Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 477 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 151 bis 175 von 477.

Sortieren

  1. Texte im, en Transit
    zur Übersetzung belletristischer Texte ins Französische und ins Deutsche
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Kovač, Hamburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.820.18
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Daran, Valérie de (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783830028604
    Weitere Identifier:
    9783830028604
    RVK Klassifikation: ES 715 ; IE 1710
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Poetica ; 102
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch
    Umfang: 211 S., 21 cm, 273 gr.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz.

  2. Mündlichkeit in literarischen Erzählungen
    Sprach- und Dialoggestaltung in modernen deutschen und finnischen Romanen und deren Übersetzungen
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    -003-/GE 3054 S415
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.820.58
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 GE 3054 S415
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger BZ 0081
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    D 93 - S 914
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Tiittula, Liisa
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783860571781
    Weitere Identifier:
    9783860571781
    RVK Klassifikation: GE 3054
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Stauffenburg Linguistik ; 48
    Schlagworte: Finnisch; Roman; Literarische Gestalt; Direkte Rede; Deutsch; Dialog; Erzähltechnik; Übersetzung
    Umfang: 266 S., Ill., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 247 - 262

  3. Rocznik Karla Dedeciusa
    Dedeciana - tłumaczenie - recepcja
    Autor*in:
    Erschienen: 2008; 2008-2016
    Verlag:  EXPOL, Włocławek [u.a.] ; DIX, Włocławek

    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    KU Ded/Kuc
    1.2008 - 9.2016
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Zs 25456
    2.2009 - 7.2014
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    Z 347
    1.2008 - 9.2016
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    32 X EZ 31
    1.2008 - 9.2016
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: KP 5430 ; KO 1307
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Polnisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Dedecius, Karl (1921-2016)
    Umfang: 24 cm
    Bemerkung(en):

    Übers.: Karl Dedecius Jahrbuch

  4. Griechisch
    Festschrift für Hans Ruge = Hellēnika = Grekiska
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M. [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.849.65
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    LIN-GR 01.50 Griec 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Byzantinistik
    HV r 7
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Glykioti, Konstantina (Hrsg.); Kinne, Doris; Ruge, Hans (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631591444
    Weitere Identifier:
    9783631591444
    RVK Klassifikation: FG 1050
    DDC Klassifikation: Hellenische Sprachen; klassisches Griechisch (480); Hellenische Literaturen; Klassische griechische Literatur (880)
    Schriftenreihe: Publikationen des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes-Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Reihe A, Abhandlungen und Sammelbände ; 51
    Schlagworte: Neugriechisch; Literatur; Deutsch; Übersetzung; Kultur; Rezeption
    Weitere Schlagworte: Ruge, Hans (1940-)
    Umfang: XXIV, 260 S., Ill., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Bibliogr. H. Ruge S. XXI - XXIV

  5. Zwei Jahrzehnte ungarische Literatur in deutscher Übersetzung
    1988 - 2008 ; eine kommentierte Bibliografie
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Magyar Könyv Alapítvány, Budapest

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.047.91
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: AC 21147
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Ungarisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 160 S., Ill., 24 cm
  6. Schweizerisch-finnische Literaturbeziehungen
    fünf Beiträge und eine Bibliographie der ins Finnische übersetzten Schweizer Literatur mit Einschluss der Kinder- und Jugendliteratur 1834 - 2008
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.822.83
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, BzG, Bibliothek für Jugendbuchforschung
    E 0/2009/01
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865962119
    Weitere Identifier:
    9783865962119
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Literaturwissenschaft ; 14
    Schlagworte: Literaturbeziehungen; Literatur; Übersetzung; Finnisch
    Weitere Schlagworte: Zschokke, Heinrich (1771-1848); Toepffer, Rodolphe (1799-1846); Spitteler, Carl (1845-1924); Crottet, Robert (1908-1987); Schwaar, Hans U. (1920-2014)
    Umfang: 197 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 105 - 108

  7. Ein deutsches Wort für Exlibris
    6 Beiträge zur Diskussion über die Verdeutschung des Wortes Exlibris in der Zeitschrift Exlibris Buchkunst und angewandte Graphik
    Autor*in:
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Kunstmuseum & Exlibrissammlung, Frederikshavn

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.942.72
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rödel, Klaus (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8773172774
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Grafik; Druckgrafik, Drucke (760)
    Schriftenreihe: Exlibrispublikation ; 379
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Exlibris
    Umfang: 39 S., zahlr. Ill., 21 cm
  8. Türkische Literatur in deutscher Sprache
    Projekt Merhaba ; Dokumentation einer Recherche
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Thomas-Morus-Akad. Bensberg, Bergisch Gladbach

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Q 88.288.59
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Bensberger Studien ; 140
    Schlagworte: Türkisch; Literatur; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 50 S., 29 cm
  9. Kultur übersetzen
    zur Wissenschaft des Übersetzens im deutsch-französischen Dialog = Traduire la culture
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Akad. Verl., Berlin

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.765.52
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH rom Ei 8.7
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Frz CZ 0019
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    8380 FAE 7220
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Historische Kulturwissenschaften
    ES 710 GIL/ 1
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    2010/211
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gil, Alberto (Hrsg.); Schmeling, Manfred (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783050043401
    Weitere Identifier:
    9783050043401
    RVK Klassifikation: ES 710
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Vice versa ; 2
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Kulturaustausch; Deutsch; Kulturbeziehungen
    Umfang: XII, 271 S., Ill., graph. Darst., 240 mm x 170 mm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz.

