Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 854 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 854.

Sortieren

  1. Verbstellung im Deutschen und Französischen
    Unter Anwendung eines CAD-basierten Expertensystems
    Erschienen: 1997
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484303652; 9783110959987; 9783111819129
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; GC 7328
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 365
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; French language; French language; German language; German language; German language
    Weitere Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 166 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (pages [151]-159) and indexes. - Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universität zu Köln, 1995-96

    Main description: Das System VisualGBX unterstützt die Forschungsarbeit des generativistisch orientierten Sprachwissenschaftlers effizient und führt als Werkzeug zur Theorieentwicklung und -evaluierung zu neuen Lösungsansätzen. Die Möglichkeiten des CAD-orientierten linguistischen Expertensystems werden am Beispiel kontrastiver Analysen von Verbstellungsphänomenen im Deutschen und Französischen (u.a. Verbzweitstellung, komplexe Inversion) dargestellt, unter besonderer Berücksichtigung rezenter Überlegungen zur Satzstruktur. Hierbei wird eine innovative - objektorientierte - Sicht auf sprachliche Phänomene eröffnet, die Chomskys Überlegungen zu Minimalität und Lokalität im Rahmen des Minimalist Program einschließt und als Konzept der Informationsverarbeitung generalisiert

    Main description: The VisualGBX system is an efficient research tool for generatively oriented linguists, opening up new avenues in the work on theory development and evaluation. Here the potential of this CAD-based expert system is exemplified in connection with contrastive analyses on verb positioning in French and German (verb in second position, complex inversion etc.), with special reference to recent approaches to sentence structure. The procedure opens up an innovative (object-oriented) perspective on linguistic phenomena, drawing upon Chomsky's thinking on minimalism and locality in the framework of his Minimalist Program and generalizing it to form a design for information processing

  2. Mixing two languages
    French-Dutch contact in a comparative perspective
    Erschienen: 1994
    Verlag:  M. de Gruyter, Berlin ;New York

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110138379; 9783110138375; 9783110882230
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Topics in sociolinguistics ; 9
    Schlagworte: Französisch; Gesellschaft; Niederländisch; Dutch language; French language; Languages in contact; Sociolinguistics; Niederländisch; Französisch; Flämisch; Deutsch; Sprachkontakt; Zweisprachigkeit; Wallonisch; Interferenz <Linguistik>
    Umfang: 1 Online-Ressource (xi, 300 p)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references (p. [281]-295) and indexes

    Mixing Two Languages: French-Dutch Contact in a Comparative Perspective (Topics in Sociolinguistics, 9)

  3. Ort und Weg
    die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berthele, Raphael (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110188791; 9783110188790; 9783110890464
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 715 ; ES 520 ; GC 1306
    Schriftenreihe: Linguistik - Impulse & Tendenzen ; 16
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Raeto-Romance language; Space and time in language; Französisch; Sprachvariante; Rätoromanisch; Raumwahrnehmung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: French language / Grammar, Comparative; German language / Grammar, Comparative; Raeto-Romance language / Grammar, Comparative; Space and time in language
    Umfang: 1 Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and indexes

    Biographical note: Raphael Berthele, Universität Bern, Schweiz

    Main description: Die Studie untersucht die sprachliche Referenz auf (statische und sich bewegende) Objekte im Raum. Der empirisch fundierte Vergleich zeigt, dass selbst eng verwandte Sprachen/Dialekte ganz beträchtlich variieren. Die einschlägige Sprachtypologie wird revidiert und um die bisher vernachlässigte Dimension der mündlichen Geprägtheit bzw. des Standardisierungsgrads von Varietäten erweitert

    Main description: The study examines the verbal reference to (static and moving) objects in space. The empirically-founded comparison shows that even closely-related languages/dialects vary quite considerably in this respect. The corresponding language typology is revised and expanded to include the dimension of the verbal differences in or degree of standardization of language varieties, which has previously been ignored

