Ergebnisse für *

Es wurden 22 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

Sortieren

  1. The New Testament in Antiquity and Byzantium
    traditional and digital approaches to its texts and editing : a Festschrift for Klaus Wachtel
  2. The New Testament in Antiquity and Byzantium
    Traditional and Digital Approaches to its Texts and Editing A Festschrift for Klaus Wachtel
  3. Critical notes on Virgil
    editing the Teubner text of the "Georgics" and the "Aeneid"
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

  4. The process of authority
    the dynamics in transmission and reception of canonical texts
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dušek, Jan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110376944; 3110376946
    Weitere Identifier:
    9783110376944
    DDC Klassifikation: Bibel (220)
    Schriftenreihe: Deuterocanonical and cognate literature studies ; volume 27
    Schlagworte: Kanon; Autorität; Redaktion; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Bible; Biblische Autorität; Rezeptionsgeschichte; Tradition; authority of the Bible; textual criticism; textual transmission; (Produktrabattgruppe)PR: rabattbeschränkt/Bibliothekswerke; (VLB-WN)1544: Hardcover, Softcover / Religion, Theologie/Judentum; (BISAC Subject Heading)REL006090; Bible; textual criticism; textual transmission; authority of the Bible
    Umfang: XI, 364 Seiten, 24 cm
  5. The process of authority
    the dynamics in transmission and reception of canonical texts
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dušek, Jan (Herausgeber); Roskovec, Jan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110376944; 9783110399394; 9783110399530; 3110376946
    Weitere Identifier:
    9783110376944
    RVK Klassifikation: BC 6040
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290)
    Schriftenreihe: Deuterocanonical and cognate literature studies ; volume 27
    Schlagworte: Literatur; Rezeption; Textgeschichte; Frühjudentum; Frühchristentum; Autorität; Kanon
    Weitere Schlagworte: Bible; Biblische Autorität; Rezeptionsgeschichte; Tradition; authority of the Bible; textual criticism; textual transmission
    Umfang: XI, 364 Seiten, 1 Illustration
  6. Studien zum Text der Apokalypse II
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sigismund, Marcus; Müller, Darius; Geigenfeind, Matthias
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110557053; 3110557053
    Weitere Identifier:
    9783110557053
    RVK Klassifikation: BC 6070
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 50
    Schlagworte: Textgeschichte; Handschrift
    Weitere Schlagworte: New Testament; apocalypse; greek manuscripts; textual criticism; Neues Testament; Apokalypse; Textkritik; Handschriften
    Umfang: VIII, 546 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm
  7. Studien zum Text der Apokalypse III
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sigismund, Marcus; Müller, Darius; Geigenfeind, Matthias
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110658279
    Weitere Identifier:
    9783110658279
    RVK Klassifikation: BC 7390 ; BC 6070
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 51
    Schlagworte: Textkritik; Textgeschichte; Handschrift
    Weitere Schlagworte: New Testament; apocalypse; greek manuscripts; textual criticism; Neues Testament; Apokalypse; Textkritik; Handschriften
    Umfang: XII, 434 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm
  8. The relationship between paleography and textual criticism
    textual variants due to graphic similarity between the masoretic text and the Samaritan Pentateuch as test case
    Autor*in: Dayfani, Hila
    Erschienen: [2018]

    Almost from the inception of the textual analysis of the Hebrew Bible, scholars recognized that certain textual variants were caused by the interchange of letters bearing graphic similarity. This article focuses on a small number of interchanges... mehr

    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    Almost from the inception of the textual analysis of the Hebrew Bible, scholars recognized that certain textual variants were caused by the interchange of letters bearing graphic similarity. This article focuses on a small number of interchanges between the Masoretic Text (MT) and the Samaritan Pentateuch (SP) and studies their possible paleographic context. The central claim of the paper is that it is possible to identify the scripts used in which the changes occurred and in some instances, even the specific stage of development of the script. The paleographic conclusion that arises from the evidence presented is that the Samaritan version developed from earlier versions that were transmitted in Paleo-Hebrew and in square script, or that the Samaritan version was transmitted in its early stages in both of these scripts. The SP itself reached us in a still later script, the Samaritan script, which developed from the Paleo-Hebrew script.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Leiden : Brill, 1960; 27(2018), 1, Seite 3-21

    Schlagworte: graphic similarity; paleography; textual criticism; Paleo-Hebrew script; square script
  9. Reflections on the critical edition of the Hebrew text of Ben Sira
    between eclecticism and pragmatism
    Erschienen: [2018]

    This article aims to confront and question the theoretical distinction between textual criticism and redaction criticism from a pragmatic perspective. In order to accomplish this goal, we will examine the Hebrew manuscripts of Ben Sira as a test case... mehr

