Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 819 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 819.

Sortieren

  1. Huanbao-cidian
    chinesisch-deutsch-englisch
    Autor*in: Huber, Tibor
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Szimm, Rainer
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3447036346
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schlagworte: Englisch; Deutsch; Chinesisch; Umwelt
    Umfang: XII, 396 Seiten, 26 cm
  2. Kommentiertes Deutsch-Chinesisches Fachglossar zu Arbeit und Beschäftigung
    mit einem chinesischen Index
    Autor*in:
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schucher, Günter; Hebel, Jutta
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1
    Schlagworte: Deutsch; Wörterbuch; Arbeit; Beschäftigung; Chinesisch; Wörterbuch <mehrsprachig>
    Umfang: XI, 379 Seiten
  3. Theoretische und empirische Probleme einer kontrastiven Valenzgrammatik Deutsch-Chinesisch
    Autor*in: Zhu, Jin
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Wiss.-und-Technik-Verl., Berlin

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3928943561
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Verb; Dependenzgrammatik; Deutsch; Chinesisch; Valenzgrammatik
    Umfang: 146 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 141 - 146

  4. Wörterbuch der Wirtschaftssprache Deutsch - Chinesisch
    Autor*in: Chiao, Wei
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Dümmler, Bonn

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kelz, Heinrich P.
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3427620212
    Schriftenreihe: Sprachen und Sprachenlernen ; 202
    Dümmlerbuch ; 6202
    Schlagworte: Chinesisch; Wirtschaftssprache; Deutsch
    Umfang: 277 Seiten
  5. Request patterns in Chinese and German
    a cross cultural study
    Autor*in: Hong, Wei
    Erschienen: 1998
    Verlag:  LINCOM Europa, München

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3929075997
    Schriftenreihe: LINCOM studies in pragmatics ; 1
    Schlagworte: Chinesisch; Sprechakt; Bitte <Motiv>; Höflichkeit; Deutsch
    Umfang: V, 88 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 85 - 88

  6. Langenscheidt Universal-Wörterbuch Chinesisch
    chinesisch - deutsch, deutsch - chinesisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Luckenwalde
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadtbibliothek Zossen
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wang-Schütze, Pu
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 346818090X
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch
    Umfang: 416 Seiten, 11 cm
  7. PONS Kompaktwörterbuch Chinesisch
    [rund 53000 Stichwörter ; deutsch - chinesisch, chinesisch - deutsch ; neu: zusätzlich mit Pinyin-Umschrift]
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Pons, Stuttgart

    2-sprachiges Wörterbuch mit ca. 53.000 Stichwörtern, das Alltagssprache und Fachbereiche Wirtschaft, Technik, Handel, Wissenschaft berücksichtigt. Alle chinesischen Schriftzeichen auch in lateinischer Pinyin-Umschrift. mehr

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    2-sprachiges Wörterbuch mit ca. 53.000 Stichwörtern, das Alltagssprache und Fachbereiche Wirtschaft, Technik, Handel, Wissenschaft berücksichtigt. Alle chinesischen Schriftzeichen auch in lateinischer Pinyin-Umschrift.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jiang, Xiesong
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    9783125180321
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 1273 Seiten in getr. Zählung, 20 cm
  8. Langenscheidt Taschenwörterbuch Chinesisch
    Chinesisch-Deutsch; Deutsch-Chinesisch ; [durchgängig mit Pinyin-Umschrift]
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Langenscheidt, Berlin [u.a.]

    2-sprachiges Wörterbuch (50.000 Stichwörter) mit aktuellem Wortschatz der Umgangssprache, speziell auf deutschsprachige Benutzer zugeschnitten. (von LK/BO: Chaikowski) mehr

    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    2-sprachiges Wörterbuch (50.000 Stichwörter) mit aktuellem Wortschatz der Umgangssprache, speziell auf deutschsprachige Benutzer zugeschnitten. (von LK/BO: Chaikowski)

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Höhenrieder, Brigitte; Brudermüller, Susanne
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    9783468110900
    Auflage/Ausgabe: Völlige Neuentwicklung
    Schlagworte: Chinesisch; Wörterbuch; Deutsch
    Umfang: 1152 Seiten, 16 cm
  9. Literaturstraße
    chinesisch-deutsche Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: 2000-
    Verlag:  MultiLingua Verl., Bochum ; Volksliteratur-Verl., Beijing ; K & N, Königshausen & Neumann, Würzburg

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch; Chinesisch; Englisch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 1616-4016
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Literaturbeziehungen; Kulturbeziehungen; Chinesisch; Deutsch; Literatur; Sprache; Kultur
    Bemerkung(en):

    Erscheint zweimal im Jahr, anfangs jährlich

  10. Das "Abendlied" von Matthias Claudius
    Schwierigkeiten und Überlegungen bei einer Übersetzung ins Chinesische
    Autor*in: Jin, Xiuli
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Claudius-Gesellschaft; Jahresschriften der Claudius-Gesellschaft; Kiel : Stamp Media GmbH, 1992-; 17, 2008, S. 6-17
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Claudius, Matthias (1740-1815); Claudius, Matthias (1740-1815): Abendlied
  11. In China wirft man keine Perlen vor die Säue!
    Probleme bei der Übersetzung von Phraseologismen in deutschsprachigen literarischen Werken ins Chinesische
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Iudicium, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 389129977X
    RVK Klassifikation: GC 8042 ; EG 9450
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: SinoLinguistica ; 11
    Schlagworte: Deutsch; Prosa; Phraseologie; Übersetzung; Chinesisch; Literatur
    Umfang: IV, 309 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Hamburg, Univ., Diss., 2003

  12. Geistiger Brückenschlag zwischen Autor und Rezipienten
    Autor*in: Peng, Nianci
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 8, 2007, S. 295-313
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Schiller, Friedrich (1759-1805): Kabale und Liebe
  13. Erzählstrategie in der Traumdarstellung der deutschen Romantik und der chinesischen Ming- und Qing-Dynastie
    eine literarisch-kulturelle Untersuchung
    Erschienen: 2006
    Verlag:  V und R Unipress, Göttingen

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783899712643; 3899712641
    Weitere Identifier:
    9783899712643
    RVK Klassifikation: GK 2799
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Chinesisch; Literatur; Traum <Motiv>; Deutsch; Romantik
    Umfang: 400 S., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Diss.

