Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 130 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 130.

Sortieren

  1. The new Routledge Dutch dictionary
    Dutch-English/English-Dutch
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Routledge, London

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hempelman, R.
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0415300401; 041530041X
    RVK Klassifikation: AH 12160
    Schlagworte: Niederländisch; Englisch; ; Englisch; Niederländisch;
    Weitere Schlagworte: Dutch language; English language
    Umfang: 909 S
  2. Khwe dictionary
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Köppe, Köln

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kilian-Hatz, Christa (Sonstige); Brenzinger, Matthias
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3896450832
    RVK Klassifikation: EP 13240
    Schriftenreihe: Namibian African studies ; 7
    Schlagworte: Duits; Plaatsnamen; Xun; Deutsch; Englisch; Geografischer Name; English language; Names, Geographical; San languages; Englisch; Ortsname; Hukwe-Sprache
    Umfang: 431 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. außerdem: Supplement on Khwe place names of West Caprivi / by Matthias Brenzinger

  3. Denglisch, nein danke!
    zur inflationären Verwendung von Anglizismen und Amerikanismen in der deutschen Gegenwartssprache
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  IFB-Verl., Paderborn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zabel, Hermann (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3931263355
    RVK Klassifikation: GC 5968 ; GC 1376 ; GC 1365
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; German language; Anglizismus; Deutsch; Amerikanismus
    Umfang: 360 S.
  4. A diachronic constrastive lexical field analysis of verbs of human locomotion in German and English
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631507712; 0820464260
    RVK Klassifikation: ES 460
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik = Série 21, Linguistique = Series 21, Linguistics ; 260
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; English language; English language; German language; German language; German language; Fortbewegung; Wortfeld; Verb; Deutsch; Syntagmatische Relation; Englisch
    Umfang: 265 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Manchester, Univ., Diss.

  5. Topics in English historical linguistics
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3825314790
    RVK Klassifikation: HE 130
    Schriftenreihe: Anglistische Forschungen ; 318
    Schlagworte: Engels; Filologie; Englisch; Geschichte; English language; Historical linguistics; Geschichte; Historische Sprachwissenschaft; Sprachwandel; Englisch
    Umfang: VIII, 183 S., graph. Darst., Kt.
  6. Wörterbuch der englischen Falschaussprachen durch Deutschsprachige
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3825314553
    RVK Klassifikation: HF 210 ; HE 316 ; HE 307
    Schriftenreihe: Sprachwissenschaftliche Studienbücher
    Schlagworte: Englisch; English language; English language; Fehler; Englisch; Muttersprache; Aussprache; Deutsch
    Umfang: IX, 120 S.
  7. Das große Oxford-Wörterbuch für Schule und Beruf
    englisch-deutsch, deutsch-englisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Oxford Univ. Press, Oxford [u.a.] ; Cornelsen, [Berlin]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0194314952; 3464104419
    RVK Klassifikation: AH 16110 ; HE 305 ; HE 307
    Auflage/Ausgabe: 1. publ.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; German language; Englisch; Deutsch
    Umfang: IV, 1371 S., 25 cm
  8. Diachronic English linguistics
    an introduction
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3823349899
    RVK Klassifikation: HE 130
    Schriftenreihe: Narr-Studienbücher
    Schlagworte: Englisch; Geschichte; Grammatik; English language; English language; Historical linguistics; Historische Sprachwissenschaft; Englisch
    Umfang: XV, 185 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  9. Die deutsche Sprachverwirrung
    lächerlich und ärgerlich: das neue Kauderwelsch
    Erschienen: 2003
    Verlag:  IFB-Verl., Paderborn

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 393126338X
    RVK Klassifikation: GC 8083 ; GC 5927 ; GC 5968 ; GC 5803
    Auflage/Ausgabe: 3., überarb. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Americanisms; English language; German language; German language; German language; Mass media and language; Sprachkritik; Deutsch; Gegenwartssprache
    Umfang: 148 S.
  10. Langenscheidt-Fachwörterbuch kompakt Elektrotechnik und Elektronik Englisch
    englisch-deutsch ; deutsch-englisch = Langenscheidt dictionary of electrical engineering and electronics concise edition English ; English-German ; German-English
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin ; München [u.a.]

