""Vorwort""; ""1. Einleitung (Burger)""; ""1.1. Eingrenzung und Charakterisierung des Objektbereichs""; ""1.2. Andere Konzeptionen von Phraseologie""; ""1.3. Phraseologie aus der Sicht verschiedener Wissenschaften""; ""1.4. Ein Beispiel: Phraseologie in der Literatur""; ""2. Klassifikation: Kriterien, Probleme, Terminologie (Burger)""; ""2.1. Syntax""; ""2.2. Semantik""; ""2.3. Struktursemantische Mischklassifikation""; ""2.4. Pragmatik""; ""2.5. Zwei SonderfÃ?lle""; ""3. Grundbegriffe (Sialm, Burger)""; ""3.1. Die phraseologischen Merkmale (auf der Basis der sowjetischen Forschung) (Sialm)""
""3.2. Festigkeit und Variabilit�t (Burger)""""4. Pragmatische Aspekte (Burger, H�usermann, Buhofer, Eriksson)""; ""4.1. Pragmatische Phraseologismen (Burger, ohne 4.1.1.4 und 4.1.3)""; ""4.2. Verwendung von Phraseologismen unter pragmatischen Aspekten (Stilistik) (Burger/Buhofer)""; ""5. Psycholinguistik (Buhofer)""; ""5.1. Einleitung""; ""5.2. Die Frage der Einheiten""; ""5.3. Produktion von Phraseologismen""; ""5.4. Verstehen von Phraseologismen""; ""5.5. Bewußtsein von Phraseologismen""; ""6. Spracherwerb (Buhofer, Scherer)""; ""6.1. Methodische Überlegungen (Buhofer)""
""6.2. Ergebnisse der empirischen Untersuchungen zu Vorschulkindern (Buhofer)""""6.3. Kinderg�rtler (Buhofer)""; ""6.4. Schulkinder (Scherer)""; ""7. Kontrastive Phraseologie (H�usermann, Buhofer, Sialm, Schweizer)""; ""7.1. Kontrast Mundart � Standardsprache (H�usermann/Buhofer)""; ""7.2. Kontrast zwischen verschiedenen Sprachen (auf der Basis der sowjetischen Forschung) (Sialm)""; ""7.3. Übersetzungsverfahren (Schweizer)""; ""8. Historische Phraseologie (Sialm, Burger, Linke)""; ""8.1. Ergebnisse und Diskussion der sowjetischen Forschung (Sialm)""
""8.2. Identifikation von Phraseologismen in Ã?lteren Texten (an deutschem Material)""""Glossar""; ""Literaturverzeichnis""; ""Register""
