Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 306 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 306.

Sortieren

  1. Innere Form : die philosophische Nobilitierung eines stiltypologischen Begriffs zur Form des Ganzen (Scherer, Walzel, Schwinger)
    Autor*in: Axer, Eva
    Erschienen: 2022
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Deutsch; Literaturwissenschaft; Form; Begriff; Rezeption; Innere Form; Ganzheit; Literaturwissenschaft; Walzel, Oskar; Scherer, Wilhelm
    Weitere Schlagworte: Walzel, Oskar (1864-1944); Schwinger, Reinhold
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Formen des Ganzen / herausgegeben von Eva Geulen und Claude Haas ; Literatur- und Kulturforschung ; Band 1, Göttingen : Wallstein Verlag, 2022, ISBN 978-3-8353-3990-3, S. 197-220

  2. Vorwort
    Autor*in: Axer, Eva
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Geulen, Eva (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte (DVjs) 94.2020, 2, S. 122-123, doi:10.1007/s41245-020-00109-z
    Schlagworte: Einheit der Zeit; Synchronie; Einzelwerk; Goethe, Johann Wolfgang von; Zeit; Form
    Weitere Schlagworte: Handke, Peter (1942-)
    Umfang: Online-Ressource
  3. "Jedesmaligkeit" : Ganzheitsdenken und die Verzeitlichung von Form in André Jolles' "Einfache Formen"
    Autor*in: Axer, Eva
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte (DVjs) 94.2020, 2, S. 238-266, doi:10.1007/s41245-020-00110-6
    Schlagworte: Einfache Formen; Morphologie <Linguistik>; Goethe, Johann Wolfgang von; Zur Morphologie; Rezeption; Jolles, André; Zeit; Form; Ganzheit; Einfache Formen
    Weitere Schlagworte: Jolles, André (1874-1946); Jolles, André: Einfache Formen
    Umfang: Online-Ressource
  4. Das Problem der Form in Hans Henny Jahnns Dichtungen
    Erschienen: 1968
    Verlag:  Verl. der Akad. der Wiss. und der Literatur <<[u.a.]>>, Mainz

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AX 16180 ; AX 16150 ; GM 3935
    Schriftenreihe: Abhandlungen der Klasse der Literatur / Akademie der Wissenschaften und der Literatur ; 1968,1
    Schlagworte: Literarische Form; Form
    Weitere Schlagworte: Jahnn, Hans Henny (1894-1959)
    Umfang: 17 S.
  5. Form
    zur Geschichte eines ästhetischen Grundbegriffs
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Geschlossene Formen; Würzburg : Königshausen und Neumann, 2005; 2005, S. 13-33; 193 S., 24 cm, 460 gr.
    Schlagworte: Ästhetik; Form
  6. Geheimnisvolle Zeichen
    Alchemie, Magie, Mystik und Natur bei Novalis
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Ed. Leipzig, Berlin

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Rommel, Gabriele (Red.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3361004888
    RVK Klassifikation: GK 7009
    Schlagworte: Naturphilosophie; Natur; Form
    Weitere Schlagworte: Novalis (1772-1801)
    Umfang: 164 S., zahlr. Ill., 30 cm
  7. Delayed endings
    nonclosure in Novalis and Hölderlin
    Erschienen: 1987
    Verlag:  The Univ. of Georgia Press, Athens {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 082030901X
    RVK Klassifikation: GK 7009
    Schlagworte: Romanschluss; Form; Roman; Fragment; Offene Form
    Weitere Schlagworte: Novalis (1772-1801); Hölderlin, Friedrich (1770-1843)
    Umfang: XIV, 249 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [227] - 235

  8. Rudolfs "Weltchronik" als offene Form
    Überlieferungsstruktur und Wirkungsgeschichte
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Francke, Tübingen {[u.a.]

