Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 910 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 201 bis 225 von 910.

Sortieren

  1. Lateinische Stilübungen
    ein Lehrbuch zum Selbstunterricht
    Autor*in: Maurach, Gregor
    Erschienen: 2011
    Verlag:  WBG, Darmstadt

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783534245932
    Weitere Identifier:
    9783534245932
    RVK Klassifikation: FB 3723
    DDC Klassifikation: Italische Sprachen; Latein (470); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 3., durchges. Aufl.
    Schlagworte: Selbstunterricht; Übersetzung; Latein; Deutsch
    Umfang: VII, 160 S.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. lat.
  2. Die Rolle der Kulturinformationen in Phraseologismen bei der Übertragung von moderner chinesischer Literatur ins Deutsche
    Autor*in: Bao, Hanyi
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Iudicium, München

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Chinesisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783862050680
    Weitere Identifier:
    9783862050680
    RVK Klassifikation: EG 9450 ; EG 9450
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: SinoLinguistica ; 15
    Schlagworte: Chinesisch; Deutsch; Phraseologie; Literatur; Kulturvermittlung; Übersetzung
    Umfang: x, 293 Seiten, Diagramme, 21 cm, 391 g
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Johannes Gutenberg-Universität Mainz, Germersheim, 2010
  3. Ein Leben zwischen den Sprachen
    russisch-deutsche Erinnerungsbilder
    Autor*in: Geier, Swetlana
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Pforte, Dornach

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gut, Taja (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783856362164
    RVK Klassifikation: KK 8510
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Auflage/Ausgabe: 5. Aufl.
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Deutsch; Literatur
    Weitere Schlagworte: Geier, Swetlana (1923-2010)
    Umfang: 197 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. S. 187 - 192
  4. Der Übersetzer als Schöpfer
    vier Versionen des chinesischen Romanklassikers "Der Traum der roten Kammer / Die Geschichte vom Stein"
    Autor*in: Groß, Vanessa
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Regiospectra Verl., Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783940132383
    Weitere Identifier:
    9783940132383
    RVK Klassifikation: EG 12269
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Englisch; Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Cao, Xueqin (1719-1763): Hong lou meng
    Umfang: 113 S.
  5. Canon et traduction dans l'espace franco-allemand
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Univ. de Provence, Aix-en-Provence

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Sonstige)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 4584
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; 59 = 2010,2
    Schlagworte: Literatur; Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 202 S., Ill.
  6. Probleme interkultureller Kommunikation bei Gerichtsverhandlungen mit Türken und Deutschen
    Autor*in: Öncü, Mehmet Tahir
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783865963871; 3865963870
    Weitere Identifier:
    9783865963871
    RVK Klassifikation: PG 465 ; GD 8850
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; 97
    Schlagworte: Gerichtsverhandlung; Deutsch; Sprachverhalten; Türkisch; Missverständnis; Übersetzung
    Umfang: 164 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Teilw. zugl.: Izmir, Univ., Magisterarb., 2005
  7. Il piacere di tradurre
    Francois-Vincent Toussaint e la versione incompiuta dell'"Histoire de l'art chez les anciens" di Winckelmann
    Autor*in: Ferrari, Stefano
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ed. Osiride, Rovereto (Trento)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Winckelmann, Johann Joachim (Verfasser)
    Sprache: Italienisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788874981489
    RVK Klassifikation: GI 9456
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Winckelmann, Johann Joachim (1717-1768): Geschichte der Kunst des Alterthums; Toussaint, François-Vincent (1715-1772)
    Umfang: 273 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Includes bibliographical references. - Enth. eine fragmentarisch gebliebene Übersetzung der "Geschichte der Kunst des Alterthums" in franz. Sprache
  8. Bibliographischer Short-Story-Index
    Erzählungen, Novellen, Geschichten, Kurzprosa
    Autor*in:
    Erschienen: 2010-2013
    Verlag:  Hiersemann, Stuttgart

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 2192-404X
    RVK Klassifikation: GE 6056
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Bibliografie (010); Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Deutsch; Erzählung; Übersetzung
    Umfang: 22 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.
  9. Roman Ingardens "Schematisierte Ansichten" und das Problem der Übersetzung
    "Die Blechtrommel" von Günter Grass auf Polnisch
    Autor*in: Krauss, Ewa
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Inhaltsverzeichnis)
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783865963154
    Weitere Identifier:
    9783865963154
    RVK Klassifikation: GN 5052 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 37
    Schlagworte: Polnisch; Theorie; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Grass, Günter (1927-2015): Die Blechtrommel; Ingarden, Roman (1893-1970)
    Umfang: 219 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Jena, Univ., Diss., 2009
  10. Deutsche Phraseologismen mit Toponymen und das Problem ihrer Übersetzbarkeit ins Polnische
    Autor*in: Kryściak, Maciej
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Tectum, Marburg