    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This article aims to confront and question the theoretical distinction between textual criticism and redaction criticism from a pragmatic perspective. In order to accomplish this goal, we will examine the Hebrew manuscripts of Ben Sira as a test case and a paradigmatic example. The following situations will be examined: cases of irreducible divergences between the Hebrew witnesses, scribal “mistakes,” doublets in MSS A and B, and the so-called Hebrew II.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Leiden : Brill, 1960; 27(2018), 1, Seite 187-204

    Schlagworte: textual criticism; critical edition; philology; textual mouvance; Hebrew
  10. The kṛṣṇāṣṭamīvrata in the Śivadharmaśāstra
    A Comparative Edition and Study
    Erschienen: [2019]

    This article investigates the textual basis of the kṛṣṇāṣṭamīvrata, an observance first attested in the tenth chapter of the Śivadharmaśāstra. Given the great variety in readings of the versions contained in manuscripts that are of distinctly... mehr

    Zugang:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe

     

    This article investigates the textual basis of the kṛṣṇāṣṭamīvrata, an observance first attested in the tenth chapter of the Śivadharmaśāstra. Given the great variety in readings of the versions contained in manuscripts that are of distinctly variegated geographical provenance and age, it is argued that at least during the 6th to 7th centuries—and even possibly later—the kṛṣṇāṣṭamīvrata had not yet developed a consistent form. The variable form of this particular vrata stands in stark contrast to its Vaiṣṇavite precursors that at the time of composition of the Śivadharmaśāstra had already developed into a standardized, canonical form. Hence, we argue, the regional variation of the manuscripts is indicative of a living, widespread Śaivite tradition that gives rise to different lines of transmission. Since the chief aim of this contribution is to display and study this variation, the kernel of this article consists of a ‘comparative edition’ of the tenth chapter of Śivadharmaśāstra, furnished with translation and philological commentary.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Indo-Iranian journal; Leiden [u.a.] : Brill, 1957; 62(2019), 4, Seite 340-383; Online-Ressource

    Schlagworte: Śivadharma; comparative edition; ritual calendar; textual criticism; vrata
  11. The textual history of the Ethiopic Old Testament Project (THEOT)
    goals and initial findings
    Erschienen: [2020]

    This article offers an introduction to the Textual History of the Ethiopic Old Testament (THEOT) project. This includes a description of the background to THEOT and its primary purpose of mapping the history of the transmission of the Ethiopic Old... mehr

    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    This article offers an introduction to the Textual History of the Ethiopic Old Testament (THEOT) project. This includes a description of the background to THEOT and its primary purpose of mapping the history of the transmission of the Ethiopic Old Testament. The bulk of the article summarizes the project’s preliminary findings, generally, and, in particular, about Ethiopic Psalms, Song of Songs, Deuteronomy, Ruth, Amos, Obadiah, Jonah, and Haggai. Some attention is also given to evidences of contact with the Hebrew text tradition, although the Ethiopic is clearly a daughter version of the LXX.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Delamarter, Steve (VerfasserIn); Jost, Garry (VerfasserIn); Lee, Ralph (VerfasserIn); Niccum, Curt (VerfasserIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Leiden : Brill, 1960; 29(2020), 1, Seite 80-110

    Schlagworte: textual criticism; digital humanities
    Umfang: Diagramme
  12. A Lost Page of Codex Bezae
    Traces of the Bezan Greek Text of Acts 10.4-9
    Erschienen: [2018]

    Codex Bezae lacks the Greek text of Acts 10.4-14, but the Latin text survives on fol. 455a. Damage to the manuscript has caused traces of ink from the now-lost Greek text to be transferred onto the Latin page of Acts 10.4-14. They preserve a mirror... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    Codex Bezae lacks the Greek text of Acts 10.4-14, but the Latin text survives on fol. 455a. Damage to the manuscript has caused traces of ink from the now-lost Greek text to be transferred onto the Latin page of Acts 10.4-14. They preserve a mirror image of text from fol. 454b, the facing page at the time of the damage. By reversing high-resolution images of fol. 455a with photo-editing software, the offset ink can be deciphered. As a result, the surviving Greek text from Acts 10.4-9 in Codex Bezae is published here for the first time.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: New Testament studies; Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press, 1954; 64(2018), 2, Seite 213-230; Online-Ressource

    Schlagworte: Acts; Codex Bezae; D-text; Western text; digital humanities; textual criticism
  13. Jeremiah as Collection
    Scrolls, Sheets, and the Problem of Textual Arrangement
    Erschienen: [2018]