    Hochschule für Technik und Wirtschaft Berlin, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3861172135
    RVK Klassifikation: ZN 2455 ; HE 310
    DDC Klassifikation: Ingenieurwissenschaften und zugeordnete Tätigkeitenn (620); Englisch, Altenglisch (420)
    Auflage/Ausgabe: 2., erw. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Electrical engineering; Electrical engineering; Electronics; Electronics; English language; German language; Elektrotechnik; Elektronik; Englisch; Deutsch
    Umfang: 631 S.
    Bemerkung(en):

    1. Aufl. u.d.T.: Budik, Peter-Klaus: Langenscheidts Fachwörterbuch kompakt Elektrotechnik und Elektronik

  11. Phonological words and derivation in German
    Autor*in: Smith, George
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Potsdam
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3487119390
    RVK Klassifikation: GC 6087
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Germanistische Linguistik : Monographien ; 13
    Schlagworte: Afleiding (taalkunde); Duits; Fonologie; Woorden; Deutsch; Englisch; English language; English language; German language; German language; Lexikalische Phonologie; Deutsch; Prosodie; Theorie; Wortphonologie
    Umfang: XI, 236 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Potsdam, Univ., Diss., 2000

  12. Textsorten und Übersetzen
    eine Korpusanalyse englischer und deutscher Reiseführer
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3631516185
    RVK Klassifikation: ES 710 ; HG 729 ; GE 6485 ; ES 700
    DDC Klassifikation: Englisch, Altenglisch (420); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Geografie, Reisen (910)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; 3
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; German language; Translating and interpreting; Travel; Travel; Textsorte; Reiseführer; Englisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: XIX, 286 S., graph. Darst. : 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2003

  13. Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch kompakt Wirtschaft, Englisch
    Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch = Langenscheidt Routledge dictionary of business concise edition, english
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Beuth Hochschule für Technik Berlin, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde, Hochschulbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Merz, Ludwig (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3861172127
    RVK Klassifikation: QB 020 ; HE 310
    Auflage/Ausgabe: 2., erw. Aufl., gekürzte Ausg. des Langenscheidt-Routledge Fachwörterbuchs Wirtschaft, Handel und Finanzen
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Wirtschaft; Business; Business; Commerce; Commerce; English language; German language; Wirtschaft; Englisch; Deutsch
    Umfang: 712 S.
  14. Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen Englisch
    englisch-deutsch, deutsch-englisch = Langenscheidt Routledge dictionary of business, commerce and finance English
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin ; München [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Merz, Ludwig (Sonstige); López, Sinda (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3861171910
    RVK Klassifikation: QB 020
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. der 2. stark bearb. und erw. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; Wirtschaft; Business; Commerce; English language; English language; Finance; German language; German language; Wirtschaft; Englisch; Deutsch
    Umfang: XXIII, 1206 S.
  15. Autobiographical writing across the disciplines
    a reader
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Duke Univ. Press, Durham [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  16. Corpus presenter
    software for language analysis ; with a manual and a corpus of Irish English as sample data
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 1588114341; 9027226075
    RVK Klassifikation: ES 940 ; ES 965 ; HF 450 ; HF 550
    Schlagworte: English language; English language; Computational linguistics
    Weitere Schlagworte: Array; Array; Computational linguistics
    Umfang: X, 292 S, Ill., graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

    Literaturverz. S. [277] - 282

  17. Textsorten und Übersetzen
    eine Korpusanalyse englischer und deutscher Reiseführer
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631516185
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 710 ; GE 6485 ; HG 729 ; GC 7370
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; 3
    Schlagworte: English language; German language; Translating and interpreting; Travel; Travel
    Umfang: XVIII, 286 S, graph. Darst, 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2003

  18. English modality in context
    diachronic perspectives
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Bern

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Inhaltsverzeichnis (Kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hart, David (Hrsg.)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3039100467; 0820468525
    Weitere Identifier:
    9783039100460
    RVK Klassifikation: G:gb S:sh Z:30 ; G:gb S:sh Z:40 ; HF 320
    Schriftenreihe: Linguistic insights ; 11
    Schlagworte: Englisch; Modalität <Linguistik>; Geschichte; ; Englisch; Modalität <Linguistik>;
    Weitere Schlagworte: Array
    Umfang: 261 S., graph. Darst., 225 mm x 150 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  19. Langenscheidt Routledge Fachwörterbuch Wirtschaft, Handel und Finanzen Englisch
    englisch-deutsch, deutsch-englisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Merz, Ludwig
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3861171910
    Weitere Identifier:
    9783861171911
    RVK Klassifikation: QB 020 ; HE 310
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. d. 2., stark bearb. u. erw. Aufl.
    Schriftenreihe: Langenscheidts Fachwörterbücher
    Schlagworte: German language; German language; English language; English language
    Umfang: XXIII, 1206 S.
    Bemerkung(en):