  10. Sprachwandel in literarischen Übersetzungen
    Aragon, Salinger, Orwell
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.018.64
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    20030470
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    24.1 - 109/1
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bieck, Angelika; Schahinian, David; Vasel, Andrea
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631586792
    Weitere Identifier:
    9783631586792
    RVK Klassifikation: ES 715
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Frankfurter Forschungen zur Kultur- und Sprachwissenschaft ; 16
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Sprachwandel
    Weitere Schlagworte: Aragon, Louis (1897-1982): Le paysan de Paris; Salinger, Jerome D. (1919-2010): The catcher in the rye; Orwell, George (1903-1950): Nineteen eighty-four
    Umfang: 182 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  11. Neues Testament
    neue Genfer Uebersetzung ; NGÜ NT
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Genfer Bibelges., Romanel-sur-Lausanne ; Dt. Bibelges., Stuttgart

    Zentrum Verkündigung der Evangelischen Kirche in Hessen und Nassau, Bibliothek
    11.31 Neu
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek Fulda, Standort Heinrich-von-Bibra-Platz
    41 / Keo 3 Neue
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Gießen, Zweigbibliothek der UB im Philosophikum II
    009 rel Lh 0.14, 2.Aufl.
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Katholisch Theologisches Seminar an der Philipps-Universität Marburg, Bibliothek
    M V 115
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782608238191; 9783438013071; 260823819X; 343801307X
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 637 S., 19 cm
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr in Vorlageform:2009

  12. Kulturbasierte Übersetzungsdidaktik: deutsch-italienisch, italienisch-deutsch
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Praesens, Wien

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.054.21
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    070 8 2011/01477
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783706905565
    Weitere Identifier:
    9783706905565
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705 ; IS 1225 ; IT 1715
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Bildung und Erziehung (370)
    Schriftenreihe: Beihefte zu Quo vadis, Romania? ; 37
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Fachdidaktik; Italienisch
    Umfang: 376 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. und URL-Verz. S. 342 - 352

  13. Moderne japanische Literatur in deutscher Übersetzung
    eine Bibliographie der Jahre 1868 - 2008
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Iudicium, München

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    HB 23: OM 1/130
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, ZB, Japanologie
    82/EI 4510 S782 M689
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, ZB, Japanologie
    82/EI 4510 S782 M689 +2
    keine Fernleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 09 A 6875
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Petermann, Christoph; Wittig, Matthias
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783891298299
    Weitere Identifier:
    9783891298299
    RVK Klassifikation: AC 21160 ; EI 4510
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Iaponia insula ; Bd. 20
    Schlagworte: Japanisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XXIII, 371 S., graph. Darst.
  14. Vergil und seine deutschen Übersetzer
    [vorgetragen in der Plenarsitzung am 7. November 2008]
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Steiner, Stuttgart

    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Ko 94/532
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.111.81
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    22.247.82
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Bibliothek
    Abh. L 2009/11
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    ZA 1221-2009
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    L 28 - K 1
    keine Fernleihe
    Wissenschaftliche Stadtbibliothek
    Z 29/1034 b, 2009,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    I C 34 im, Kl. d. Lit., 2009,2
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschul- und Landesbibliothek RheinMain, Rheinstraße
    60 KTA 6668
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783515096263
    RVK Klassifikation: FX 178405
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Klasse der Literatur / Akademie der Wissenschaften und der Literatur in Mainz ; Jg. 2009, Nr. 2
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Vergilius Maro, Publius (v70-v19)
    Umfang: 20 S., 24 cm
  15. Perevod professionalʹno orientirovannych tekstov na nemeckom jazyke
    učebnik = Übersetzen von beruflich orientierten Texten
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Flinta [u.a.], Moskva

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.265.25
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 KG 1317 I74
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785976507142; 9785020347366
    RVK Klassifikation: KG 1317
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Sachtext; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 95 S., 21 cm
  16. Empathie und Distanz
    zur Bedeutung der Übersetzung aktueller Literatur im interkulturellen Dialog
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.036.39
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft
    TRA-ALLG 07.90 Cross 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    24.1 - 44/2
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hess-Lüttich, Ernest W. B. (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631594285
    Weitere Identifier:
    9783631594285
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 715 ; GE 4705
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
    Schriftenreihe: Cross cultural communication ; 18
    Publikationen der Gesellschaft für Interkulturelle Germanistik (GIG) ; 13
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Interkulturalität; Kulturkontakt
    Umfang: 331 S., Ill., graph. Darst., Notenbeisp., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  17. Translation
    bulgarisch-deutscher Kulturtransfer
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Thelem, Dresden

