Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 74 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 74.

Sortieren

  1. Die erste deutsche Äneis
    eine Untersuchung von Thomas Murners Äneis-Übersetzung aus dem Jahre 1515
    Autor*in: Bernstein, Eckhard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hain, Meisenheim am Glan

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3445011087
    RVK Klassifikation: GG 7268
    Schriftenreihe: Deutsche Studien ; 23
    Schlagworte: Geschichte; Sprache; Wissen; Aeneas (Legendary character) in literature; Epic poetry, Latin; Latin language; Translating and interpreting; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Virgile / Aeneis; Virgil: Aeneis; Murner, Thomas <1475-1537>; Virgil; Virgil; Murner, Thomas (1475-1537); Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis
    Umfang: 117 S., Ill.
  2. Der Hakim von Nischapur Omar Chajjám und seine Rubaijat
    nach alten und neuesten persischen Handschriftenfunden
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Pressler, Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sommer, Manuel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 835 ; EV 5704 ; EV 881
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131); ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131): Rubāʿiyāt
    Umfang: 147 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Pers. übers.

    Paralleltitel: Omar Chajjám und seine Rubaijat
  3. Die Psalmenübersetzung des Paul Schede Melissus
    Autor*in:
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Niemeyer, Halle a. S.

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jellinek, Max Hermann; Schede Melissus, Paulus
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: [Neudr. der Ausg. 1572, Heidelberg, ohne Noten und Stiche]
    Schriftenreihe: Neudrucke deutscher Litteraturwerke des XVI. und XVII. Jahrhunderts ; 144/148
    Schlagworte: Schede Melissus, Paulus; Bibel; Übersetzung; Frühneuhochdeutsch; ; Geistliches Lied; Deutsch; Theologie; Hymnologie;
    Umfang: CLIX, 203 S., 8°
    Bemerkung(en):

    Enth. in d. Einl. Textvergl. mit Teilen d. Französischen Psalters
  4. Cours de traduction
    Allemand-français
    Autor*in: Truffaut, Louis
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Hueber, München

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 3.,erw.Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber: Sprachen d.Welt.3036.
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch; Deutsch
    Umfang: 162 S.
  5. La Celestine
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Támesis Books, London

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lavardin, Jacques de (Sonstige); Drysdall, Denis L. (Sonstige); Rojas, Fernando de
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0900411562
    RVK Klassifikation: IN 8274
    Schriftenreihe: Colección Támesis / B ; 18
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rojas, Fernando de (1470-1541): Comedia de Calisto y Melibea
    Umfang: X, 266 S.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Rojas, Fernando +de: Celestine
  6. Übersetzungswissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilss, Wolfram (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872761749
    RVK Klassifikation: ES 700 ; BC 1185 ; ES 705
    Schriftenreihe: Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Kongreßberichte der ... Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik, GAL ; 6,1
    Schlagworte: Translating and interpreting; Übersetzung; Theorie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Williams, Tennessee (1911-1983): A streetcar named desire
    Umfang: 88 S., graph. Darst.
  7. Stadtrecht und Bürgereinung bei Notker von S[ank]t Gallen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Distler, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: 2000; Recht (340); Öffentliche Verwaltung, Militärwissenschaft (350); Politikwissenschaft (320)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 4
    Schlagworte: Römisches Recht; Mittelalter; Übersetzung; Stadtrecht; Notker (der Deutsche); Rechtsgeschichte; Notker (Labeo)
    Weitere Schlagworte: Schlesinger, Walter; Notker <III. Labeo>
    Umfang: VI, 89 S., 1 graph. Darst.;, 21 cm
  8. Deutsche Autoren in arabischer Sprache und Arabische Autoren über Deutsche und Deutschland
    eine Bibliographie
    Autor*in: Ule, Wolfgang
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Dt. Kulturinst. [u.a.], Amman

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AC 25211
    Schlagworte: Übersetzung; Arabisch; Bibliografie; Literatur; Deutsch
    Umfang: 57 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. arab.
  9. Friedrich Ludwig Stamm's Ulfilas oder die uns erhaltenen Denkmäler der gotischen Sprache neu herausgegeben
    Autor*in:
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Schöningh, Paderborn

