Ergebnisse für *

Es wurden 14 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 14 von 14.

Sortieren

  1. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt am Main ; Berlin [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M.
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631615188; 3631615183
    Weitere Identifier:
    9783631615188
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 216 Seiten, graph. Darst.
  2. Translating fictional dialogue for children and young people
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fischer, Martin B. (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865964670; 3865964672
    Weitere Identifier:
    9783865964670
    RVK Klassifikation: EC 8301 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791); Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 48
    Schlagworte: Dialog; Jugendfilm; Jugendliteratur; Übersetzung; Umgangssprache; Kinderfilm; Kinderliteratur; Synchronisierung
    Umfang: 414 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  3. SynchronEmotion
  4. SynchronEmotion
  5. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631615188
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Gefühlsausdruck; Kulturvergleich; Japanisch; Synchronisierung; Wahrnehmung; Deutsch
    Umfang: 216 S., graph. Darst.
  6. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M.
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631615188
    Übergeordneter Titel:
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 216 S., graph. Darst.
  7. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M. [u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.784.87
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    001 ET 225 B825
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M.
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631615188; 3631615183
    Weitere Identifier:
    9783631615188
    RVK Klassifikation: ET 225
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 216 S., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 189 - 216

  8. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631615188
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Gefühlsausdruck; Kulturvergleich; Japanisch; Synchronisierung; Wahrnehmung; Deutsch
    Umfang: 216 S., graph. Darst.
  9. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631615188; 9783653015959
    Schlagworte: Psychologie; Emotions; Expression; Body language; Voice / Psychological aspects; Wahrnehmung; Japanisch; Synchronisierung; Gefühlsausdruck; Kulturvergleich; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (216 p)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

  10. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653015959
    Weitere Identifier:
    9783653015959
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed
    Schlagworte: Wahrnehmung; Japanisch; Synchronisierung; Gefühlsausdruck; Kulturvergleich; Deutsch
    Umfang: 1 online resource
    Bemerkung(en):

    Online resource; title from title screen (viewed December 6, 2018)

    :

  11. Translating fictional dialogue for children and young people
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Internationale Jugendbibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fischer, Martin B. (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865964670; 3865964672
    Weitere Identifier:
    9783865964670
    RVK Klassifikation: EC 8301 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791); Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 48
    Schlagworte: Dialog; Jugendfilm; Jugendliteratur; Übersetzung; Umgangssprache; Kinderfilm; Kinderliteratur; Synchronisierung
    Umfang: 414 S., Ill., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  12. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M. ; Peter Lang International Academic Publishers, Bern

    Filme stellen ein Gesamtkunstwerk aus kulturellen Situationen, Handlungen, Rollendarstellungen und Stimmen dar. Im synchronisierten Film schlüpfen neue Stimmen in die vorgeformte Kommunikationssituation des Originalfilms. Inwieweit Zielgruppen... mehr

    Zugang:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe

     

    Filme stellen ein Gesamtkunstwerk aus kulturellen Situationen, Handlungen, Rollendarstellungen und Stimmen dar. Im synchronisierten Film schlüpfen neue Stimmen in die vorgeformte Kommunikationssituation des Originalfilms. Inwieweit Zielgruppen verschiedener Kulturen diesen Mismatch, diese fremden Stimmen im fremden Körper in kulturell differenten Situationen verstehen können, ist Thema dieser Studie. Anhand von akustischen Parametern, Merkmalen des Sprechens und Aspekten des Körperausdrucks untersuchten die Autorinnen einerseits, wie Basisemotionen in der Originalversion von «Ally McBeal», einer amerikanischen Anwalts-Fernsehserie, konfiguriert wurden und andererseits, inwieweit diese Darstellungen von amerikanischen, japanischen und deutschen Zuschauer/-innen verstanden werden konnten.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heilmann, Christa M.
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783653015959
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ET 225
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Sprache (400)
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 1 Online-Ressource
  13. Translating fictional dialogue for children and young people
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Universitätsbibliothek Duisburg-Essen, Campus Essen
    BOH4597
    ALEKI-Bibliothek (Arbeitsstelle für Kinder- und Jugendmedienforschung)
    323/B/KH/FIS1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Fischer, Martin B. (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865964670; 3865964672
    Weitere Identifier:
    9783865964670
    RVK Klassifikation: ES 715 ; EC 8301
    Schriftenreihe: TransÜD ; 48
    Schlagworte: Kinderliteratur; Jugendliteratur; Jugendfilm; Kinderfilm; Übersetzung; Dialog; Synchronisierung; Umgangssprache
    Umfang: 414 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  14. SynchronEmotion
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.784.87
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631615188; 3631615183
    Weitere Identifier:
    9783631615188
    RVK Klassifikation: ET 225
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 216 Seiten, Diagramme, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 189-216