Franzobel schafft es, den Staub, oder auf den alten klassischen Dramen liegt, wegzublasen und Tragik in pure Komik zu verwandeln. So wird die furchtbar dramatische Geschichte des Hamlet in ein Wiener Volkstück verwandelt, das zum Todlachen ist! In...
mehr
Franzobel schafft es, den Staub, oder auf den alten klassischen Dramen liegt, wegzublasen und Tragik in pure Komik zu verwandeln. So wird die furchtbar dramatische Geschichte des Hamlet in ein Wiener Volkstück verwandelt, das zum Todlachen ist! In this version, Hamlet is not the prince of Denmark, but is really named Herbert and is the offspring of a wealthy Viennese family of art dealers. Franzobel manages to blow away the dust from classical theater, and to transform tragedy into pure comedy. The dramatic history of Hamlet becomes a Viennese folk piece that will have you dying of laughter