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.038.81
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    25 Ger WE 0150
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    070 8 2011/05813
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Burneva, Nikolina (Hrsg.); Dimova, Ana (Hrsg.); Ivanova, Ljudmila (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783939888833; 3939888834
    Weitere Identifier:
    9783939888833
    RVK Klassifikation: GE 4752 ; ES 710 ; ES 715
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Germanica ; N.F., Bd. 2007
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Kulturvermittlung; Bulgarisch
    Umfang: 308 S., 230 mm x 158 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  18. Stilʹ i perevod
    na materiale nemeckogo jazyka ; rekomendovano Ministerstvom Vysšego i Srednego Specialʹnogo Obrazovanija SSSR dlja ispolʹzovanija v učebnom processe
    Erschienen: 2009
    Verlag:  URSS [u.a.], Moskva

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.104.24
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9785397007962
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: Izd. 2
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Sprachstil
    Umfang: 126 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr., russ.

  19. Struwwelpeters Vater
    Heinrich Hoffmann wird 200 ; Begleitpublikation zur Ausstellung in der Badischen Landesbibliothek ; [Ausstellung vom 13.5. - 15.8.2009]
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Badische Landesbibliothek, Karlsruhe

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    89.087.12
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wiedmann, Ulrich; Baumgartner, Johannes
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GL 5555
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schlagworte: Übersetzung; Rezeption; Ausland
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894); Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter
    Umfang: 118 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Enth. auch: Frühe fremdsprachliche Struwwelpeter-Ausgaben aus der Sammlung Baumgartner / von Johannes Baumgartner

  20. Traduire, adapter, transposer
    actes du colloque international, Montpellier, 15, 16 et 17 mai 2008
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Univ. de Provence, Aix-en-Provence

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.901.77
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    003 GA 2615 -56
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sauter, Roger (Hrsg.); Godé, Maurice (Hrsg.)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GM 1516
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Freizeitgestaltung, darstellende Künste, Sport (790)
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; 56
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch; Bearbeitung; Film
    Umfang: 330 S.
  21. Shakespeare Sechsundsechzig
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Muriverl., Kassel

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.955.37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 HI 3540 E65(3)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 HI 3540 E65(3)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    35 2009 A 2914
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783922494263; 3922494269
    RVK Klassifikation: HI 3540
    Auflage/Ausgabe: 3., erneut erw. Aufl.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Tired with all these, for restful death I cry
    Umfang: 328 S., 21 cm
  22. Satyricon
    phantastische Abenteuer
    Autor*in: Petronius
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Anaconda, Köln

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.975.73
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Petronius; Heinse, Wilhelm (Übers.); Knipp, Jens (Bearb.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783866474161
    RVK Klassifikation: FX 215500 ; AN 87200 ; FX 215501 ; FX 215502
    DDC Klassifikation: Italische Literaturen; Lateinische Literatur (870)
    Schlagworte: Textgeschichte; Übersetzung; Pressendruck
    Weitere Schlagworte: Petronius Arbiter (66): Satyrica; Heinse, Wilhelm (1746-1803)
    Umfang: 284 S., 20 cm
  23. Goethe in chinesischer Übersetzung und Forschung
    (1878 - 2008) ; eine kommentierte Bibliographie
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Central Comp. & Translation Press, Peking

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Q 88.960.77
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gu, Zhengxiang (Hrsg.)
    Sprache: Chinesisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9787802118232
    RVK Klassifikation: GK 3999
    Schlagworte: Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: XIX, 519 S.
  24. Translatione via facienda
    Festschrift für Christiane Nord zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.802.99
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wotjak, Gerd (Hrsg.); Nord, Christiane (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631594865
    Weitere Identifier:
    9783631594865
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ER 200 ; ES 705 ; IB 1080
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 58
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft; Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: XII, 394 S., Ill., graph. Darst., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw.dt., teilw. engl., teilw.span. - Literaturangaben

  25. Das Leben des Parmigianino
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Wagenbach, Berlin

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Bibliothek Kunstgeschichte/Städelbibliothek und Islamische Studien
    03/LH 64800 Vasari.2009-3
    keine Fernleihe
    Bibliothek des Bischöflichen Priesterseminars
    2016:0781
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    000 LI 65350 V328
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Museumslandschaft Hessen Kassel, Bibliothek
    G IT/Vasari
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    KUNST B 814/14
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    21B 471
    keine Fernleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    273.327
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Kunsthochschule
    AUT VASARI 2 : 4
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Parmigianino (Ill.); Burioni, Matteo
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783803150219; 3803150213
    RVK Klassifikation: LH 64800 ; LI 65350
    Auflage/Ausgabe: Dt. Erstausg., verb. und aktual. Ausg.
    Schriftenreihe: Giorgio Vasari - [Lebensbeschreibungen der berühmtesten Maler, Bildhauer und Architekten] : neu übersetzt und kommentiert in der Fassung von 1586 / hrsg. von Alessandro Nova
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Parmigianino (1504-1540); Vasari, Giorgio (1511-1574): Le vite de' più eccellenti architetti, pittori et sculptori italiani da Cimabue insino a' tempi nostri
    Umfang: 89 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 71 - 83