Ergebnisse für *
Es wurden 776 Ergebnisse gefunden.
Zeige Ergebnisse 101 bis 125 von 776.
Sortieren
-
Schwierigkeiten bei der Übersetzung von Kleists Anekdoten
-
Esthétique et poétiques du traduire
-
Übersetzungstheorien
eine Einführung -
Nuovi frammenti d'Europa
riscritture, traduzioni, riviste del Novecento -
L'azzurro della terra
Michele Ranchetti traduttore di Paul Celan -
Der Kehlkopfverschlußlaut singt?
Gedichte und Prosastücke Paul Celans in einer neuen arabischen Übersetzung -
Il malinteso felice
Tommaso Landolfi traduttore di Hofmannsthal -
Mittel-Europa?
Some afterthoughts on Prague Jews, "hybridity," and translation -
Gesamtstrukturen in der Tatianbilingue und in Otfrids "Evangelienbuch"
-
Wielands Shakespeare-Übersetzung
transtextuelle Brechungen von Fremde -
Eine unendliche Geschichte
Kontexte in literarischen Übersetzungen -
"Biada mi, ska̜d wezme̜, gdy Zapada zima, kwiatów" ...
o spolszczeniach znanego wiersza F. Hölderlina -
Nation, language, and the ethics of translation
-
Tracking the "native informant"
cultural translation as the horizon of literary translation -
Comparative literature
the delay in translation -
Foreign words
translator-authors in the age of Goethe -
Zur Eigenart des Übersetzens von Theaterstücken
-
Rubriken gemeinsamer Kulturinteressen?
Zur Übersetzungspolitik in der Doppelmonarchie dargestellt an Budapester und Wiener Zeitschriften um 1900 -
Der Dichter im Übersetzer
Christian Morgenstern und die Lyrik Henrik Ibsens -
"Mein Ich ging vor mir her"
Rainer Maria Rilke als übersetzerischer 'Egozentriker' -
Bruchstücke einer grossen Tradition
gattungspoetische Studien zur deutsch-jüdischen Literatur -
Schiller and Euripides
the translations of 1788 and Schiller's later plays -
"Seedtime and harvest"
auf Spurensuche nach dem Urheber bzw. der Urheberin der englischen "Stromtid"-Übersetzung -
Transfer des Lachens
zur Übersetzung von Witzen -
"Lieber stark als rein"
das Hohelied Salomos in den Übersetzungen Johann Georg Hamanns, Martin Bubers und der "Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift" von 1974