Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 822 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 822.

Sortieren

  1. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Autor*in:
    Erschienen: 1994-2014
    Verlag:  Kordis, Magadan

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.
  2. Pierre Corneille auf der englischen Bühne und in der englischen Übersetzungs-Literatur des siebzehnten Jahrhunderts
    Autor*in: Mulert, Alfred
    Erschienen: 1980
    Verlag:  University Microfilms Internat., Ann Arbor, Michigan, U.S.A.

    Export in Literaturverwaltung
  3. Chaucer und der Rosenroman
    e. litterargeschichtl. Studie
    Autor*in: Kaluža, Max
    Erschienen: 1980
    Verlag:  University Microfilms Internat., Ann Arbor, Michigan

    Export in Literaturverwaltung
  4. Johann Nicolaus Meinhard und seine Übersetzungen
    Autor*in: Rehder, Helmut
    Erschienen: 1980
    Verlag:  University Microfilms Internat., Ann Arbor, Michigan, USA

    Export in Literaturverwaltung
  5. Die Sprachmittlung als gesellschaftliche Erscheinung und Gegenstand wissenschaftlicher Untersuchung
    Autor*in: Kade, Otto
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Verlag Enzyklopädie, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
  6. Verbonominale Konstruktionen als Vorläufer der Funktionsverbgefüge
    einige diachronische Beobachtungen anhand deutscher Evangelienübersetzungen aus dem Mittelalter
    Autor*in: Van Pottelberge, Jeroen
    Erschienen: 1996
    Verlag:  [Seminarie voor Duitse Taalkunde], Gent

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studia Germanica Gandensia ; 39
    Schlagworte: Deutsch; Funktionsverbgefüge; Übersetzung
    Umfang: 176 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 165 - 175
  7. Shakespeare sechsundsechzig
    Variationen über ein Sonett
    Autor*in: Erckenbrecht, Ulrich
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Muriverl., Göttingen

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shakespeare, William (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3922494145
    RVK Klassifikation: HI 3540 ; HI 3333 ; HI 3293
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Geschichte; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Tired with all these, for restful death I cry
    Umfang: 199 S.
  8. German-English translation
    texts on politics and economics = Deutsch-englische Übersetzungsübungen
    Autor*in: Gallagher, John Desmond
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Oldenbourg, München [u.a.]

    Standort:
    Hochschule für Wirtschaft und Recht, Hochschulbibliothek, Campus Schöneberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3486237292
    RVK Klassifikation: ES 710 ; HD 228 ; HD 232
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl.
    Schlagworte: Wirtschaftssprache; Übersetzung; Deutsch; Englisch; Politische Sprache
    Umfang: 273 S., graph. Darst.
  9. Die Regel des Eugippius
    die Klosterordnung des Verfassers der Vita Sancti Severini im Lichte ihrer Quellen ; Text, Übersetzung und Kommentar
    Autor*in: Eugippius
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Kulturverl., Thaur

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Krausgruber, Maximilian (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3854000227
    RVK Klassifikation: BO 2758 ; BO 1600 ; NH 3855
    Schriftenreihe: Frühes Christentum, Forschungen und Perspektiven ; 2
    Schlagworte: Kloosterregels; Monasticism and religious orders; Übersetzung; Deutsch; Latein
    Weitere Schlagworte: Eugippius: Regula; Eugippius (455-533): Vita Sancti Severini; Eugippius (455-533)
    Umfang: XV, 318 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Salzburg, Univ., Diss., 1992 u.d.T.: Krausgruber, Maximilian: Zwischen Magister und Benedikt - die Regel des Eugippius
  10. Il Diatessaron in volgare italiano
    testi inediti dei secoli 13 - 14
    Autor*in: Tatianus
    Erschienen: 1938
    Verlag:  Biblioteca Apostolica Vaticana, Città del Vaticano

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Todesco, Venanzio (Sonstige)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: NM 1115 ; IT 5120 ; BB 7000
    Schriftenreihe: Studi e testi / Biblioteca Apostolica Vaticana ; 81
    Schlagworte: Althochdeutsch; Textkritik; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Tatianus Syrus (-172): Diatessaron
    Umfang: XII, 382 S.
  11. Dolmetscher- und Übersetzerausbildung gestern, heute und morgen
    Berliner Beiträge zur Translationswissenschaft ; Akten des internationalen wissenschaftlichen Kolloquiums anläßlich des 100jährigen Jubiläums der Dolmetscher- und Übersetzerausbildung Russisch an der Berliner Universität (1894 - 1994), veranstaltet an der Humboldt- Universität zu Berlin am 12. und 13. Mai 1995
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u. a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Salevsky, Heidemarie
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631304269
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 720 ; ES 705
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Russisch; Dolmetscher; Ausbildung; Übersetzer
    Umfang: 288 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. russ.
  12. German-English translation
    texts on politics and economics
    Autor*in: Gallagher, John Desmond
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Oldenbourg, München [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3486237292
    Auflage/Ausgabe: 4. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Wirtschaftssprache; Übersetzung; Politische Sprache; Englisch
    Umfang: 273 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 240 - 251
  13. Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit
    1, Einführung und Edition
    Autor*in: Günthart, Romy ; Cyrillus ; Münster, Sebastian
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Cyrillus; Münster, Sebastian (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: GG 9001
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Münster, Sebastian (1488-1552)
    Umfang: 149 S.
  14. Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit
    2, Kommentar
    Autor*in: Günthart, Romy ; Cyrillus ; Münster, Sebastian
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Fink, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Cyrillus; Münster, Sebastian (Übers.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Mehrbändiges Werk
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Sebastian Münster, Spiegel der wyßheit - Alle Bände anzeigen
    RVK Klassifikation: GG 9001
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Münster, Sebastian (1488-1552)
    Umfang: 177 S.
  15. Shakespeares Sonette auf deutsch
    Übersetzungsprozesse zwischen Philologie und dichterischer Kreativität
    Autor*in: Volkmann, Kathrin
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    Schlagworte: Übersetzung; Sonett; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616)
    Umfang: 174 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Heidelberg, Diss.
  16. Was sich nicht übersetzen läßt
    ein nicht-sprachwissenschaftlicher Beitrag zur Übersetzungswissenschaft
    Autor*in: Schaller, Wolfgang
    Erschienen: 1996