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783828826069
    RVK Klassifikation: GC 8042 ; KN 2345
    Schlagworte: Übersetzung; Polnisch; Deutsch; Phraseologie
    Umfang: 114 S.
  11. Das poetische Werk
    Gesamtübersetzung in neuhochdeutsche Prosa
    Autor*in: Oswald
    Erschienen: [2011]; © 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin ; New York

    Zugang:
    Resolving-System (lizenzpflichtig)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Cover (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hofmeister, Wernfried
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110224245
    Weitere Identifier:
    9783110224238
    RVK Klassifikation: GF 7901
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: De-Gruyter-Texte
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Oswald von Wolkenstein (1376-1445)
    Umfang: 1 Online-Ressource (397 Seiten)
  12. Neuübersetzungen ins Französische - eine kulturhistorische Übersetzungskritik
    Eichendorffs "Aus dem Leben eines Taugenichts"
    Autor*in: Welu, Agnès
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865961938
    Weitere Identifier:
    9783865961938
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IE 1710
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); GK 3354; Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 22
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Eichendorff, Joseph von (1788-1857): Aus dem Leben eines Taugenichts
    Umfang: 499 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. franz., teilw. dt.
  13. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" ; [... Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag ...]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael (Herausgeber); Henkel, Nikolaus (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783110254808; 9783110254815
    RVK Klassifikation: ER 535 ; GE 8151 ; FU 1150 ; ER 300 ; ES 132
    Schlagworte: Übersetzung; Latein; Volkssprache; Mehrsprachigkeit
    Umfang: VIII, 437 S., Ill., Kt., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl.
  14. Das Leben des Masolino, des Masaccio, des Gentile da Fabriano und des Pisanello
    Autor*in: Vasari, Giorgio
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lorini, Victoria (Sonstige); Kuhli, Christina (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783803150523
    Weitere Identifier:
    9783803150523
    RVK Klassifikation: LI 67800 ; LI 32600 ; LI 57040 ; LH 64610 ; LI 56930 ; LI 91650
    DDC Klassifikation: Malerei, Gemälde (750)
    Auflage/Ausgabe: Dt. Erstausg.
    Schriftenreihe: Edition Giorgio Vasari
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Masolino da Panicale (1383-1447); Masaccio (1401-1428); Pisanello (1394-1455); Vasari, Giorgio (1511-1574): Le vite de' più eccellenti architetti, pittori et sculptori italiani da Cimabue insino a' tempi nostri; Gentile da Fabriano (1370-1427)
    Umfang: 143 S., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilausg. von: Vasari, Giorgio: Le vite de' più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani da Cimabue insino a' tempi nostri <dt.>
  15. Das Leben des Perugino und des Pinturicchio
    Autor*in: Vasari, Giorgio
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatliche Museen zu Berlin, Preußischer Kulturbesitz, Kunstbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lorini, Victoria (Sonstige); Hiller von Gaertringen, Rudolf (Sonstige); Perugino (Sonstige); Pintoricchio (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783803150516
    Weitere Identifier:
    9783803150516
    RVK Klassifikation: LI 67510 ; LH 64610 ; LI 66200 ; LI 91650
    DDC Klassifikation: Malerei, Gemälde (750)
    Auflage/Ausgabe: Dt. Erstausg.
    Schriftenreihe: Edition Giorgio Vasari
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Perugino (1448-1523); Vasari, Giorgio (1511-1574): Le vite de' più eccellenti architetti, pittori et sculptori italiani da Cimabue insino a' tempi nostri; Pintoricchio (1454-1513)
    Umfang: 190 S., zahlr. Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilausg. von: Vasari, Giorgio: Le vite de' più eccellenti architetti, pittori et scultori italiani da Cimabue insino a' tempi nostri <dt.>
  16. Poetische Vergegenwärtigung, historische Distanz
    Johann Gustav Droysens Aristophanes-Übersetzung (1835/38)
    Autor*in: Kitzbichler, Josefine
    Erschienen: 2014
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783110258158; 9783112203873
    RVK Klassifikation: FH 26580
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480)
    Schriftenreihe: Transformationen der Antike ; 30
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Droysen, Johann Gustav (1808-1884); Aristophanes (v445-v385)
    Umfang: VIII, 282 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2009
  17. "Das Fremde im Eigensten"
    die Funktion von Übersetzungen im Prozess der deutschen Nationenbildung
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kortländer, Bernd (Sonstige); Billings, Joshua (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783823366348
    Weitere Identifier:
    9783823366348
    RVK Klassifikation: GE 4705 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Transfer ; 21
    Schlagworte: Literatur; Nationenbildung <Motiv>; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 206 S.
  18. Mehrsprachigkeit im Mittelalter
    kulturelle, literarische, sprachliche und didaktische Konstellationen in europäischer Perspektive ; mit Fallstudien zu den "Disticha Catonis" ; [... Nikolaus Henkel zu seinem 65. Geburtstag ...]
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Baldzuhn, Michael; Henkel, Nikolaus
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110254815
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ER 300 ; GE 8151 ; FU 1150 ; ES 132 ; ER 535
    Schlagworte: Mehrsprachigkeit; Übersetzung; Volkssprache; Latein
    Umfang: 1 Online-Ressource (VIII, 437 S.), Ill., Kt.
  19. Vehicles of transmission, translation, and transformation in medieval textual culture
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Brepols, Turnhout