    Review text: "[...] ist Bertheles Arbeit inhaltlich dicht, spannend und in jeglicher Hinsicht anregend."Heidi Siller-Runggaldier in: Zeitschrift für romanische Philologie 1/2009 "Mit seiner Monographie hat BERTHELE eine detaillierte Untersuchung sprachlicher Raumreferenz in verschiedenen Varietäten vorgelegt. Seine einleuchtenden und klar formulierten Hypothesen sowie die explizierte Formulierung zu erwartender Ergebnisse integrieren dabei erfolgreich Interessen und Vorgehensweisen unterschiedlicher sprachwissenschaftlicher Subdisziplinen."Tanja Giessler in: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 3/2008

  4. Der gepflegte Umgang
    Interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache (unter Mitarbeit von Alfred Stumm und Andreas Gehrlach)
    Autor*in:
    Erschienen: [2008]; © 2008
    Verlag:  transcript Verlag, Bielefeld

  5. Nominaldetermination
    eine systematische und kommentierte bibliographie unter besonderer berücksichtigung des Deutschen, Englischen und Französischen
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Max Niemeyer Verlag, Tübingen, [Germany]

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110924695; 9783484603219
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Komparatistik; Literary Studies; Deutsch; Englisch; Französisch; Grammatik; English language; French language; German language; Determination <Linguistik>; Französisch; Englisch; Deutsch; Nominalphrase
    Umfang: 1 Online-Ressource (626 pages)
  6. Deutsche und französische Syntax im Formalismus der LFG
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Max Niemeyer Verlag, Tübingen, [Germany]

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Frank, Anette (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110955354; 9783484303447
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 344
    Linguistische Arbeiten ; 344
    Schlagworte: German Literature; Literary Studies; Mittelalter (von den Anfangen - 1500); Deutsch; Französisch; French language; German language; Lexical-functional grammar
    Umfang: 1 Online-Ressource (256 pages)
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references

  7. Sprachvergleich Deutsch-Französisch
    Erschienen: [1987]; © 1987
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111713342; 9783111320502; 9783112164501
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; ID 2380 ; ID 3260
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeitshefte ; 29
    Schlagworte: French language / Grammar, Comparative / German; German language / Grammar, Comparative / French; Französisch, romanische Sprachen allgemein; Allemand (langue) - Grammaire comparée - Français (langue); Français (langue) - Grammaire comparée - Allemand (langue); Grammaire comparée et générale; Deutsch; Französisch; French language; German language; Französisch; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Umfang: 1 online resource (viii,136pages), illustrations
    Bemerkung(en):

    Description based on online resource; title from PDF title page (publisher’s Web site, viewed March 24, 2015)

  8. Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch
    Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch
    Erschienen: 1990
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484603448; 9783110934922; 9783111821894
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; French language; French language; German language; Französisch; Phraseologie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (VII, 917 S.)
    Bemerkung(en):

    Includes indexes

  9. Sprachvergleich Deutsch - Französisch
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen ; De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110964684
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; ID 2380 ; ID 3260
    Auflage/Ausgabe: 2., neu bearb. und ergänzte Aufl.
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeitshefte ; 29
    Schlagworte: Allemand (langue) - Grammaire comparée - Français (langue); Français (langue) - Grammaire comparée - Allemand (langue); Grammaire comparée et générale; Deutsch; Französisch; French language; German language; Französisch; Kontrastive Linguistik; Deutsch
    Umfang: 1 Online-Ressource (VII, 141 S.)
  10. Nominalgruppen in Patentschriften
    Komposita und prädikative Nominalisierungen im deutsch-französischen Vergleich
    Autor*in: Stein, Achim
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 9783484303034; 9783111355863; 9783111887241
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 2650 ; GC 7246 ; ID 5400 ; GC 6728 ; ET 705
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 303
    Schlagworte: Contrastive linguistics; French language; French language; German language; German language; Patents; Französisch; Patentschrift; Nominalkompositum; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (VI, 169 S.)
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Stuttgart, Univ., Diss., 1993

  11. Building a Representative Theater Corpus
    A Broader View of Nineteenth-Century French
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Palgrave Pivot, Cham

    Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Capturing Language Diversity through Representative Samples -- Chapter 3: FRANTEXT's Corpus of Nineteenth-Century French -- Chapter 4: The Digital Parisian Stage Project -- Chapter 5: Case Study 1: The Spread of... mehr

    Zugang:
    Resolving-System (Lizenzpflichtig)
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Chapter 1: Introduction -- Chapter 2: Capturing Language Diversity through Representative Samples -- Chapter 3: FRANTEXT's Corpus of Nineteenth-Century French -- Chapter 4: The Digital Parisian Stage Project -- Chapter 5: Case Study 1: The Spread of Change in French Negation -- Chapter 6: Case Study 2: Left and Right Dislocation -- Chapter 7: Social Factors in Building a Theater Corpus -- Chapter 8: Conclusion “With this exciting book, Angus Grieve-Smith provides answers to a long-standing issue in the study of languages: how can linguists provide the most full-fledged picture of how language was used in past centuries? Indeed, his historical syntax study of theater corpora not only enriches our knowledge of 19th Century French by documenting representations of spoken French; it also never loses sight of corpus design issues, such as social factors and the representativeness of sample collection.” --Camille Debras, Maître de conférences, Université Paris Nanterre, France. “With this introduction to a new corpus of Parisian plays and two accompanying case studies, Grieve-Smith pushes us to reconsider questions of representation in historical written corpora, particularly when such corpora are intended to capture—to the extent possible—spontaneous conversational language. This book is a powerful reminder that inferences about past states of language, and how they relate to present states, are profoundly affected by the data upon which we base our analyses.” –Alexandra D’Arcy, Associate Dean Research, Faculty of Humanities, University of Victoria, Canada, and author of Discourse-Pragmatic Variation in Context: Eight hundred years of LIKE (John Benjamins, 2017). The Digital Parisian Stage Project aims to compile a corpus of plays that are representative of performances in the theaters of Paris through history. This book surveys existing corpora that cover the nineteenth century, lays out the issue of corpus representativeness in detail, and, using a random sample of plays from this period, presents two case studies of language in use in the Napoleonic era. It presents a compelling argument for the compilation and use of representative corpora in linguistic study, and will be of interest to those working in the fields of corpus linguistics, digital humanities, and history of the theater. Angus Grieve-Smith is Adjunct Assistant Professor of Languages and Literatures at St John's University, USA. He completed his PhD at the University of New Mexico and has also taught at Montclair State University and Hofstra University, USA

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783030324025
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 1st ed. 2019
    Schriftenreihe: Array
    Springer eBook Collection
    Schlagworte: Digital Humanities; Humanities—Digital libraries; Corpora (Linguistics); French language; Historical linguistics; Syntax; Theater—History
    Umfang: 1 Online-Ressource (XVII, 104 p. 8 illus., 3 illus. in color)
  12. Building a representative theater corpus
    abroader view of nineteenth-century French
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Springer International Publishing, Cham ; Palgrave Pivot

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783030324025
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 3140 ; ID 6547
    Schlagworte: Digital Humanities; Corpus Linguistics; French; Language History; Syntax; Theatre History; Humanities—Digital libraries; Corpora (Linguistics); French language; Historical linguistics; Syntax; Theater—History; Französisch; Drama; Sprachentwicklung; Korpus <Linguistik>
    Umfang: 1 Online-Ressource (xvii, 104 Seiten), Illustrationen
  13. Ort und Weg
    Die sprachliche Raumreferenz in Varietäten des Deutschen, Rätoromanischen und Französischen
    Autor*in:
    Erschienen: 2011; ©2006
    Verlag:  de Gruyter, Berlin [u.a.]

