Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 6 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 6 von 6.

Sortieren

  1. Through the dubbing glass
    the synchronization of American motion pictures into German, French and Spanish
    Autor*in: Whitman-Linsen, Candace
    Erschienen: 1992
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    84.978.64
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB020401299
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631447515
    RVK Klassifikation: AP 56800 ; HF 672
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 14, Angelsächsische Sprache und Literatur ; 251
    Schlagworte: Film; Synchronisierung; Deutsch; Französisch; Spanisch
    Umfang: 341 Seiten
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität des Saarlandes, Saarbrücken, 1991
  2. Filmsynchronisation aus übersetzungswissenschaftlicher Sicht
    eine kontrastive Synchronisationsanalyse des Kinofilms "Lock, stock and two smoking barrels"
    Autor*in: Kurz, Christopher
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.489.22
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB182748448
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783830026679; 3830026676
    Weitere Identifier:
    9783830026679
    RVK Klassifikation: EC 2410 ; ES 700 ; ES 710 ; AP 56800
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe angewandte Linguistik aus interdisziplinärer Sicht ; 7
    Schlagworte: Englisch; Gesprochene Sprache; Übersetzung; Deutsch; Synchronisierung
    Umfang: IX, 324 S., Ill., 21 cm, 439 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 317 - 324

    Text teilw. dt., teilw. dt. und engl.
  3. Die deutsche Synchronisation amerikanischer Fernsehserien
    Autor*in: Seifferth, Veronika
    Erschienen: 2009
    Verlag:  WVT Wiss. Verl., Trier

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.250.79
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB220086222
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3868211985; 9783868211986
    Weitere Identifier:
    9783868211986
    RVK Klassifikation: ES 710 ; GE 4751
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Fotografie, Fotografien, Computerkunst (770)
    Schriftenreihe: Heidelberger Studien zur Übersetzungswissenschaft ; 14
    Schlagworte: Fernsehserie; Synchronisierung; Deutsch; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 171 S., Ill., graph. Darst., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mainz, Univ., Diss., 2009
  4. The secret agent
    film dubbing and the influence of the English language on German communicative preferences ; towards a model for the analysis of language use in visual media
    Autor*in:
    Erschienen: 2005

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Verlag (kostenfrei)
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB132953102
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Baumgarten, Nicole
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Öffentliche Darbietungen, Film, Rundfunk (791); Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Gesprochene Sprache; James-Bond-Film; Synchronisierung; Englisch; Bild; Film
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Hamburg, Univ., Diss., 2005
  5. SynchronEmotion
    Autor*in: Braun, Angelika
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    89.784.87
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB30125849X
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Heilmann, Christa M. (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631615188; 3631615183
    Weitere Identifier:
    9783631615188
    RVK Klassifikation: ET 225
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Hallesche Schriften zur Sprechwissenschaft und Phonetik ; 41
    Schlagworte: Synchronisierung; Deutsch; Japanisch; Gefühlsausdruck; Wahrnehmung; Kulturvergleich
    Umfang: 216 Seiten, Diagramme, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 189-216
  6. Dubbing
    linguistic and/or cultural humor from English into German; a parallel corpus analysis of the comedy series "Sex and the City"
    Autor*in: Stelter, Julia
    Erschienen: 2011

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    MP 34943
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB272588873
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation; Mikrofilm, Mikrofiche etc.
    RVK Klassifikation: HF 450 ; ES 900 ; ES 710 ; AP 56800 ; AP 39800
    Auflage/Ausgabe: [Mikrofiche-Ausg.]
    Schlagworte: Humor; Synchronisierung; Deutsch; Übersetzungswissenschaft; Korpus <Linguistik>
    Umfang: 305 S.
    Bemerkung(en):

    Appendix in dt. Sprache

    Regensburg, Univ., Diss., 2011