologische Hochschule Sankt Georgen, Bibliothek
    Gc III 1413, B119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Ak 18/5 Bd 119,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    SS 49/84-119,5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    P AK 60-119,5
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    ZA 145-119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    EAL SHAKE 1/128
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    AV 545 a, Bd. 119, H. 5
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    I C 34, Phil.-hist. Kl., 118/119
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 ZSA 251 (119,5)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GI 1569
    Schriftenreihe: Sitzungsberichte der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Philologisch-Historische Klasse ; Bd. 119, H. 5
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Julius Caesar; Borck, Caspar Wilhelm von (1704-1747); Gottsched, Johann Christoph (1700-1766); Schlegel, Johann Elias (1719-1749)
    Umfang: 65 S.
  20. Die Sprache Huldrych Zwinglis im Kontrast zur Sprache Luthers
    Erschienen: 1977
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.077.02
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    20.360.22
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger FR 5027
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Europäische Geschichte, Bibliothek
    Kc 604d
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    059.516
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Katholische und Evangelische Theologie
    Md 3355
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    D 65 - S 20
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    D 78/101
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GG 8914 S324
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 GG 8914 S324
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 311006605X
    RVK Klassifikation: BP 7120 ; GG 6835 ; GG 8914
    Schriftenreihe: Studia linguistica Germanica ; 14
    Schlagworte: Übersetzung; Wortschatz
    Weitere Schlagworte: Zwingli, Ulrich (1484-1531); Luther, Martin (1483-1546)
    Umfang: 257 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Trier, Univ., Habil.-Schr.

  21. Balladen & Leeder
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Schuster, Leer

    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    20011980
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 GT 1500 V75 B1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schaefer, Friedrich Hans (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3796301177
    RVK Klassifikation: GT 1500
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Niederdeutsch; Übersetzung; Lied
    Umfang: 98 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 94 - 97

  22. Übersetzungsprobleme im frühen Mittelalter
    Autor*in: Heck, Philipp
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Archivschule Marburg, Bibliothek
    S 30.60
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GC 2077 H448
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 2077 ; GF 6721 ; ND 4640 ; NM 5860 ; PW 1800
    Auflage/Ausgabe: Nachdruck der Ausg. Tübingen, 1931
    Schlagworte: Übersetzung; Theorie; Übersetzung; Rechtsquelle; Karolingerzeit; Merowingerzeit; Stände
    Umfang: XV, 303 S.
  23. Johann Heinrich Voß
    seine Homer-Übersetzung als sprachschöpferische Leistung
    Erschienen: 1977
    Verlag:  Beck, München

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    11.117.74
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    21/FB 1825 A5-68
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Campus, Magazin, Bestand Heinrich-von-Bibra-Platz
    Z 809 (68)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    20002178
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    35 1977 A 1197
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    RA 924/20
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    DL VOSS 1/101
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Klassische Philologie
    HOM IH 52
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    17/5411
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    C 77/62
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 FB 1825 Z61 -68
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 GK 9633 H135
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 77 A 1927
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3406051588
    RVK Klassifikation: FB 1825 ; FH 20085 ; GK 9633
    Schriftenreihe: Zetemata ; 68
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzung; Rezeption <Literatur>
    Weitere Schlagworte: Homerus (v8. Jh.); Voß, Johann Heinrich (1751-1826); Voss, Johann Heinrich; Homer
    Umfang: XVII, 283 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: München, Univ., Habil.-Schr., 1975/76

  24. Übersetzungsprinzipien in den deutschsprachigen liedhaften Gesamtpsaltern des 16. und 17. Jahrhunderts
    Erschienen: 1977

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    HS 87/931
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    D 75/867
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    UN 2899
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GE 5526
    Schlagworte: Gattung; Psalmendichtung; Psalter; Deutsch; Übersetzung; Psalmlied
    Umfang: IX, 411 S.
    Bemerkung(en):

    Regensburg, Univ., Philos. Fak., Diss., 1977.

  25. Eine mittelniederdeutsche Paraphrase des Hohenliedes
    Erschienen: 1917
    Verlag:  Marcus, Breslau

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothekszentrum Geisteswissenschaften (BzG)
    schwarz U 30
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH Germ ME l2.2 / 39.15
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    XVI C 461 ipd, 49
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 K 538 (49)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GB 1724 ; GF 9962
    Schriftenreihe: Germanistische Abhandlungen ; 49
    Schlagworte: Übersetzung; Grammatik; Handschrift; Mittelniederdeutsch; Hohes Lied; Handschrift; Jahrhundert, 15. / Sprache
    Umfang: VIII, 231 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1916