Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 443 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 51 bis 75 von 443.

Sortieren

  1. Varianz und Invarianz im semantisch-syntaktischen Bereich
    Autor*in:
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Verl. Enzyklopädie, Leipzig

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Jäger, Gert (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ET 480 ; ES 705 ; ES 700
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Übersetzungswissenschaftliche Beiträge ; 7
    Schlagworte: Contrastive linguistics; Translating and interpreting; Übersetzung; Sprachvariante; Semantik; Linguistik; Invariante; Syntax
    Umfang: 148 S.
  2. Wortwahl und Wortvariation in Heinrich Hallers "Hieronymus"
    Autor*in: Bauer, Erika
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3533036472
    RVK Klassifikation: GC 4950 ; GF 8299 ; GF 6713
    Schriftenreihe: Germanische Bibliothek / N.F. / Reihe 3, Untersuchungen
    Schlagworte: Übersetzung; Wortschatz; Frühneuhochdeutsch
    Weitere Schlagworte: Haller, Heinrich <fl. 1455-1471>; Haller, Heinrich (-1487/1488)
    Umfang: 145 S.
  3. Literatúra Spolkovej Republiky Nemecka na Slovensku
    1950 - 1976 ; bibliogr. prekladov
    Autor*in: Molnár, Ján
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Sloven. Ústredie Knižnej Kultúry u.a., Bratislava

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Slowakisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 1. vyd.
    Schlagworte: Bibliografie; Übersetzung; Literatur; Deutsch; Slowakisch
    Umfang: 69 S.
  4. Die Celestina-Übersetzungen von Christof Wirsung
    ain hipsche tragedia (Augsburg 1520) ; ainn recht liepliches Buechlin (Augsburg 1534)
    Autor*in:
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Olms, Hildesheim [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wirsung, Christoph (Sonstige); Kish, Kathleen V. (Sonstige); Rojas, Fernando de
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3487073129
    RVK Klassifikation: IN 8274 ; GG 4963 ; IN 8276
    Schlagworte: Spaans; Toneelstukken; Drama; Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Rojas, Fernando de <d. 1541>: Celestina; Wirsung, Christof <1500?-1571>; Rojas, Fernando de (1470-1541): Comedia de Calisto y Melibea
    Umfang: XI, 123, [ca. 561] S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Rojas, Fernando +de: +Ain hipsche tragedia vo zwaien liebhabendn mentschen
  5. Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Autor*in:
    Erschienen: 1973-; früher; teils
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin ; Sagner, München

    Standort:
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0173-2307
    Schlagworte: Russisch; Bibliografie; Übersetzung; Slawische Sprachen; Deutsch; Literatur
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig
  6. Bericht aus Slowenien
    Autor*in: Malenšek, Mimi
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Studio Schaffen u. Forschen, Darmstadt

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 7651
    Schriftenreihe: Freundeskreis Arnold Krieger: Jahresgabe ; 1984
    Schlagworte: Slowenisch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Krieger, Arnold <1904-1965>; Krieger, Arnold (1904-1965)
    Umfang: 31 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    PST: A report from Slovenia. - Text dt. u. engl. - Aus d. Slowen. übers.
  7. Bild und Translat
    über einige Möglichkeiten der Übersetzung von Bildlichkeit anhand verschiedener bulgarischer Übersetzungen einiger Werke von Marx und Engels ; academisch Proefschrift
    Autor*in: Quak-Stoilova, Julia G.
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Rodopi, Amsterdam