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Germanistische Beiträge; Sibiu : Univ.-Verl., 1993-; 5, 1996, S. 5-19
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Deutsch
  17. Das Alte Testament
    Interlinearübersetzung hebräisch-deutsch und Transkription des hebräischen Grundtextes nach der Biblia Hebraica Stuttgartensia 1986
    Autor*in: Steurer, Rita Maria
    Erschienen: 1989-2003
    Verlag:  Hänssler, Neuhausen-Stuttgart

    Standort:
    Orient-Institut Beirut
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Evangelische Hochschule Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Katholische Hochschule für Sozialwesen Berlin, Bibliothek
    Signatur:
    B 4000/17-4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landeskirchliche Bibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Nordkirchenbibliothek im Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliothek der Hochschule Hannover
    Signatur:
    T Bi 0/74
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Evangelisch-Lutherisches Landeskirchenamt, Bibliothek
    Signatur:
    B F 200
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Hochschulbibliothek Friedensau
    Signatur:
    Theol B 0426.1 Hbr/Dt /001,
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Evangelisch-Lutherischer Oberkirchenrat, Bibliothek
    Signatur:
    90-0164
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Fachhochschule für Interkulturelle Theologie Hermannsburg, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Steurer, Rita Maria
    Sprache: Deutsch; Hebräisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: BC 1400
    Schlagworte: Biblia Hebraica Stuttgartensia; Übersetzung; Deutsch; ; Bibel; Interlinearversion;
    Bemerkung(en):

    Ab Bd. 4: Verl.-Ort: Holzgerlingen

    Erschienen: Bd. 1 - 5
  18. Le festin de Babel
    = Babel's feast
    Autor*in: Klein-Lataud, Christine
    Erschienen: 1996
    Verlag:  TTR, Montréal (Québec)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Klein-Lataud, Christine (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 2980332968
    Schriftenreihe: Traduction, terminologie, rédaction ; Vol. 9, nr. 1
    Schlagworte: Fachsprache; Übersetzung; Terminologie
    Umfang: 316 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  19. Die finnische Wiedergabe der deutschen Verbidiome in Prosawerken von Friedrich Dürrenmatt
    Autor*in: Mesikämmen, Eila
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Univ., Vaasa

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9516836100
    Schriftenreihe: Vaasan Yliopiston julkaisuja. Tutkimuksia. Filologi ; 33
    Vaasan Yliopiston julkaisuja. Tutkimuksia = Research papers ; 206
    Schlagworte: Prosa; Phraseologie; Verb; Übersetzung; Finnisch
    Weitere Schlagworte: Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990)
    Umfang: 167 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 116 - 121
  20. Von Hieronymus bis Schlegel
    vom Übersetzen und Übersetzern
    Autor*in: Weber, Horst
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3825303438
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 715
    Schlagworte: Übersetzung
    Umfang: 104 S., 22 cm
  21. Arigos Decameron
    Übersetzungsstrategie und poetologisches Konzept
    Autor*in: Theisen, Joachim
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Francke, Tübingen {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3772020283
    RVK Klassifikation: GF 6514 ; GF 6730 ; GG 4329 ; IT 6405
    Schriftenreihe: Bibliotheca Germanica ; 37
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Arigo (um 1476); Boccaccio, Giovanni (1313-1375): Il Decamerone; Boccaccio, Giovanni (1313-1375)
    Umfang: XV, 670 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Tübingen, Univ., Habil.-Schr., 1994
  22. Beim Wort nehmen
    sprachtheoretische und ästhetische Probleme der literarischen Übersetzung
    Autor*in: Kopetzki, Annette
    Erschienen: 1996
    Verlag:  M & P, Verl. für Wiss. und Forschung, Stuttgart

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3476451569
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 715
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur
    Umfang: 352 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Hamburg, Univ., Diss., 1994
  23. Shakespeares Macbeth und die Schillersche Bearbeitung
    Autor*in: Beckhaus, Hubert
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Kletsmeier, Giessen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3930494213
    RVK Klassifikation: HI 3333
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl. ; Nachdr. der Ausg. Ostrowo, 1889
    Schriftenreihe: Reprints zur Geschichte der Literaturwissenschaften ; 1
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Macbeth; Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Umfang: 24 S.
  24. Übersetzungswissenschaft im Umbruch
    Festschrift für Wolfram Wilss zum 70. Geburtstag
    Autor*in: Lauer, Angelika ; Wilss, Wolfram
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Lauer, Angelika (Hrsg.); Wilss, Wolfram
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3823351605
    RVK Klassifikation: ES 705 ; ES 715
    Schlagworte: Übersetzung; Maschinelle Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Wilss, Wolfram (1925-2012)
    Umfang: X, 355 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  25. Rilke through a glass darkly
    poetry of R. M. Rilke and its English translations ; a critical comparison
    Autor*in: Woods, Roy
    Erschienen: 1996
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3884761889
    RVK Klassifikation: GM 5165
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Literaturwissenschaft ; 31
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Englisch
    Weitere Schlagworte: Rilke, Rainer Maria (1875-1926)
    Umfang: 239 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 232 - 239