Ergebnisse für *

Es wurden 16 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 16 von 16.

Sortieren

  1. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Autor*in:
    Erschienen: 1994-2014
    Verlag:  Kordis, Magadan

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.

  2. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Autor*in: Ågren, Irina
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Almqvist u. Wiksell, Stockholm

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9155427723
    RVK Klassifikation: KE 1755
    Schriftenreihe: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Schlagworte: Altkirchenslawisch; Griechisch; Übersetzung; Christliche Literatur; Edition
    Weitere Schlagworte: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    PT: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying Old Slavonic translations. - Teilw. in griech. Schr., teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache

  3. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Autor*in: Ågren, Irina
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Almquist & Wiksell Internat, Stockholm

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9155427723
    RVK Klassifikation: KE 1755
    Schriftenreihe: Studia Slavica Upsaliensis ; 31
    Schlagworte: Übersetzung; Griechisch; Christliche Literatur; Edition; Altkirchenslawisch
    Weitere Schlagworte: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    In kyrill. Schr. - Mit einer Zusammenfassung in engl. Sprache

  4. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Autor*in: Ågren, Irina
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Almqvist & Wiksell, Stockholm

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9155427723
    RVK Klassifikation: KE 1755
    Schriftenreihe: Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Schlagworte: Christliche Literatur; Übersetzung; Griechisch; Edition; Altkirchenslawisch
    Weitere Schlagworte: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    With a summary in English. - Bibliogr. S. 125-130

  5. Untersuchungen zur Äquivalenz von Idiomen in Sprachsystem und Kontext
    (am Beispiel des Russischen und des Deutschen)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  LIT, Münster

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3825885887
    Weitere Identifier:
    9783825885885
    RVK Klassifikation: KG 1029 ; KG 2345 ; ES 700 ; ES 710
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen des Slavisch-baltischen Seminars der Universität Münster ; 9
    Schlagworte: Deutsch; Equivalence (Linguistics); German language; Russian language; Kontext; Übersetzung; Russisch; Deutsch; Phraseologie
    Umfang: 275 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Münster, Univ., Diss., 2004

  6. Samoučitel' perevoda s nemeckogo jazyka na russkij
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Vysšaja Škola, Moskva

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    85.522.81
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5060008053
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 254 S.
  7. Untersuchungen zur Äquivalenz von Idiomen in Sprachsystem und Kontext
    (am Beispiel des Russischen und des Deutschen)
    Erschienen: 2005
    Verlag:  LIT, Münster

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3825885887
    Weitere Identifier:
    9783825885885
    RVK Klassifikation: KG 1029 ; KG 2345 ; ES 700 ; ES 710
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen des Slavisch-baltischen Seminars der Universität Münster ; 9
    Schlagworte: Deutsch; Equivalence (Linguistics); German language; Russian language; Kontext; Übersetzung; Russisch; Deutsch; Phraseologie
    Umfang: 275 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Münster, Univ., Diss., 2004

  8. Textübersetzer promt Office 7.0
    Deutsch-Russisch, Russisch-Deutsch ; hervorragende Übersetzungsqualität, 1.020.000 Wörter und Wendungen, Benutzerwörterbücher können erstellt werden, Integration in Internet Explorer und Adobe Acrobat, integrierte OCR-Software, Texterkennung in Bilddateien, Rechtschreibprüfung Russisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Promt, Hamburg

    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie); Datenträger; Multimedial
    ISBN: 3898940101
    RVK Klassifikation: AH 30110
    Schlagworte: Russisch; Wörterbuch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 1 CD-ROM, 12 cm
  9. K probleme ispol'zovanija pečatnych izdanij grečeskich tekstov pri issledovanii drevnich slavjanskich perevodov
    na primere slavjanskogo perevoda Parenesisa Efrema Sirina
    Autor*in: Ågren, Irina
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Almqvist u. Wiksell, Stockholm