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Stamm, Friedrich Ludwig (Sonstige); Heyne, Moritz (Sonstige); Wrede, Ferdinand (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Gotisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 6640 ; GB 1581
    Auflage/Ausgabe: 9. Aufl.
    Schriftenreihe: Bibliothek d. ältesten deutschen Literaturdenkmäler. ; Bd. 1.
    Schlagworte: Grammatik; Gothic language; Gothic language; Gothic language; Gotisch; Wortschatz; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ulfilas (310-383)
    Umfang: XV, 443, 56 S.
  10. Das neue Testament
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Furche-Verl. [u.a.], Hamburg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilckens, Ulrich (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 377300009X; 3545230104; 3290112748
    RVK Klassifikation: BC 2205 ; BC 2201
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl., Gemeinschafts-Ausg.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 928 S.
  11. Sir John Mandevilles Reisebeschreibung
    nach der Stuttgarter Papierhandschrift Cod. HB V 86
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); (Sonstige); Velser, Michel (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 9204 ; GF 6721 ; NN 1696 ; IE 8930 ; RR 10029
    Schriftenreihe: Deutsche Texte des Mittelalters ; 66
    Schlagworte: Bild; Mittelniederdeutsch; Kommentar; Übersetzung; Reise; Deutsch; Buchmalerei; Reisebericht; Englisch; Indirekte Übersetzung
    Weitere Schlagworte: John Mandeville (1300-1372): Les voyages d'outre mer; Velser, Michel (ca. vor 1370-nach 1400); John Mandeville (1300-1372)
    Umfang: CLXXXIX, 285, VII S., Ill., graph. Darst.
  12. Deutscher Rokoko in strukturfremdem Sprachgewand
    vergleichende Analyse zweier Kazinczyübersetzungen e. Idylle von S. Gessner
    Autor*in: Martins, Eva
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm/Sweden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GI 3797
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Stockholmiensis : Studia Hungarica Stockholmiensia ; 3
    Schlagworte: Rococo literature; Übersetzung; Idylle
    Weitere Schlagworte: Gessner, Salomon <1730-1788>; Kazinczy, Ferencz <1759-1831>; Geßner, Salomon (1730-1788); Kazinczy, Ferenc (1759-1831)
    Umfang: 60 S.
  13. Aufgaben zu Lateinischen Stilübungen
    Mit besonderer Berücksichtigung von ... und mit Anmerkungen versehen
    Autor*in:
    Erschienen: 1863-1900
    Verlag:  Groos, Karlsruhe

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Süpfle, Karl Friedrich
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel:
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Latein;
    Umfang: 8°
  14. Die niederdeutschen Bibelfrühdrucke
    Kölner Bibeln (um 1478), Lübecker Bibel (1494), Halberstädter Bibel (1522)
    Autor*in:
    Erschienen: 1961-1976
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ising, Gerhard (HerausgeberIn)
    Sprache: Deutsch; Niederdeutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GF 9970
    Schriftenreihe: Deutsche Texte des Mittelalters ; 54
    Schlagworte: Kölner Bibeln; ; Lübecker Bibel <1494>; ; Halberstädter Bibel; ; Bibel; Übersetzung; Mittelniederdeutsch; Frühdruck; ; Literatur; Deutsch;
    Umfang: 25 cm
    Bemerkung(en):

    1 - 6
  15. Wie liest man die Bibel?
    eine Gebrauchsanweisung für Neugierige, Anfänger und Fortgeschrittene; mit Einführung, Erläuterungen und Bibeltexten aus neun Übersetzungen
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Schriftenmissions-Verl., Gladbeck ; Christlicher Zeitschriftenverl., Berlin ; Kösel, München ; Claudius-Verlag

    Standort:
    Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lubkoll, Hans-Georg (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3466200113; 3532616319; 3795802563; 3767401088
    RVK Klassifikation: BC 6000
    Auflage/Ausgabe: Grosse Ausg. Evang. u. kath. Ausg.
    Schlagworte: Bibel; ; Bibel; Übersetzung; Deutsch;
    Umfang: 408 S., Ill., Kt., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz d. Verl. Pfützner, München. - Ausz
  16. Ägypten
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Erdmann, Tübingen [u.a.]

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Signatur:
    LIT-AR 71.90 Ziock
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Signatur:
    22.2 - 810/7
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ziock, Hermann (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 377110775X
    RVK Klassifikation: EN 2100
    Schriftenreihe: Buchreihe "Geistige Begegnung" des Instituts für Auslandsbeziehungen, Stuttgart ; 4
    Moderne Erzähler der Welt ; 4
    Schlagworte: Übersetzung; Erzählung; Deutsch
    Umfang: 370 S.
  17. Ägypten
    Autor*in:
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Erdmann, Tübingen [u.a.]