    Biographical note: Raphael Berthele, Universität Bern, Schweiz. Die Studie untersucht die sprachliche Referenz auf (statische und sich bewegende) Objekte im Raum. Der empirisch fundierte Vergleich zeigt, dass selbst eng verwandte Sprachen/Dialekte... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Biographical note: Raphael Berthele, Universität Bern, Schweiz. Die Studie untersucht die sprachliche Referenz auf (statische und sich bewegende) Objekte im Raum. Der empirisch fundierte Vergleich zeigt, dass selbst eng verwandte Sprachen/Dialekte ganz beträchtlich variieren. Die einschlägige Sprachtypologie wird revidiert und um die bisher vernachlässigte Dimension der mündlichen Geprägtheit bzw. des Standardisierungsgrads von Varietäten erweitert. The study examines the verbal reference to (static and moving) objects in space. The empirically-founded comparison shows that even closely-related languages/dialects vary quite considerably in this respect. The corresponding language typology is revised and expanded to include the dimension of the verbal differences in or degree of standardization of language varieties, which has previously been ignored. Review text: "[...] ist Bertheles Arbeit inhaltlich dicht, spannend und in jeglicher Hinsicht anregend."Heidi Siller-Runggaldier in: Zeitschrift für romanische Philologie 1/2009 "Mit seiner Monographie hat BERTHELE eine detaillierte Untersuchung sprachlicher Raumreferenz in verschiedenen Varietäten vorgelegt. Seine einleuchtenden und klar formulierten Hypothesen sowie die explizierte Formulierung zu erwartender Ergebnisse integrieren dabei erfolgreich Interessen und Vorgehensweisen unterschiedlicher sprachwissenschaftlicher Subdisziplinen."Tanja Giessler in: Zeitschrift für Dialektologie und Linguistik 3/2008

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Berthele, Raphael; Berthele, Raphael
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110890464
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 715 ; ES 520 ; GC 1306
    Schriftenreihe: Linguistik – Impulse & Tendenzen ; 16
    Linguistik - Impulse & Tendenzen ; 16
    Schlagworte: Raeto-Romance language; French language; Space and time in language; German language; French language; German language; Raeto-Romance language; Space and time in language
    Umfang: Online-Ressource
  14. Maschinelle Übersetzung komplexer französischer Nominalsyntagmen ins Deutsche
    Erschienen: 2012; ©1984
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Maschinelle Bersetzung Komplexer Franz Sischer Nominalsyntagmen Ins Deutsche mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Maschinelle Bersetzung Komplexer Franz Sischer Nominalsyntagmen Ins Deutsche

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111351933
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 6100 ; ES 960 ; ER 300
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 149
    Schlagworte: Machine translating; French language; French language; French language.; French language.; Machine translating.
    Umfang: Online-Ressource (IX, 150 S.)
  15. Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch
    Theorie - Korpus - Indizes. Ein Kontextwörterbuch
    Erschienen: 2010; ©1990
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110934922
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 6850 ; ID 6891 ; ID 6889 ; AH 20037 ; ID 6890 ; ID 6500
    Schlagworte: French language; French language; French language; German language; French language; French language; French language; German language
    Umfang: Online-Ressource (VII, 917 S.)
  16. Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
    Vol. 2
    Erschienen: 2011; ©1987
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Morphologie D Rivationnelle Et Structuration Du Lexique: Vol. 2 (Linguistische Arbeiten) mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Morphologie D Rivationnelle Et Structuration Du Lexique: Vol. 2 (Linguistische Arbeiten)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111358390
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 194
    Schlagworte: French language; French language; French language.; French language.; Ableitung <Linguistik>.; Französisch.
    Umfang: Online-Ressource (422 S.)
  17. Die Zweisprachigkeit Friedrichs des Großen
    Ein linguistisches Porträt
    Erschienen: 2011; ©2005
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Frederick II (1712-1786) preferred speaking French to German. Alongside the educational and culture-historical reasons for this preference, this philological study systematically examines the Prussian king's bilingualism. His usage of French and... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Frederick II (1712-1786) preferred speaking French to German. Alongside the educational and culture-historical reasons for this preference, this philological study systematically examines the Prussian king's bilingualism. His usage of French and German is subjected to a linguistic analysis with reference to an extensive corpus of manuscripts. The detailed description of the monarch's use of these two languages in his everyday concerns as ruler, military commander, private individual, writer, and reader provides a methodologically novel portrait of the bilingual roi-philosophe. Friedrich II. (1712-1786) sprach lieber Französisch als Deutsch. Neben den erziehungs- und kulturgeschichtlichen Gründen für diese Präferenz behandelt die philologische Studie systematisch die Zweisprachigkeit des Preußenkönigs. Für sein Französisch und sein Deutsch wird anhand eines umfangreichen Handschriftenkorpus eine linguistische Analyse vorgelegt. Durch die detaillierte Darstellung der Aufgabenverteilung der beiden Sprachen im Alltag des Monarchen als Regent, Feldherr, Privatperson, Schriftsteller und Leser entsteht ein methodisch neues Porträt des zweisprachigen roi-philosophe. Review text: "Encore une fois, les Beihefte de la Zeitschrift nous livrent une études solide, écrudite, très bien imprimée [...] et qui apporte du nouveau."David Trotter in: Revue de Linguistique Romane 72/2008 "Diese Untersuchung hat die Evidenz vom Ei des Kolumbus."Jean Mondot in: Frankreich-Forum 2006/2007