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9155427723
    RVK Klassifikation: KE 1755
    Schriftenreihe: Uppsala Universitet: Acta Universitatis Upsaliensis / Studia Slavica Upsaliensia ; 31
    Schlagworte: Griechisch; Edition; Altkirchenslawisch; Übersetzung; Christliche Literatur
    Weitere Schlagworte: Ephraem Syrus (306-373): Paraenesis
    Umfang: 134 S.
    Bemerkung(en):

    PT: On the problem of using printed editions of Greek texts for studying Old Slavonic translations. - Teilw. in griech. Schr., teilw. in kyrill. Schr., russ. - Zsfassung in engl. Sprache

  10. Vesëlye rasskazy
    = Lustige Geschichten
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Dt. Taschenbuch Verl., München

    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    L:Ae CECHOV TW 1973 a
    keine Fernleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    L:Ae CECHOV TW 1973 b
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Erhard, Helmut (Übers.)
    Sprache: Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 342309026X
    Schriftenreihe: dtv ; 9026
    dtv zweisprachig
    Edition Langewiesche-Brandt
    Schlagworte: Deutsch; Erzählung; Russisch; Parallelübersetzung; Übersetzung; Humor; Humoreske
    Umfang: 141 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text russ. und dt. - Hier auch weitere, unveränd. Nachdr.

  11. Učites' perevodit'!
    učebnoe posobie po perevodu (nemeckij jazyk - russkij jazyk) : (dlja inostrannych učaščichsja)
    Erschienen: 1991

    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    sla/b1929
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Golubcova, Ljudmila (Verfasser)
    Sprache: Russisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schriftenreihe: Skripten des Slavischen Seminars der Universität Tübingen ; 28
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Russisch
    Umfang: 143 S., graph. Darst.
  12. Idei, gipotezy, poisk ...
    germanistika i perevodovedenie
    Autor*in:
    Erschienen: 1994-2014
    Verlag:  Kordis, Magadan

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literatur und Rhetorik (800); Andere Sprachen (490)
    Schlagworte: Russisch; Literatur; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. jährl.

  13. Untersuchungen zur Äquivalenz von Idiomen in Sprachsystem und Kontext
    am Beispiel des Russischen und des Deutschen
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lit, Münster

    Ruhr-Universität Bochum, Fakultät für Philologie, Seminar für Slavistik, Bibliothek
    R.S58.35
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2006/1817
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    spre455.s336
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    13Y3073
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 60909
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    CC 10256
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    De SCHINDLER unt
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3825885887
    Weitere Identifier:
    9783825885885
    DDC Klassifikation: Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Veröffentlichungen des Slavisch-Baltischen Seminars der Universität Münster ; 9
    Schlagworte: Kontext; Phraseologie; Russisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 275 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Münster (Westfalen), Univ., Diss., 2004

  14. Praktikum po perevodu s nemeckogo na russkij
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Karo, Sankt-Peterburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 5898154744
    Schriftenreihe: Deutsch
    Schlagworte: Deutsch; Fremdsprache; Übersetzung; Russen
    Umfang: 360 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. russ. - Teilw. in kyrill. Schr.

  15. Kultur, Interpretation, Translation
    ausgewählte Beiträge aus 15 Jahren Forschungsseminar
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    88.015.73
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Salevsky, Heidemarie (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3631517807
    Weitere Identifier:
    9783631517802
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: X, 415 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  16. Bibliografi över rysk skönlitteratur översatt till svenska
    = Bibliografija s̆vedskich perevodov russko-sovetskoj chudoz̆estvennoj literatury
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Universitetsbibl., Göteborg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.984.34
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Schwedisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9185206342
    Auflage/Ausgabe: 2., omarb. och utökade uppl.
    Schriftenreihe: Acta Bibliothecae Universitatis Gothoburgensis ; 27
    Schlagworte: Russisch; Literatur; Schwedisch; Übersetzung
    Umfang: 685 Seiten