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    070 8 2016/08359
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    070 8 2016/08363
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Ziock, Hermann (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: RS 25558 ; EN 2100 ; RS 25053
    Schriftenreihe: Moderne Erzähler der Welt
    Buchreihe Geistige Begegnung des Instituts für Auslandsbeziehungen, Stuttgart ; 4
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Erzählung
    Umfang: 370 S.
  18. Izbrannoe
    Autor*in: Vvedenskij, Aleksandr I.
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Sagner in Komm., München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kasack, Wolfgang (Hrsg.)
    Sprache: Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    23310580
    11310697
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KK 8510 ; KK 8304
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 5
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Literatur; Russisch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie
    Umfang: 116 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., russ., Einleitung dt.
  19. Homers Ilias
    Autor*in: Homerus
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Freytag, Leipzig

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    2/2579
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Stadtbibliothek Worms
    Signatur:
    -Mag- A:Gr H 30 / 20
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Stadtbibliothek Worms
    Signatur:
    -Mag- A:Gr H 30 / 20, 2.Ex.
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Voß, Johann Heinrich (Übers.); Stehle, Bruno (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: FH 20080 ; FH 20060 ; GB 1632 ; GE 6701 ; FH 20025
    Schriftenreihe: Freytags Schulausgaben und Hilfsbücher für den deutschen Unterricht
    Schlagworte: Griechischunterricht; Klassenlektüre; Übersetzung; Pressendruck
    Weitere Schlagworte: Homerus (v8. Jh.); Homerus (v8. Jh.): Ilias
    Umfang: 248 S.
  20. Lateinische Vorschule
    Autor*in: Ploetz, Karl Julius
    Erschienen: 1896
    Verlag:  Ploetz, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 9., umgearb. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Latein;
    Umfang: VIII, 174 S.
  21. Les elégies de Duino
    Autor*in: Rilke, Rainer Maria
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Aubier, Paris

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Angelloz, Joseph François (Sonstige)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 5164
    Schriftenreihe: Collection bilingue.
    Schlagworte: Text; Interlingua; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926): Duineser Elegien
    Umfang: 140 S.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. franz.
  22. Deutscher Rokoko in strukturfremdem Sprachgewand
    vergleichende Analyse zweier Kazinczyübersetzungen e. Idylle von S. Gessner
    Autor*in: Martins, Eva
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm/Sweden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GI 3797
    Schriftenreihe: Acta Universitatis Stockholmiensis : Studia Hungarica Stockholmiensia ; 3
    Schlagworte: Rococo literature; Übersetzung; Idylle
    Weitere Schlagworte: Gessner, Salomon <1730-1788>; Kazinczy, Ferencz <1759-1831>; Geßner, Salomon (1730-1788); Kazinczy, Ferenc (1759-1831)
    Umfang: 60 S.
  23. Der Hakim von Nischapur Omar Chajjám und seine Rubaijat
    nach alten und neuesten persischen Handschriftenfunden
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Pressler, Wiesbaden

    Standort:
    Staats- und Stadtbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Staatsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Dombibliothek Freising
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Staatliche Bibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sommer, Manuel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: EV 835 ; EV 5704 ; EV 881
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131); ʿUmar Ḫaiyām (1048-1131): Rubāʿiyāt
    Umfang: 147 Seiten, Illustrationen, 20 cm
    Bemerkung(en):

    Aus dem Pers. übers.

    Paralleltitel: Omar Chajjám und seine Rubaijat
  24. Spanische Prosadichtung des Mittelalters
    In dt. Übers.(Juan Manuels "El Conde Lucanor")
    Autor*in: Schulhof, Hilda
    Erschienen: 1974
    Verlag:  Gerstenberg, Hildesheim

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3806703752; 3806704090
    RVK Klassifikation: IN 8405 ; GK 1161
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. d. Ausg. Reichenberg 1925
    Schriftenreihe: Prager deutsche Studien. ; 34.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Juan Manuel <Infante de Castilla, 1282-1348> / El conde Lucanor - Traducciones al alemán; Juan Manuel Castilla, Infante (1282-1348): El conde Lucanor
    Umfang: 64 S.
  25. Tractatus tripartitus
    Codex Jung F.XXVIr-F.LIIv (p. 51-104)
    Autor*in:
    Erschienen: 1973-1975
    Verlag:  Francke, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kasser, Rodolphe (Sonstige); Malinine, Michel (Sonstige)
    Sprache: Koptisch; Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: BC 3265 ; EO 2930 ; BO 2035
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Übersetzung; Englisch
    Bemerkung(en):

    Kopt.Text m.dt., engl.u.franz.Übers.