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3772020259
    RVK Klassifikation: GF 5343 ; GF 5344
    Schriftenreihe: Bibliotheca Germanica ; 34
    Schlagworte: Form
    Weitere Schlagworte: Rudolf von Ems (1200-1254): Weltchronik; Rudolf von Ems (1200-1254)
    Umfang: 407 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.:Bern, Univ., Diss., 1990

  9. Die Magie der Unterbrechung
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Aisthesis-Verl., Bielefeld

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Hilmes, Carola (Hrsg.); Mathy, Dietrich (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3895282359
    RVK Klassifikation: EC 5810
    Schlagworte: Unterbrechung; Künste; Form
    Umfang: 204 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  10. Moderne Kommunikation
    zur Theorie des operativen displacements
    Autor*in: Fuchs, Peter
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Suhrkamp, Frankfurt am Main

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3518581562
    RVK Klassifikation: AP 15000 ; CV 3500 ; MR 6600 ; MS 7850
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Kommunikation; Form; Systemtheorie
    Umfang: 248 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 229 - 242

  11. Der Bedeutungsaufbau in den späten Erzählungen Čechovs
    "offenes" und "geschlossenes" Erzählen
    Erschienen: 1984
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876902975
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KI 3245 ; KI 3246
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 182
    Schlagworte: Erzählung; Erzähltechnik; Kurzgeschichte; Form; Spätwerk; Prosa
    Weitere Schlagworte: Čechov, Anton Pavlovič (1860-1904)
    Umfang: 367 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

    Zugl.: München, Univ., Diss., 1984

  12. "Dieses" und "So etwas"
    zur ontologischen Klassifikation platonischer Formen
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Vandenhoeck & Ruprecht,, Göttingen

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: CD 3067 ; FH 28715 ; NG 1500
    Schriftenreihe: Hypomnemata ; 168
    Schlagworte: Form <Philosophie>; Gegenstand; Abstraktion; Ontologie
    Weitere Schlagworte: Plato (v427-v347)
    Umfang: 341 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2005/06.

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Bern, Univ., Diss., 2006.

  13. Protomoderne
    künstlerische Formen überlieferter Gegenwart
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Aisthesis-Verl., Bielefeld

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Hilmes, Carola (Hrsg.); Mathy, Dietrich (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3895281794
    RVK Klassifikation: GB 1725 ; EC 2440
    Schlagworte: Moderne; Künste; Form
    Umfang: 215 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  14. Die erzählerische Dimension
    eine Gemeinsamkeit der Künste
    Autor*in:
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Akad.-Verl., Berlin

    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Lämmert, Eberhard (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3050033045; 9783050033044
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: LH 61202 ; AP 45100 ; ET 790 ; EC 4500 ; GE 3151
    Schriftenreihe: Literaturforschung
    Schlagworte: Arts; Communication in art; Discourse analysis, Narrative; Semiotik; Text; Erzählung; Künste; Kunstwissenschaft; Bild; Erzähltheorie; Erzählforschung; Form
    Umfang: XV, 344 S., Ill., Notenbeisp.
  15. Die schriftliche Form germanistischer Arbeiten
    Empfehlungen für d. Anlage u. d. äußere Gestaltung wissenschaftl. Ms. unter bes. Berücks. d. Titelangaben von Schrifttum
    Autor*in: Bangen, Georg
    Erschienen: 1962
    Verlag:  Metzler, Stuttgart

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Auflage/Ausgabe: 2., durchges. Aufl.
    Schriftenreihe: Sammlung Metzler. Abt.B.13.
    Schlagworte: Wissenschaftliches Arbeiten; Wissenschaftliches Manuskript; Germanistik; Manuskript; Germanistikstudium; Schriftliche Arbeit; Form
    Umfang: XII, 94 S.
  16. Protomoderne
    künstlerische Formen überlieferter Gegenwart
    Autor*in:
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Aisthesis-Verl., Bielefeld