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110929041
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: GI 3553 ; IG 1178
    Schriftenreihe: Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 331
    Schlagworte: French language; Bilingualism; Bilingualism.; French language.; Deutsch.; Französisch.; Friedrich ‹Preußen, König, II.›.; Sprachverhalten.
    Umfang: Online-Ressource (VIII, 320 S.)
  18. Quantifikation in natürlichen Sprachen
    zur Semantik und Syntax französischer und deutscher Beschreibungen
    Erschienen: 2012; ©1983
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Quantifikation in Nat Rlichen Sprachen: Zur Semantik Und Syntax Franz Sischer Und Deutscher Beschreibungen mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Quantifikation in Nat Rlichen Sprachen: Zur Semantik Und Syntax Franz Sischer Und Deutscher Beschreibungen

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783111351841
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ID 5500 ; ET 470 ; ET 660 ; GC 7164 ; ER 300 ; ID 5185 ; ID 5150
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 132
    Schlagworte: Semantics; German language; French language; Grammar, Comparative and general; French language.; German language.; Grammar, Comparative and general.; Semantics.; Deutsch.; Französisch.; Generative Syntax.; Quantifizierung <Linguistik>.
    Umfang: Online-Ressource (VII, 195 S.)
  19. Verbstellung im Deutschen und Französischen
    Unter Anwendung eines CAD-basierten Expertensystems
    Erschienen: 1997; ©1997.
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Das System VisualGBX unterstützt die Forschungsarbeit des generativistisch orientierten Sprachwissenschaftlers effizient und führt als Werkzeug zur Theorieentwicklung und -evaluierung zu neuen Lösungsansätzen. Die Möglichkeiten des CAD-orientierten... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Das System VisualGBX unterstützt die Forschungsarbeit des generativistisch orientierten Sprachwissenschaftlers effizient und führt als Werkzeug zur Theorieentwicklung und -evaluierung zu neuen Lösungsansätzen. Die Möglichkeiten des CAD-orientierten linguistischen Expertensystems werden am Beispiel kontrastiver Analysen von Verbstellungsphänomenen im Deutschen und Französischen (u.a. Verbzweitstellung, komplexe Inversion) dargestellt, unter besonderer Berücksichtigung rezenter Überlegungen zur Satzstruktur. Hierbei wird eine innovative - objektorientierte - Sicht auf sprachliche Phänomene eröffnet, die Chomskys Überlegungen zu Minimalität und Lokalität im Rahmen des Minimalist Program einschließt und als Konzept der Informationsverarbeitung generalisiert. The VisualGBX system is an efficient research tool for generatively oriented linguists, opening up new avenues in the work on theory development and evaluation. Here the potential of this CAD-based expert system is exemplified in connection with contrastive analyses on verb positioning in French and German (verb in second position, complex inversion etc.), with special reference to recent approaches to sentence structure. The procedure opens up an innovative (object-oriented) perspective on linguistic phenomena, drawing upon Chomsky's thinking on minimalism and locality in the framework of his Minimalist Program and generalizing it to form a design for information processing.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110959987
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; GC 7328
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 365