  14. Empirische Untersuchungen zum Fremdsprachenunterricht
    Berichte aus China
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Zhang, Guosheng (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3828890822
    Weitere Identifier:
    9783828890824
    RVK Klassifikation: GB 3016
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Germanistikstudium; Deutsch; Kontrastive Linguistik; Chinesisch
    Umfang: 192 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  15. Herders Volksbegriff und das altjapanische Wort "tami" bzw. das chinesische Schriftzeichen "min"
    eine kontrastive Gegenüberstellung
    Erschienen: 2006

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Herder im Spiegel der Zeiten; Paderborn [u.a.] : Fink, 2006; 2006, S. 58-64; 330 S., 24 cm
    Schlagworte: Volk; Rezeption; Altjapanisch; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Herder, Johann Gottfriedvon (1744-1803)
  16. Warum und wie übersetzte ich Schiller
    Autor*in: Zhang, Yushu
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 6, 2005, S. 7-16
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Schiller, Friedrich (1759-1805)
    Bemerkung(en):

    5 Literaturangaben

  17. Goethe und sein Faust in China
    eine Analyse der chinesischen Interpretationen und Biographien zu Goethe und der chinesischen Faust-Rezeption
    Autor*in: Piskol, Tong
    Erschienen: 2007
    Verlag:  VDM, Müller, Saarbrücken

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783836423755; 3836423758
    Weitere Identifier:
    9783836423755
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Rezeption; Kulturwandel; Charakterisierung; Chinesisch; Biografie; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Faust; Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832)
    Umfang: 206 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 193 - 206

  18. Chinesische und deutsche sprichwörtliche Redensarten
    eine kontrastive Betrachtung unter sprachlichen, funktionellen und kulturhistorischen Aspekten am Beispiel von Tierbildern
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3830010435
    Weitere Identifier:
    9783830010432
    RVK Klassifikation: EG 9200 ; ES 455 ; GC 8305 ; GE 6285
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Philologia ; 56
    Schlagworte: Deutsch; Phraseologie; Tiere; Chinesisch
    Umfang: 378 S., Ill., 21 cm, 497 gr.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Eichstätt, Kath. Univ., Diss., 2002

  19. Literarische Übersetzung in interkultureller und hermeneutischer Sicht
    theoretische und praktische Überlegungen am Beispiel des Übersetzens "Der Butt" von Günter Grass
    Autor*in: Feng, Yalin
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 4, 2003, S. 271-284
    Schlagworte: Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015): Der Butt
  20. Der entgegengesetzte Dualismus
    das Schlangenbild in deutschen und chinesischen Mythen, Sagen und Märchen
    Autor*in: Li, Yuan
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 4, 2003, S. 25-41
    Schlagworte: Deutsch; Chinesisch; Sage; Märchen; Schlangen <Motiv>
  21. Vergleichende Untersuchungen der traditionellen chinesischen und der expressionistischen Lyrik
    Autor*in: Jiang, Aihong
    Erschienen: 2003

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Literaturstraße; Würzburg : K & N, Königshausen & Neumann, 2000-; 4, 2003, S. 129-146
    Schlagworte: Chinesisch; Lyrik; Expressionismus
  22. Deutsche Lyrik in China
    Studien zur Problematik des Übersetzens am Beispiel Friedrich Hölderlin
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Iudicium-Verl., München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3891292309
    RVK Klassifikation: GE 4713
    Schlagworte: Lyrik; Übersetzung; Chinesisch
    Weitere Schlagworte: Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: 191 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Tübingen, Univ., Diss., 1994

  23. Zeichen lesen, Lese-Zeichen
    kultursemiotische Vergleiche von Leseweisen in Deutschland und China
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Wertheimer, Jürgen (Hrsg.); Göße, Susanne (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860570358
    RVK Klassifikation: ES 460 ; LC 66000
    Schriftenreihe: Stauffenburg discussion ; 7
    Schlagworte: Chinesisch; Textsemiotik; Kultursemiotik; Deutsch; Lesen; Semiotik
    Umfang: 525 S., Ill., graph. Darst., 23 cm
  24. Die Dienerfigur in deutschen und chinesischen Theaterstücken
    zum Phänomen der Komik im theatralischen Kommunikationsmodell
    Autor*in: Wang, Jian
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Lang, Bern {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3906763331
    RVK Klassifikation: AP 71100
    Schriftenreihe: Euro-Sinica ; 9
    Schlagworte: Deutsch; Komödie; Diener <Motiv>; Chinesisch
    Umfang: 241 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Berlin, Freie Univ., Diss., 1998

  25. So der Westen wie der Osten
    13 Kapitel zur Dichtung, Kunst und Philosophie in Deutschland und China
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Guderjahn, Heidelberg

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3924973202
    RVK Klassifikation: GE 4613 ; GE 4608
    Schlagworte: Chinesisch; Lyrik; Philosophie; Kultur; Literatur; Kunst; China <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832)
    Umfang: 297 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [269] - 287