    The variations in the textual history of Jeremiah's Oracles against the Nations have presented scholarship with a perennial puzzle. In addressing these variants, modem scholarship has consistently assumed that one of the versions must be original and... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    The variations in the textual history of Jeremiah's Oracles against the Nations have presented scholarship with a perennial puzzle. In addressing these variants, modem scholarship has consistently assumed that one of the versions must be original and the other a revision. In this study, I propose an alternate explanation. Drawing on considerations of material culture, comparative evidence, and insights from the field of book history, I suggest that the Jeremiah traditions existed in the early Persian period as an only partially ordered collection rather than a linear book. Rather than one version being original and the other an editorial rearrangement, both the LXX and the MT represent independent organizations of this collection.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: The catholic biblical quarterly; Washington, DC : Catholic Biblical Association of America, 1939; 80(2018), 1, Seite 25-44; Online-Ressource

    Schlagworte: BIBLE; book history; colophon; COLOPHONS; FISCHER, Georg; Jeremiah; JEREMIAH (Biblical prophet); Oracles against the Nations; papyrus; scroll; sheet; textual criticism; TEXTUAL criticism
  14. Studien zum Text der Apokalypse III
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Benediktinerabtei Metten, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sigismund, Marcus; Müller, Darius; Geigenfeind, Matthias
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110658279
    Weitere Identifier:
    9783110658279
    RVK Klassifikation: BC 7390 ; BC 6070
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 51
    Schlagworte: Textkritik; Textgeschichte; Handschrift
    Weitere Schlagworte: New Testament; apocalypse; greek manuscripts; textual criticism; Neues Testament; Apokalypse; Textkritik; Handschriften
    Umfang: XII, 434 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm
  15. The process of authority
    the dynamics in transmission and reception of canonical texts
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]; © 2016
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dušek, Jan (Herausgeber); Roskovec, Jan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110376944; 9783110399394; 9783110399530; 3110376946
    Weitere Identifier:
    9783110376944
    RVK Klassifikation: BC 6040
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290)
    Schriftenreihe: Deuterocanonical and cognate literature studies ; volume 27
    Schlagworte: Literatur; Rezeption; Textgeschichte; Frühjudentum; Frühchristentum; Autorität; Kanon
    Weitere Schlagworte: Bible; Biblische Autorität; Rezeptionsgeschichte; Tradition; authority of the Bible; textual criticism; textual transmission
    Umfang: XI, 364 Seiten, 1 Illustration
  16. Studien zum Text der Apokalypse II
    Autor*in:
    Erschienen: [2017]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; Boston

    Staatsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Benediktinerabtei Metten, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sigismund, Marcus; Müller, Darius; Geigenfeind, Matthias
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110557053; 3110557053
    Weitere Identifier:
    9783110557053
    RVK Klassifikation: BC 6070
    DDC Klassifikation: Christentum, Christliche Theologie (230)
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neutestamentlichen Textforschung ; Band 50
    Schlagworte: Textgeschichte; Handschrift
    Weitere Schlagworte: New Testament; apocalypse; greek manuscripts; textual criticism; Neues Testament; Apokalypse; Textkritik; Handschriften
    Umfang: VIII, 546 Seiten, Illustrationen, 23 cm x 15.5 cm
  17. The process of authority
    the dynamics in transmission and reception of canonical texts
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dušek, Jan (Herausgeber); Roskovec, Jan (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110399394; 9783110399530
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290)
    Schriftenreihe: Deuterocanonical and cognate literature studies ; volume 27
    Schlagworte: Reduktion; Textgeschichte; Kanon; Autorität
    Weitere Schlagworte: Bible; Biblische Autorität; Rezeptionsgeschichte; Tradition; authority of the Bible; textual criticism; textual transmission
    Umfang: 1 Online-Ressource (XI, 364 Seiten)
  18. Critical notes on Virgil
    editing the Teubner text of the "Georgics" and "Aeneid"
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110456523; 9783110456059; 9783110456530
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100)
    Schlagworte: Edition
    Weitere Schlagworte: Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Aeneis; Vergilius Maro, Publius (v70-v19): Georgica; textual criticism; Virgil; Aeneid; Georgics
    Umfang: 1 Online-Ressource (XIV, 97 Seiten)
  19. Zacharias Frankel’s Conception of the Septuagint in Context
    Erschienen: 2021

    Zacharias Frankel had a very low opinion of the abilities of the LXX translators, the quality of their work and the ensuing textual transmission. He considered the Septuagint only useful as a testimony to help prove the antiquity of the halakah, a... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    Zacharias Frankel had a very low opinion of the abilities of the LXX translators, the quality of their work and the ensuing textual transmission. He considered the Septuagint only useful as a testimony to help prove the antiquity of the halakah, a notion with apologetic value. Methodologically, he conceptualized the genesis of the Greek Pentateuch through the theories of contemporary historical criticism. His monographs on the Septuagint display great continuity with early modern scholarship. This also holds true for the assumption that the Septuagint reflects Jewish interpretation, and the notion of five translators/editors for the Greek Pentateuch. Frankel’s works were considered important, but his innovations, viz. the insistence that all Jewish exegesis was Palestinian in origin and his rejection of textual criticism, were accepted by few and rejected by most scholars, Jews and Christians alike. Frankel’s boldness and his use of German helped to keep his ideas on the scholarly agenda.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Jerusalem : The Hebrew University of Jerusalem, 1960; 30(2021), 2, Seite 187-205; Online-Ressource