    Schlagworte: French language; German language; French language; German language; French language; French language; French language; German language; German language; German language
    Umfang: Online-Ressource (VIII, 166 S.)
  20. Grammatiken im Vergleich
    Deutsch - Französisch - Englisch - Latein. Formen - Bedeutungen - Verstehen
    Autor*in: Glinz, Hans
    Erschienen: 1994; ©1994.
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Description for reader: Kollegbuch "Grammatiken im Vergleich" ist in mehrfacher Hinsicht beeindruckend und einzigartig. Es ist die einzige Grammatik, die einen systematischen Vergleich von vier Schulsprachen vornimmt. Das Werk geht über die meisten... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Description for reader: Kollegbuch "Grammatiken im Vergleich" ist in mehrfacher Hinsicht beeindruckend und einzigartig. Es ist die einzige Grammatik, die einen systematischen Vergleich von vier Schulsprachen vornimmt. Das Werk geht über die meisten einzelsprachlichen und auch kontrastiv angelegten Grammatiken hinaus, indem formale Strukturen, Bedeutungen und auch Verstehensprozesse in die Beschreibung einbezogen werden. Ein besonderes Verdienst liegt darin, dass es nicht bei der linguistischen Analyse und Kodifizierung "stehenbleibt", sondern einen weiteren Schritt zur unterrichtlichen Anwendung tut.« Praxis des neusprachlichen Unterrichts (1998)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110914801
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ET 170 ; GB 4040 ; GC 6009 ; ES 460
    Schriftenreihe: Reihe Germanistische Linguistik ; 136
    Schlagworte: Latin language; French language; English language omparative; German language
    Umfang: Online-Ressource (XXI, 962 S.)
  21. Der gepflegte Umgang
    Interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache (unter Mitarbeit von Alfred Stumm und Andreas Gehrlach)
    Autor*in:
    Erschienen: 2008; ©2008.
    Verlag:  transcript Verlag, Bielefeld

    Die europäischen Formen der Höflichkeit sind in den letzten Jahrhunderten maßgeblich durch das Beispiel der französischen Gesellschaftskultur geprägt worden. Das gilt insbesondere auch für Deutschland, das aus französischer Sicht häufig als... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Die europäischen Formen der Höflichkeit sind in den letzten Jahrhunderten maßgeblich durch das Beispiel der französischen Gesellschaftskultur geprägt worden. Das gilt insbesondere auch für Deutschland, das aus französischer Sicht häufig als »Entwicklungsland« im Hinblick auf die Verbreitung der guten Sitten angesehen wurde. Die Beiträge dieses Bandes entfalten eine deutsch-französische Perspektive und behandeln sowohl die sprachlichen Formen der Höflichkeit als auch die literarischen Auseinandersetzungen mit Fragen des guten Umgangs in Deutschland und Frankreich vom 18. bis ins 20. Jahrhundert.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  22. Nouvel abécédaire, ou, Alphabet syllabique
    Autor*in:
    Erschienen: 1811
    Verlag:  Chez A.J. Bloquerst, imprimeur, A Philadelphie

    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook newsbank2
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Schlagworte: French language; French language; French language; French language
    Umfang: Online-Ressource (108 p)
    Bemerkung(en):

    Shaw & Shoemaker, 23577

    Electronic text and image data

    Microform version available in the Readex Early American Imprints series.