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hilmes, Carola (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783895281792; 3895281794
    RVK Klassifikation: EC 4300 ; EC 2440 ; GB 1725
    Schlagworte: Modernism (Aesthetics); Modernism (Literature); Künste; Moderne; Ästhetik; Form
    Umfang: 215 S., Ill.
  17. Aktionsarten
    im Spannungsfeld zwischen Lexik(on) und Grammatik
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631805961; 3631805969
    Weitere Identifier:
    9783631805961
    Schriftenreihe: Lubliner Beiträge zur Germanistik und angewandten Linguistik ; Band 13
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart; Wortschatz; Grammatik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (BISAC Subject Heading)FOR009000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAN009010: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; (BISAC Subject Heading)LAN009030: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Pragmatics; (BISAC Subject Heading)LAN009060: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax; (BISAC Subject Heading)LAN016000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Semantics; (BISAC Subject Heading)LAN021000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Vocabulary; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFG: Semantics, discourse analysis, etc; (BIC subject category)CFM: Lexicography; (BIC subject category)CJ: Language teaching & learning (other than ELT); (BIC language qualifier (language as subject))2ACG: German; (BIC language qualifier (language as subject))2AG: Slavic (Slavonic) languages; Aktionalitätsart; Aktionsarten; Aktionsartographie; Aspektualitätsart; Bedeutung; Deutsche; Form; Gałecki; Golec; Grammatik; Hans; Janusz; Jörg; Kontrastive Verbsemantik; Lexikon; Łukasz; Präfixale Verbderivation; Schwenk; Spannungsfeld; Vendlersche Verbklassifikation; zwischen; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 240 Seiten, Illustrationen, 22 cm, 387 g
  18. Kristallisationen
    Ästhetik und Poetik des Anorganischen im späten 18. Jahrhundert
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Wallstein Verlag, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783835336285; 3835336282
    Weitere Identifier:
    9783835336285
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Schlagworte: Kristallform; Naturphilosophie; Ästhetik; Deutsch; Literatur; Anorganischer Stoff; Poetik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; Kristalle; anorganisch; 18. Jahrhundert; Kant; Goethe; Romantik; Moderne; Ästhetik; Poetik; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LIT012000; Wissenschaft; Formwerdung; Form; Wissensgeschichte
    Umfang: 278 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Humboldt-Universität Berlin, 2017

  19. Aktionsarten
    Im Spannungsfeld zwischen Lexik(on) und Grammatik
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Frankfurt a.M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631806180
    Weitere Identifier:
    9783631806180
    Schriftenreihe: Lubliner Beiträge zur Germanistik und Angewandten Linguistik ; 13
    Schlagworte: Deutsch; Aktionsart; Wortschatz; Grammatik; Aktionsart; Grammatik
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR009000: FOREIGN LANGUAGE STUDY / German; (BISAC Subject Heading)LAN009000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General; (BISAC Subject Heading)LAN009010: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Historical & Comparative; (BISAC Subject Heading)LAN009030: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Pragmatics; (BISAC Subject Heading)LAN009060: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Syntax; (BISAC Subject Heading)LAN016000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / Semantics; (BISAC Subject Heading)LAN021000: LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Vocabulary; (BIC subject category)CFF: Historical & comparative linguistics; (BIC subject category)CFG: Semantics, discourse analysis, etc; (BIC subject category)CFM: Lexicography; (BIC subject category)CJ: Language teaching & learning (other than ELT); (BIC language qualifier (language as subject))2ACG: German; (BIC language qualifier (language as subject))2AG: Slavic (Slavonic) languages; Aktionalitätsart; Aktionsarten; Aktionsartographie; Aspektualitätsart; Bedeutung; Deutsche; Form; Gałecki; Golec; Grammatik; Hans; Janusz; Jörg; Kontrastive Verbsemantik; Lexikon; Łukasz; Präfixale Verbderivation; Schwenk; Spannungsfeld; Vendlersche Verbklassifikation; zwischen; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (VLB-WN)9563
    Umfang: Online-Ressource, 242 Seiten, 8 Illustrationen
  20. Kristallisationen
    Ästhetik und Poetik des Anorganischen im späten 18. Jahrhundert
  21. Duden -Das Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle
    Richtiges und gutes Deutsch
    Autor*in:
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Bibliographisches Institut, Berlin ; Duden

