Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 374 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 374.

Sortieren

  1. A critical bibliography of German literature in English translation
    Autor*in:
    Erschienen: 1938-1965; 1938
    Verlag:  Scarecrow Press, New York, NY [u.a.] ; Stanford Univ. Pr., Stanford, Calif.

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    19 8 08749
    1481/1927(1938)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    De 68 r
    1481/1927(1938) - 1928/1955(1965)=Suppl.
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    MAG Allg 9001/4
    1481/1927(1938) - 1928/55(1965)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2011 C 4586
    1481/1927(1938)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    66-1869:Hauptbd.;Suppl.1
    1481/1927(1938); 1928/55(1965)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen, Bibliothek
    LX 127 617
    1481/1927(1965) - 1928/55(1965)
    keine Fernleihe
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    Z 14060
    1481/1927(1938); 1928/55(1965)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ke IX 395-HBD
    1481/1927(1938)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Ke IX 395
    1928/35
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Allg A 17/Mor 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Morgan, Bayard Quincy (MitwirkendeR)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: AC 21611
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Englisch; ; Deutsch; Literatur; Übersetzung; Englisch;
    Weitere Schlagworte: Array
    Bemerkung(en):

    1481/1927(1938) als 2.ed. bezeichnet ; Vorg. ersch. 1922 als Monografie u.d.T.: Morgan, Bayard Quincy: A bibliography of German literature in English translation

  2. Der Kodex Trier 810/1338
    Studien zu einer Eifler Plenarhandschrift aus dem Jahre 1464
    Autor*in: Jeske, Hans
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almquist & Wiksell in Komm., Uppsala [u.a.]

    Landschaftsbibliothek Aurich
    R 4 (13)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ger 548 tri/138
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/BC 6220 J58
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    ZA 23937:13
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    P-BI 5 2/35
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    74 A 8020
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1974/9485
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    DBA-Fbe 36
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    OBq 1950
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    OBq 1950
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    74 A 3783
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    P 1215-13
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ger 548 tri 7 OV 0374
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    ZA 2620 (13)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    26.213
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch; Deutsch, Mittelhoch (ca. 1050-1500)
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9155401368
    Schriftenreihe: Studia Germanistica Upsaliensia ; 13
    Schlagworte: Deutschland; Übersetzung; Bibel; Geschichte 1400-1500; ; Moselfränkisch; Übersetzung; Bibel; ; Mittelhochdeutsch; Übersetzung; Bibel; ; Handschrift; Perikope; Geschichte 1400-1500;
    Umfang: 207 S., graph. Darst., 8°
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Uppsala, Univ., Diss., 1974

  3. Maragall i Goethe
    les traduccions del Faust
    Autor*in: Tur, Jaume
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Univ., Dep. de Filologia Catalana, Barcelona

    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    HH
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    31/16323
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    15 A 1964
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Rom C 67/Mar 106
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Katalanisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 8460063283
    RVK Klassifikation: IL 9655
    Schriftenreihe: Biblioteca Torres Amat ; 2
    Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von; Übersetzung; Maragall, Joan;
    Umfang: 277 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 1974

  4. Spanische Romanzen in der Übersetzung von Diez, Geibel und von Schack
    Analyse und Vergleich
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    95 8 72487
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 75/8027
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Freiburg, Romanisches Seminar, Bibliothek
    Frei 23: Ls 3, 472
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    76 B 494
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    RO/IO 8260 B858
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    76 A 297
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    spa 573:r76/b74
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QF1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    76-4213
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    25/19836
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    16 A 8597
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3770805429
    RVK Klassifikation: GL 1491 ; GM 1491 ; IO 8260
    Schriftenreihe: Marburger Beiträge zur Germanistik ; 51
    Schlagworte: Spanisch; Romanze; Geschichte 1400-1700; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1815-1860; ; Spanisch; Romanze; Übersetzung; Deutsch; Geschichte 1815-1860; ; Diez, Friedrich Christian; Geibel, Emanuel; Schack, Adolf Friedrich von;
    Umfang: II, 181 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss., 1975

  5. The German translations of the Pseudo-Bernhardine "Epistola de cura rei familiaris"
    Autor*in: Bernardus
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Kümmerle, Göppingen

    Deutsches Seminar, Germanistische Linguistik/Mediävistik, Bibliothek
    Frei 30a: H 645
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    76 A 82
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Ta 9210
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    75 A 11432
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Karlsruher Institut für Technologie, KIT-Bibliothek
    2005 A 12497
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    lat 920:b525:ke/t75
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    AE 0493
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Historisches Institut in Rom, Bibliothek
    87.2784
    keine Fernleihe
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    K3--LEH35
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    25/18869
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    16 A 315
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Germ My 30/10
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Cossar, Clive D. (Hrsg.); Bernardus
    Sprache: Latein; Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3874522946
    Schriftenreihe: Göppinger Arbeiten zur Germanistik ; 166
    Schlagworte: Epistola de cura rei familiaris; Übersetzung; Mittelhochdeutsch;
    Umfang: IV, 337 S., 29 Taf., Ill.
  6. Deutsche Autoren in arabischer Sprache und arabische Autoren über Deutsche und Deutschland
    eine Bibliogr. = Mu'allafāt li-kuttāb almān mutarğama ilā 'l-luġa al-'arabīya ...
    Autor*in: Ule, Wolfgang
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Al-Huriah Print. Press & Stationery, Amman

