Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 4 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 4 von 4.

Sortieren

  1. Zur "dichterischen" Innovation in Friedrich Rückerts Makamen-Übersetzung
    Autor*in: Taraman, Soheir
    Erschienen: 1998/99

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kairoer germanistische Studien; Giza-Cairo : Cairo Univ., German Dep., 1986-; 11, 1998/99, S. 267/304; 24 cm
    Weitere Schlagworte: Rückert, Friedrich (1788-1866); Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlīal- (1054-1122)
  2. Von den Makamen von Hariri zu den Makamen von Dürrenmatt
    Autor*in: Māhir, Muṣṭafā
    Erschienen: 2001

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kanon und Text in interkulturellen Perspektiven; Stuttgart : Heinz, Akad. Verl., 2001; 2001, S. 435/454; II, 511 S., 21 cm
    Schlagworte: Makāme
    Weitere Schlagworte: Rückert, Friedrich (1788-1866); Dürrenmatt, Friedrich (1921-1990); Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlīal- (1054-1122)
  3. Aspekte der germanistischen Forschungstätigkeit an der Azhar-Universität in Kairo
    Translationsprobleme im Deutschen und Arabischen am Beispiel von F. Rückerts Übersetzung der 'Makamen' von Al Hariri u.d.T. 'Die Verwandlungen des Abu Said von Serug' und der arabischen Übersetzung des Romans 'Das Verschwinden des Schattens in der Sonne' von B. Frischmuth
    Autor*in: Abu Hattab, Muhammed
    Erschienen: 1994/95

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Kairoer germanistische Studien; Giza-Cairo : Cairo Univ., German Dep., 1986-; 8, 1994/95, S. 151/166; 24 cm
    Schlagworte: Übersetzung; Germanistik
    Weitere Schlagworte: Frischmuth, Barbara (1941-): Das Verschwinden des Schattens in der Sonne; Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlīal- (1054-1122); Rückert, Friedrich (1788-1866)
  4. Die Verwandlungen des Ebu Seid von Serûg oder die Makâmen des Harîri in freier Nachbildung von Friedrich Rückert
    Autor*in: Rosen, Friedrich
    Erschienen: 1988

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Friedrich Rückert im Spiegel seiner Zeitgenossen und der Nachwelt; Wiesbaden : In Kommission bei Otto Harrassowitz, 1988; 1988, S. 333/43; x, 372 Seiten
    Weitere Schlagworte: Rückert, Friedrich (1788-1866); Ḥarīrī, al-Qāsim Ibn-ʿAlīal- (1054-1122)
    Bemerkung(en):

    Zuerst 1827