  22. "Verwandlung in Blatt"
    Carl Einsteins formaler Realismus
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Kulturverlag Kadmos Berlin, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783865993977; 3865993974
    Weitere Identifier:
    9783865993977
    Auflage/Ausgabe: [1. Auflage]
    Schriftenreihe: Kaleidogramme ; Bd. 170
    Schlagworte: Poetik; Realismus
    Weitere Schlagworte: Einstein, Carl (1885-1940); (Produktform)Paperback / softback; (Produktform (spezifisch))Paperback (DE); Gender; Gender Studies; Kulturwissenschaftliche Perspektiven; (VLB-WN)2510: Taschenbuch / Geisteswissenschaften allgemein; (BISAC Subject Heading)ART009000; Wilhelm Worringer; Moderne; Carl Einstein; Fotografie; formaler Realismus; Form; Bewegung; Stéphane Mallarmé; Georges Bataille; Filmtheorie; Robert Musil;; Kubismus; Michel Leiris; Kunstkritik; Philosophie der Kunst; Friedrich Nietzsche
    Umfang: 407 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Köln, 2015/2016

  23. Weaving patterns – the function of form in creative German-English poetry translation
    Autor*in: Ziaja, Ursula
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universität, Freiburg

    Abstract: Poetry is very challenging to translators and often even regarded to be untranslatable because the unity of form and content is after Robert Frost’s famous saying considered to be “lost in translation.” This problem has resulted in a highly... mehr

     

    Abstract: Poetry is very challenging to translators and often even regarded to be untranslatable because the unity of form and content is after Robert Frost’s famous saying considered to be “lost in translation.” This problem has resulted in a highly controversial debate whether to give priority to form or content if both cannot be preserved. In the age of free verse, that often results in a neglect of poetic form. Whether preference is given to form or content, however, it is striking that the general assumption underlying the debate seems to be that form and content are two separable entities and that one can be preserved without the other. My dissertation, on the other hand, builds on the assumption that both form and content are part of the dynamic meaning construal of the translator. Rather than supporting untranslatability claims with this notion, I aim to show that the constraint of poetic form can foster the finding of innovative solutions. I analyse my own and other poetry translations together with their source texts on the basis of categories that were developed from a cross-fertilisation of (cognitive) linguistics, literary and translation studies in order to investigate the inherent potentials of sound, rhythmical and grammatical structures and their realisation in creative reading and translating. My approach is therefore a transdisciplinary combination of theory from different fields and practise. The analysis reveals a multitude of functions of form and formal patterning in the creative meaning construction of the translator and the transFORMations resulting in a translation that is not necessarily inferior to the source text

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Halford, Brigitte K. (Akademischer Betreuer); Willms, Weertje (Akademischer Betreuer); Mair, Christian (Akademischer Betreuer)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: NIHIN: new ideas in human interaction : studies
    Schlagworte: English poetry; Weaving--Patterns; Kreativität; Lyrik; Übersetzung; Deutsch; Englisch; Rhythmus; Grammatik; Laut; Form; Funktion; Kognitive Linguistik; Kognitive Poetik
    Weitere Schlagworte: Kognitive Übersetzungswissenschaft; Gedichtübersetzung; (local)doctoralThesis
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Freiburg, 2020

  24. Vorwort
    Autor*in: Axer, Eva
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Geulen, Eva (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte (DVjs) 94.2020, 2, S. 122-123, doi:10.1007/s41245-020-00109-z
    Schlagworte: Einheit der Zeit; Synchronie; Einzelwerk; Goethe, Johann Wolfgang von; Zeit; Form
    Weitere Schlagworte: Handke, Peter (1942-)
    Umfang: Online-Ressource
  25. "Jedesmaligkeit" : Ganzheitsdenken und die Verzeitlichung von Form in André Jolles' "Einfache Formen"
    Autor*in: Axer, Eva
    Erschienen: 2020
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Vierteljahrsschrift für Literaturwissenschaft und Geistesgeschichte (DVjs) 94.2020, 2, S. 238-266, doi:10.1007/s41245-020-00110-6
    Schlagworte: Einfache Formen; Morphologie <Linguistik>; Goethe, Johann Wolfgang von; Zur Morphologie; Rezeption; Jolles, André; Zeit; Form; Ganzheit; Einfache Formen
    Weitere Schlagworte: Jolles, André (1874-1946); Jolles, André: Einfache Formen
    Umfang: Online-Ressource