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9062036864
    RVK Klassifikation: KY 5130 ; KY 1025 ; ES 710 ; ES 715
    Schriftenreihe: Amsterdamer Publikationen zur Sprache und Literatur ; 51
    Schlagworte: Bildersprache; Bulgarisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Engels, Friedrich (1820-1895); Marx, Karl (1818-1883)
    Umfang: 228 S.
  8. Cours de traduction allemand-français
    textes politiques et économiques
    Autor*in: Gallagher, John Desmond
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Oldenbourg, München u.a.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3486256025
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Allemand (Langue) - Composition et exercices; Allemand (Langue) - Manuels pour francophones; Deutsch; Politische Wissenschaft; Wirtschaft; Economics; German language; Political science; Translating and interpreting; Politik; Französisch; Wirtschaft; Politische Sprache; Übersetzung; Wirtschaftssprache; Deutsch
    Umfang: 219 S.
    Bemerkung(en):

    PST: Deutsch-französische Übersetzungsübungen
  9. L' épreuve de l' etranger
    culture et traduction dans l'Allemagne romantique: Herder, Goethe, Schlegel, Novalis, Humboldt, Schleiermacher, Hölderlin
    Autor*in: Berman, Antoine
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Gallimard, [Paris]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 2070700763
    RVK Klassifikation: GK 2644 ; GK 1140 ; GK 2501 ; GK 2721
    Schriftenreihe: Les essais ; 226
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Romantik; Übersetzung
    Umfang: 311 S.
  10. Lanfranks "Kleine Chirurgie" in moderner deutscher Übertragung
    Autor*in: Klamroth, Günter
    Erschienen: 1978

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lanfrancus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Schlagworte: Rezeption; Mittelniederländisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Lanfrancus Mediolanensis (-1306): Chirurgia parva; Lanfrancus Mediolanensis (-1306); Schreck, Konrad (-1523)
    Umfang: II, 71 S.
    Bemerkung(en):

    Würzburg, Univ., Diss. - Enth.: Lanfrancus <Mediolanensis>: Kleine Chirurgie

    Würzburg, Univ., Diss., 1978
  11. Geschichte der deutschen Homer-Übersetzung im 18. Jahrhundert
    Autor*in: Schroeter, Adalbert
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Gerstenberg, Hildesheim

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3806707448
    RVK Klassifikation: GK 1148 ; FH 20085 ; GI 1557
    Auflage/Ausgabe: Neudr. der Ausg. Jena 1882
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Homerus (ca. v8. Jh.)
    Umfang: VIII, 360 S.
  12. Die pseudothomasischen Opuscula "De divinis moribus" und "De beatitudine"
    Texte und Untersuchungen zu mittelhochdeutschen und mittelniederländischen Übertragungen
    Autor*in: Brecht, Josef
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Beck, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3406028403
    RVK Klassifikation: GF 6713 ; GF 6712
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 40
    Schlagworte: Théologie dogmatique; Dogmatik; Theology, Doctrinal; Mittelniederländisch; Mittelhochdeutsch; Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Thomas von Aquin, Heiliger (1225-1274)
    Umfang: VIII, 292 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1973 u.d.T.: Brecht, Josef: Die pseudothomasischen Schriften "De divinis moribus" und "De beatitudine"
  13. Die deutschen Übersetzungen Voltaire'scher Tragödien bis zu Goethes Mahomet und Tancred
    ein Beitrag zur Geschichte Voltaires in Deutschland
    Autor*in: Gröschl, Karl
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Gerstenberg, Hildesheim

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3806703965
    RVK Klassifikation: GI 1556 ; IG 2755
    Auflage/Ausgabe: reprogr. Nachdr. der Ausg. Prag 1912
    Schriftenreihe: Prager deutsche Studien ; 21
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Tragödie; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Voltaire, 1694-1778; Voltaire (1694-1778)
    Umfang: 127 S., graph. Darst.
  14. Compound nouns in the Luther Bible and some of its printed German predecessors
    Autor*in: Reagan, Sherman Charles
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Univ. Microfilms, Ann Arbor, Mich.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GG 6852
    Schlagworte: Frühneuhochdeutsch; Deutsch; Nominalkompositum; Substantiv; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Umfang: IV, 288 S.
    Bemerkung(en):