    Parallelt.: Langenscheidt Routledge dictionary of business, commerce and finance English

  20. Cross-Linguistic Variation in System and Text
    A Methodology for the Investigation of Translations and Comparable Texts
    Autor*in: Teich, Elke
    Erschienen: 2012; ©2003
    Verlag:  Mouton de Gruyter, Berlin ;New York

    Biographical note: Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany. The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Biographical note: Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany. The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110896541
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 935
    Schriftenreihe: Text, translation, computational processing ; 5
    Text, Translation, Computational Processing [TTCP] ; 5
    Schlagworte: Contrastive linguistics; English language; Translating and interpreting; Language and languages; Contrastive linguistics; English language; German language; Language and languages; Translating and interpreting
    Umfang: Online-Ressource
  21. English words abroad
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Benjamins, Amsterdam

    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2004/2698
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbundbibliothek im KG IV, Englisches Seminar
    Frei 24: L III 6/467
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Anglistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    S VA 32
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    QB 2424
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 158811435X; 9027223319
    RVK Klassifikation: HE 160
    Schriftenreihe: Terminology and lexicography research and practice ; 7
    Schlagworte: English language; English language; Communication, International; Intercultural communication; Languages in contact
    Umfang: XII, 188 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  22. Cross-linguistic variation in system and text
    a methodology for the investigation of translations and comparable texts
    Autor*in: Teich, Elke
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Mouton de Gruyter, Berlin

    Biographical note: Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany. Main description: The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the... mehr

    Helmut-Schmidt-Universität, Universität der Bundeswehr Hamburg, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    keine Fernleihe
    Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Hochschule Merseburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Oldenburg, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Elsfleth, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Jade Hochschule Wilhelmshaven/Oldenburg/Elsfleth, Campus Wilhelmshaven, Bibliothek
    keine Fernleihe

     

    Biographical note: Elke Teich teaches at the University of Saarland, Saarbrücken, Germany. Main description: The intuition that translations are somehow different from texts that are not translations has been around for many years, but most of the common linguistic frameworks are not comprehensive enough to account for the wealth and complexity of linguistic phenomena that make a translation a special kind of text. The present book provides a novel methodology for investigating the specific linguistic properties of translations. As this methodology is both corpus-based and driven by a functional theory of language, it is powerful enough to account for the multi-dimensional nature of cross-linguistic variation in translations and cross-lingually comparable texts.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110176157; 9783110176155; 9783110896541
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 935 ; ES 455 ; ES 460 ; ES 700 ; ES 960
    Schriftenreihe: Text, translation, computational processing ; 5
    Schlagworte: English language; German language; Language and languages; Translating and interpreting; Contrastive linguistics
    Umfang: X, 276 S., Ill., graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Habil.-Schr., 2001

    Electronic reproduction; Available via World Wide Web

  23. Engelsk ordbok
    engelsk-norsk, norsk-engelsk
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Vega Forlag, Oslo

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Norwegisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8292489002; 9788292489000; 8292489541; 9788292489543
    Auflage/Ausgabe: 1. utgave, 2. opplag
    Schlagworte: Norwegian language; English language; English language; Norwegian language; Dictionaries
    Umfang: 1384 pages, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Pref. in English and Norwegian

  24. Words derived from Old Norse in early Middle English
    studies in the vocabulary of the South-West Midland texts
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Arizona Center for Medieval and Renaissance Studies, Tempe, Ariz.

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0866982884
    Weitere Identifier:
    9780866982887
    RVK Klassifikation: G:gb S:sh Z:21 ; G:gb S:sh Z:22
    Schriftenreihe: Medieval and Renaissance texts and studies ; 246
    Schlagworte: English language; English language; English language; English language; Manuscripts, English (Middle); Old Norse language
    Umfang: XX, 542 S, Kt.
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references and index

  25. Mennonite Low German dictionary
    = Mennonitisch-Plattdeutsches Wörterbuch
    Erschienen: c 2003
    Verlag:  Max-Kade-Inst. for German-American Studies, Univ. of Wisconsin, Madison, Wis.

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Niederdeutsch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 0924119098; 0924119101
    Weitere Identifier:
    9780924119101
    RVK Klassifikation: GB 1526 ; GD 8045
    Schriftenreihe: Studies of the Max Kade Institute for German-American Studies, University of Wisconsin-Madison
    Schlagworte: Low German language; English language
    Umfang: XXIX, 520 S., 23 cm