    Schlagworte: Pentateuch; Septuagint; textual criticism; Wissenschaft des Judentums; Jewish history; Zacharias Frankel
  20. The Value of the Samaritan Versions for the Textual History of the Samaritan Pentateuch
    Erschienen: 2021

    Abstract The Samaritan Aramaic Targum presents an extremely literal translation of SP , but the measure of literalness varies between different manuscripts. Further textual differences between these manuscripts can be related to different Hebrew... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    Abstract The Samaritan Aramaic Targum presents an extremely literal translation of SP , but the measure of literalness varies between different manuscripts. Further textual differences between these manuscripts can be related to different Hebrew Vorlagen, or to different interpretations of one and the same Hebrew Vorlage. It can thus be concluded that the Samaritan Targum tradition does not represent a single Aramaic translation of SP , but rather consists of several translations, based on different Hebrew Vorlagen. SAT and also the Samaritan Arabic translation are therefore important witnesses for the textual history of SP , relating to the written transmission of SP in the period before the 12th century CE , for which no Hebrew manuscripts are extant, and also to the Samaritan vocalization. This evidence demonstrates that the textual variety found in the Hebrew manuscripts of SP was already present in the transmission of SP between the 1st and the 11th century CE .

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Jerusalem : The Hebrew University of Jerusalem, 1960; 30(2021), 1, Seite 64-85; Online-Ressource

    Schlagworte: Torah; textual history; Hebrew Bible; textual criticism; Hebrew Bible; Samaritan Arabic translation; Samaritan Targum; Samaritan Pentateuch (SP)
  21. Where Septuagint and Qumran Meet
    The Septuagint and Qumran Texts of Isa 40:7-8
    Erschienen: 2020

    In this article, a significant textual variant in Isa 40:7-8 is studied by examining the evidence from MT, the Old Greek, and 1QIsaa in conjunction with the text-critical data of the early Jewish revisers of the Septuagint. It is argued that the... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

     

    In this article, a significant textual variant in Isa 40:7-8 is studied by examining the evidence from MT, the Old Greek, and 1QIsaa in conjunction with the text-critical data of the early Jewish revisers of the Septuagint. It is argued that the variant text is not a minus of the Old Greek, but a plus in MT. Since this plus can be found in 1QIsaa by way of a later correction that can be dated paleographically to the time period in which the scribe of 1QS and (Kaige-)Theodotion were active, the plus can be dated to approximately 100-75BCE. Moreover, it will be made clear that the information gleaned from 1QIsaa and the early Jewish revisers not only matches, but also that the evidence of 1QIsaa for this passage significantly bolsters the value of the Septuagint and Hexaplaric evidence for understanding the development of the Hebrew text.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Herbison, David R. (VerfasserIn)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Textus; Leiden : Brill, 1960; 29(2020), 2, Seite 156-167

    Schlagworte: Isaiah; Qumran; Septuagint; hexaplaric readings; textual criticism
  22. Preservation or Correction?
    On the Peculiarities of Ms Paris 110 and Current Trends in Targumic Studies
    Erschienen: [2020]

    The manuscript Heb. 110 of the National Library in Paris (=Ms Paris 110) has long been considered by many targumic scholars to be the best manuscript for the Aramaic targums to the Hagiographa, mainly due to its many prominent and consistent... mehr

    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    keine Fernleihe
    keine Fernleihe

     

    The manuscript Heb. 110 of the National Library in Paris (=Ms Paris 110) has long been considered by many targumic scholars to be the best manuscript for the Aramaic targums to the Hagiographa, mainly due to its many prominent and consistent Palestinian linguistic features. This article discusses the peculiarities of Ms Paris 110 in comparison with many other earlier manuscripts, and shows that many of its Palestinian and other features do not reflect the original language of the targums, but rather a late tradition characterised by "Palestinianisation" and linguistic editing. This has serious implications for current trends in targumic studies.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Volltext (Lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Aramaic studies; Leiden : Brill, 2003; 18(2020), 2, Seite 198-212; Online-Ressource

    Schlagworte: Jewish manuscripts; Late Aramaic targums; Late Jewish Literary Aramaic; Targums to the Hagiographa; critical edition; linguistic editing; scribal activity; textual criticism