  23. The new pocket dictionary of the French and English languages
    In two parts, 1. French and English.--2. English and French. Containing all the words in general use, and authorized by the best writers: the general parts of speech--the genders of the French nouns--the accents of English words, for the use of foreigners--an alphabetical list of the most usual Christian and proper names, and of the most remarkable places in the known world
    Erschienen: 1817. Price two dollars twenty-five cents
    Verlag:  Published by James Eastburn & Co, New York

    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook newsbank2
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Volltext (Deutschlandweit zugänglich)
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ouiseau, J.
    Sprache: Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Auflage/Ausgabe: The second American, from the last London edition, carefully corrected
    Schlagworte: English language; French language; English language; French language
    Umfang: Online-Ressource (lxii, [1], 64-120 [i.e., 64-520] p), 15 cm
    Bemerkung(en):

    "G. Long, printer, no. 71 Pearl-Street."--p. [i]

    Added title page in French: Nouveau dictionnaire portatif des langues françoise et angloise

    Error in paging: p. 520 misnumbered 120

    Shaw & Shoemaker, 41678

    Electronic text and image data

    Microform version available in the Readex Early American Imprints series.

  24. The French scholar's guide: or, An easy help for translating French into English
    Containing 1. Select fables. 2. Diverting sales. 3. Witty repartees. 4. Rarities of different countries. 5. Familiar letters. 6. Moral sentences. 7. Bills, receipts, and other forms of business, &c. With an index, in an exact alphabetical order, of all the words contained in the book, their proper signification in English, and their grammatical derivation. Designed for the use of schools, as well as private learners; very useful to foreigners who understand French, and want to learn English; and also very assisting to the mistresses of French boarding-schools, &c. who, if they should understand but little of grammar or English, may, by the index, easily correct their scholar's translations. By Peter Hudson, teacher of French, &c. author of the English introduction to the Latin tongue, and of the New introduction to trade and business
    Autor*in: Hudson, Peter
    Erschienen: M.DCC.LXXXIII. [1783]
    Verlag:  Printed for T. Webb, No. 25, Skinner-row, and P. Byrne, No. 35, College-green, Dublin

    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Hochschule Emden/Leer, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, Bibliothek
    ebook (Nationallizenz)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook ecco
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Auflage/Ausgabe: The eighth edition corrected and enlarged
    Schlagworte: French language; French language
    Umfang: Online-Ressource (xxviii,346,[2]p), 12°
    Bemerkung(en):

    Alston, XII, 373

    English Short Title Catalog, N31758

    Reproduction of original from National Library of Ireland

    With an additional titlepage in French: 'Guide pour ceux qui commencent à apprendre la langue françois', a half title and a final leaf containing 'Contents' and an advertisement

    Electronic reproduction; Available via the World Wide Web

  25. The French verbs conjugated in five leaves
    Which, in many grammars, employs more than fifty, and in some, more than one hundred pages. The method entirely new. Many verbs are instantly answered by a motion of the hand. The whole adapted to the youngest capacities, by easy, gradual lessons. To which is added, a compendious syntax of the several parts of speech, digested into short rules, with proper examples for application; in a method calculated to avoid perplexity and confusion, and save unnecessary labour and trouble. Drawn up by a private gentleman, and approved by several eminent masters of the French tongue
    Erschienen: 1750
    Verlag:  Printed and sold by M. Mechell, at her Printing-Office, the King's-Arms, in Fleet-street, London

    Max-Planck-Institut für Bildungsforschung, Bibliothek und wissenschaftliche Information
    keine Fernleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Hochschule Emden/Leer, Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    keine Fernleihe
    Technische Universität Bergakademie Freiberg, Bibliothek 'Georgius Agricola'
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    keine Fernleihe
    Deutsche Akademie der Naturforscher Leopoldina, Bibliothek
    ebook (Nationallizenz)
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    ebook
    keine Fernleihe
    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    ebook ecco
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    keine Fernleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    keine Fernleihe
    UB Weimar
    keine Fernleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Array)
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Auflage/Ausgabe: The third edition
    Schlagworte: French language; French language
    Umfang: Online-Ressource (30p), 8°
    Bemerkung(en):

    A private gentleman = Luke Singleton

    English Short Title Catalog, N32178

    Price in square brackets: (Price One Shilling)

    Reproduction of original from Boston Public Library

    Electronic reproduction; Available via the World Wide Web