    Madison, Univ. of Wisconsin, Diss., 1981
  15. Strategie der Übersetzung
    e. Lehr- u. Arbeitsbuch
    Autor*in: Hönig, Hans G.
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kußmaul, Paul (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3878085869
    RVK Klassifikation: HD 228 ; ES 705 ; ES 700
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 205.
    Schlagworte: Fremmedsprogsundervisning. Oversættelse; Übersetzung
    Umfang: 172 S., graph. Darst.
  16. Eine Bibel - viele Übersetzungen
    Not oder Notwendigkeit?
    Autor*in:
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Evang. Bibelwerk, Stuttgart

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Meurer, Siegfried (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3438062186
    RVK Klassifikation: BC 6230 ; GG 6852
    Schriftenreihe: Die Bibel in der Welt ; 18
    Schlagworte: Bibel; Übersetzung
    Umfang: 232 S.
  17. Deutsch-französische Übersetzungen mit Stilübungen
    thèmes et versions
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Österr. Bundesverl. für Unterricht, Wiss. und Kunst, Wien

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Huber, Herbert (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3215112817
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 210 S.
  18. The Anglo-Norman Pseudo-Turpin chronicle of William de Briane
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Blackwell, Oxford

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Turpinus (Sonstige); Short, Ian (Sonstige); William (Sonstige)
    Sprache: Englisch; Romantik (Andere); Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 0631152008
    RVK Klassifikation: IE 8203 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Anglo-Norman texts ; 25
    Schlagworte: Fiction in Old French - Texts; Anglo-Norman dialect; Roland (Legendary character); Romances, Latin (Medieval and modern); Mittelenglisch; Textgeschichte; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Charlemagne <empereur, 742-814> - Romans, nouvelles, etc; Charlemagne <Emperor, 742-814>
    Umfang: 105 S.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Turpinus <Remensis, Archiepiscopus>

    Vollst. zugl.: London, Univ., Diss., 1966
  19. Stylistique comparée du français et de l'allemand
    essai de représentation linguistique comparée et étude de traduction
    Autor*in: Malblanc, Alfred
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Didier, Paris

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 6500
    Auflage/Ausgabe: 4. éd. rev.
    Schriftenreihe: Bibliothèque de stylistique comparée ; 2
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Kontrastive Stilistik; Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 353 S.
  20. Un Verano en España
    spanienkundliche Themen zum Übersetzen in das Deutsche
    Autor*in: Weems, Roger B.
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872761307
    RVK Klassifikation: IM 1500 ; IM 1558 ; IM 1535 ; IM 1125
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schlagworte: Landeskunde; Spanisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 194 S., Kt.
    Bemerkung(en):

    Text span.
  21. Lydgate and Burgh's Secrees of old philosoffers
    = The secrete of secretes
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Kraus, Millwood, NY

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steele, Robert; Aristoteles (Sonstige)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 1146
    Auflage/Ausgabe: Unaltered repr.
    Schriftenreihe: Early English Text Society : Extra Serie ; 66
    Schlagworte: Französisch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Aristoteles (v384-v322): Theologia
  22. Bibliographie des publications allemandes traduites en langue française
    = Bibliographie deutscher Veröffentlichungen in französischer Übersetzung
    Autor*in:
    Erschienen: 1978-1978
    Verlag:  Buchhändler-Vereinigung, Frankfurt, M.

  23. Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Autor*in:
    Erschienen: 1973-; anfangs
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0173-2307
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Literatur; Russisch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig
  24. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung
  25. Pater Noster und Ave Maria in deutschen Übersetzungen
    Autor*in: Kehrein, Joseph
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Sändig, Walluf bei Wiesbaden

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-); Latein; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3500262503
    RVK Klassifikation: GE 8679
    Auflage/Ausgabe: Unveränd. Neudr. der Ausg. Frankfurt a/M. 1865
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung
    Umfang: VII, 101 S.