    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    FA 75 - 001.1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für ausländisches und internationales Privat- und Wirtschaftsrecht der Universität, Bibliothek
    IVA 0 Ad 9
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Asien-Orient-Institut, Abteilung für Orient und Islamwissenschaft, Bibliothek
    Ft 108
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Arabisch; Übersetzung; Deutsch; ; Deutsch; Deutschland; Arabisch; ; Arabisch; Deutschland;
    Umfang: 57 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. in arab. Schr

  7. La traduction allemand-français
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    29 SA 526-20
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a rom 056.8/042
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    ID 1580 A973
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 75/4928,a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 75/4928
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2006 A 32536
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr.S. 2237
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    FD 48-35
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fr 373
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1976/1889
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    MX Aya
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    76/4992
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    FC/700/359a
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    LA-I7-6731
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    F 18.0 / Ayad
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    2019 NA 1273
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschulbibliothek Karlsruhe (PH)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Af 4474
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Af 4474+200
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Af 4474+300
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Roman 270
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Pädagogische Hochschulbibliothek Ludwigsburg
    Spra 4fd Aya
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    rom 056.8 AE 7031
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    EUU 4110-966 9
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Seminar für Ausbildung und Fortbildung der Lehrkräfte Rottweil (Gymnasium), Bibliothek
    F II Ba
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    75-6718
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Sprachwissenschaft und Sprachtechnologie, Bibliothek
    5.2.2 Aya 1
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    3L 348-20
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Stuttgart, Bibliothek der Institute für Linguistik und Literaturwissenschaft
    S7/3--AYA21
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    25/9761
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    15 A 4817
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    1-TD 982.121
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sautermeister, Christine
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3190031150
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber-Hochschulreihe ; 20
    Hueber Sprachen der Welt
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 323 S, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 323

  8. Bibliography of modern Icelandic literature in translation
    Autor*in:
    Erschienen: 1975-; 1975-1990
    Verlag:  Univ. of East Anglia, Norwich ; Cornell Univ. Press, Ithaca, NY [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    650438
    1975
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 56856
    1971/80
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Zsn 15833-36,Suppl.
    1981/92
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 78/2077
    1975
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    ZG 6620
    1975/80 - 1981/92
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Skandinavisches Seminar, Bibliothek
    1975
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Skandinavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 30c:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Skandinavisches Seminar, Bibliothek
    1981/92
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    Supp. 1971/80(1990)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    [Einzelsignatur]
    1975
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    25/16025
    1975
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    Z 17580
    1971/80(1990) - 1981/92(1997)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Dk VIII 166-40
    1975
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    ZA 8334
    1971/80(1990)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Allg A 17/Bib 2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    Allg Z/Sca 4
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GA 1000
    Schlagworte: Island; Literatur; Übersetzung; ; Island; Literatur; Übersetzung;
  9. Polnische schöne Literatur in deutscher Übersetzung 1900-1971
    Bibliographie
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Dt. Staatsbibliothek, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Krause, Friedhilde
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Weitere Identifier:
    12500321
    12290306
    13420500
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KO 1300 ; AC 21133
    Schriftenreihe: Bibliographische Mitteilungen / Deutsche Staatsbibliothek, Berlin ; 27
    Schlagworte: Polnisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Polish literature
    Umfang: 207 S.
  10. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verlag für Buch- und Bibliothekswesen (Leipzig), Leipzig

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Kumulation: Gesamtverzeichnis der Übersetzungen deutschsprachiger Werke (1110839-3)

  11. Satyrikon
    Autor*in: Petronius
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Wiss. Buchges., Darmstadt

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    76/1274
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Städel Museum, Bibliothek
    A/175 LH
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Petronius
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FX 215500 ; AN 87200 ; FX 215501 ; FX 215502
    Auflage/Ausgabe: Berecht. Sonderausg.
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Pressendruck
    Weitere Schlagworte: Petronius Arbiter (66): Satyrica; Heinse, Wilhelm (1746-1803)
    Umfang: 240 S., 10 Ill., 20 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz d. Winkler-Verl., München.