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Verlag (Inhaltsverzeichnis)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wisnovsky, Robert (Sonstige)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782503534527
    RVK Klassifikation: EC 5129 ; CE 1060 ; EC 1150 ; FB 5110 ; EC 1030
    Schriftenreihe: Cursor mundi ; 4
    Schlagworte: Rezeption; Antike; Kulturwandel; Übersetzung; Transformation; Literatur
    Umfang: X, 433 S.
  20. Vermitteln - Übersetzen - Begegnen
    Transferphänomene im europäischen Mittelalter und in der frühen Neuzeit ; interdisziplinäre Annäherungen
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  V&R unipress, Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nemes, Balázs J. (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783899718218; 9783862348213
    RVK Klassifikation: EC 5121 ; ER 300
    Schriftenreihe: Nova mediaevalia ; 8
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Kulturkontakt; Mediävistik; Übersetzung
    Umfang: 278 S., Ill., graph. Darst., Kt.
  21. Schöne neue Sprache
    Essays
    Autor*in: Creutziger, Werner
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865963468
    Weitere Identifier:
    9783865963468
    RVK Klassifikation: GC 5935
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800); Sprache (400)
    Schriftenreihe: Ost-West-Express ; 10
    Schlagworte: Literatur; Sprache; Übersetzung
    Umfang: 165 S.
  22. The translator's approach - introduction to translational hermeneutics
    theory and examples from practice
    Autor*in: Stolze, Radegundis
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783865963734
    Weitere Identifier:
    9783865963734
    RVK Klassifikation: ES 700 ; EC 6651 ; ES 705 ; EC 5410
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: TransÜD ; 41
    Schlagworte: Praxis; Hermeneutik; Theorie; Übersetzung
    Umfang: 296 S., 21 cm
  23. Aufzeichnungen über die Meere
    = Hai-lu
    Autor*in: Xie, Qinggao
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Staatsbibliothek, Berlin

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Yang, Bingnan (Sonstige); Walravens, Hartmut (Sonstige); Schwarz, Rainer (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783880531703
    DDC Klassifikation: Geografie, Reisen (910)
    Schriftenreihe: Neuerwerbungen der Ostasienabteilung / Staatsbibliothek zu Berlin Preussischer Kulturbesitz : Sonderheft ; 25
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Yang, Bingnan (ca. 1839): Hailu
    Umfang: 93 S., Ill., Kt., 30 cm
  24. Übersetzen Englisch-Deutsch
    Lernen mit System
    Autor*in: Königs, Karin
    Erschienen: [2011]
    Verlag:  Oldenbourg Verlag, München

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783486590999
    Weitere Identifier:
    9783486590999
    RVK Klassifikation: HD 228 ; HD 200 ; ES 700 ; HD 220
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Auflage/Ausgabe: 3., vollständig überarbeitete Auflage
    Schlagworte: Englisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: XII, 305 Seiten, Diagramme
  25. Modalität im Diskurs und im Kontext
    Studien zur Verwendung von Modalitätsausdrücken im Althochdeutschen
    Autor*in: Schönherr, Monika
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 9783631606537
    RVK Klassifikation: GC 2243 ; GC 2050 ; GC 2224
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Danziger Beiträge zur Germanistik ; 38
    Schlagworte: Modalität <Linguistik>; Althochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Otfrid von Weißenburg (790-): Evangelienbuch; Tatianus Syrus (-172): Diatessaron
    Umfang: 155 S., 210 mm x 148 mm
    Bemerkung(en):

    Vollst. zugl: Würzburg, Univ., Diss., 2010 u.d.T.: Schönherr, Monika: Modalität und Modalitätsausdrücke in althochdeutschen Bibeltexten