  12. Das Neue Testament in der Sprache von heute
    Autor*in:
    Erschienen: 1949
    Verlag:  Verlegt bei Eugen Salzer, Heilbronn

    BBF | Bibliothek für Bildungsgeschichtliche Forschung in Berlin
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pfäfflin, Friedrich (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 2200 ; BC 2205
    Auflage/Ausgabe: 3. Auflage, 11.-40. Tausend
    Schriftenreihe: Für Zeit und Ewigkeit
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung; Deutsch; Umgangssprache;
    Umfang: 592 Seiten
    Bemerkung(en):

    "3. Auflage" aus dem Vorwort, "11.-40. Tausend" auf der Rückseite der Haupttitelseite

  13. Deutsche Übersetzungsbeispiele zur französischen Sprachlehre
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    F-FRBB-7/10A-1
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    F-FRAG-21/1A-1
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2 Kap. 5793
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    18 A 10391-1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mialet, Antony
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3190030111
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 9. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 63 S
  14. Cours de traduction [franz. u. dt.] Allemand-français
    Erschienen: 1974

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Schlagworte: Cours; Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Bemerkung(en):

    :

  15. Grundprobleme der deutsch-französischen Übersetzung
    Erschienen: 1975

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Bemerkung(en):

    :

  16. Die französischen Präpositionen
    Erschienen: 1975

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 5605 ; ID 1588
    Schlagworte: Wahlrechtsreform; Präposition; Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Bemerkung(en):

    :

  17. Les élégies de Duino. Les sonnets à Orphée
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Ed. du Seuil, Paris

    Hochschule für Philosophie, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Guerne, Armel (Sonstige)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 5164
    Auflage/Ausgabe: Ed. bilingue
    Schriftenreihe: [Collection points / Littérature] ; 54
    Schlagworte: Text; Interlingua; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926): Duineser Elegien
    Umfang: 183 S.
  18. Rudolf Alexander Schröders Übersetzungen von Shakespeares Dramen
    Autor*in: Engler, Balz
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Francke, Bern

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Coburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GM 5624 ; HI 3333
    Schriftenreihe: The Cooper monographs on English and American language and literature ; 18
    Schlagworte: Duits; Toneelstukken; Vertalingen; Deutsch; Drama; Englisch; Geschichte; Sprache; Wissen; English language; Translating and interpreting; Drama; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Schröder, Rudolf Alexander <1878-1962>; Shakespeare, William <1564-1616>; Shakespeare, William (1564-1616); Schröder, Rudolf Alexander (1878-1962)
    Umfang: 231 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Basel, Univ., Diss., 1971

  19. A draft of thirty cantos
    Autor*in: Pound, Ezra
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Haskell House, New York

    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HU 4783
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Pound, Ezra (1885-1972): The cantos 51; Pound, Ezra (1885-1972): The cantos; Pound, Ezra (1885-1972): The cantos 45
    Umfang: 153 S.
  20. Das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen
    Autor*in: Saran, Franz
    Erschienen: 1975
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nagel, Bert (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484100763; 9783110967241
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 6. Aufl., 6th enl. Edition
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (XV, 228 S.)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Das Bersetzen Aus Dem Mittelhochdeutschen

  21. Die verbale Klammer bei Notker
    Untersuchungen zur Wortstellung in der Boethius-Übersetzung
    Autor*in: Bolli, Ernst
    Erschienen: [2018]; © 1975
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TH-AB - Technische Hochschule Aschaffenburg, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Augsburg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Coburg, Zentralbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Kempten, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule Landshut, Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110862065
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2018
    Schriftenreihe: Das Althochdeutsche von St. Gallen ; 4
    Schlagworte: Althochdeutsch; Satzklammer; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Boethius, Anicius Manlius Severinus (480-524): De consolatione philosophiae; Notker Labeo (950-1022)
    Umfang: 1 online resource (185 pages)
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher's Web site, viewed 23. Nov 2018)

  22. Alberts des Großen "Super missam"-Traktat in mittelhochdeutschen Übertragungen
    Untersuchungen und Texte
    Autor*in: Illing, Kurt
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Beck, München

    Monumenta Germaniae Historica, Deutsches Institut für Erforschung des Mittelalters, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Albertus (Sonstige)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: BN 2437 ; GF 6713 ; GF 6712 ; GB 1724
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
    Schlagworte: Rezeption; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Albertus Magnus, Heiliger (1193-1280)
    Umfang: X, 265 S
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Würzbur, Univ., Diss., 1973

  23. Dr. Faustus in Amerika
    Erschienen: 1949
    Verlag:  <<Der>> Monat, Berlin-Dahlem

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 4782
    Schlagworte: Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Mann, Thomas (1875-1955): Doktor Faustus
    Umfang: S. 92 - 94
    Bemerkung(en):

    In: Der Monat ; 1,4

  24. James Freeman Clarke, apostle of German culture to America
    Erschienen: 1949
    Verlag:  Luce, Boston

    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: German literature; Englisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Clarke, James Freeman (1810-1888); Clarke, James Freeman (1810-1888)
    Umfang: 168 S.
    Bemerkung(en):

    Bibliography: S. [137] - 142

    Thesis, with minor additions--Pennsylvania State College

  25. Studien zur Geschichte der balkanslavischen Volkspoesie in deutschen Übersetzungen
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Böhlau, Köln ; Wien

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3412114758
    RVK Klassifikation: KF 1222 ; KF 1215
    Schriftenreihe: Slavistische Forschungen ; 19
    Schlagworte: Folkdiktning - Sydslavisk; Folk poetry, Yugoslav; Folk poetry, Bulgarian; Volkslyrik; Bibliothek; Literatur; Südslawische Sprachen; Deutsch; Volksliteratur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ernst, Paul (1866-1933)
    Umfang: XI, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 239 - 246