Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 49 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 49.

Sortieren

  1. Canon et traduction dans l'espace franco-allemand
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Univ. de Provence, Aix-en-Provence

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; No. 59 = 2010,2
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 202 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben

  2. "Hasta la muerte"
    der Sieg der Häßlichkeit in Feuchtwangers Roman "Goya"
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Beauté et laideur dans la littérature, la philosophie et l'art allemand et aurichien au XXe siècle; Lille : Univ. Charles-de-Gaulle, 2005; 2005, S. 29-39; 188 S.
    Schlagworte: Das Hässliche
    Weitere Schlagworte: Feuchtwanger, Lion (1884-1958): Goya oder Der arge Weg der Erkenntnis
  3. Alcool et ivresse dans l'œuvre narrative de Joseph Roth
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: L'ivresse dans tous ses états en littérature; Arras : Artois Presses Univ., 2004; 2004, S. 239-252; 352 S.
    Schlagworte: Alkohol <Motiv>; Trunkenheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Roth, Joseph (1894-1939)
  4. La traduction des canons
    un respect religieux des originaux?
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Études germaniques; Paris : Klincksieck, 1946-; 62, 2007, H. 3, S. 681-694; 23 cm
    Schlagworte: Kanon; Literatur; Deutsch
  5. Eine "archäologische" Untersuchung der französischen "Werther"-Übersetzungen
    Erschienen: 2008

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Dokument - Monument; Bern [u.a.] : Lang, 2008; 2008, S. 69-83; XXIII, 548 S., Ill.
    Schlagworte: Übersetzung; Französisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Die Leiden des jungen Werthers
  6. "Peter Michel" de Friedrich Huch ou la réécriture du passé
    Erschienen: 2004

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Temps et progrès; Aix-en-Provence : Univ. Provence, Inst. d'Etudes Germaniques, 2004; 2004, S. 45-58; 179 S.
    Weitere Schlagworte: Huch, Friedrich (1873-1913)
  7. Internationale Netzwerke
    literarische und ästhetische Transfers im Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien zwischen 1870 und 1945
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hoff, Karin (Herausgeber); Schöning, Udo (Herausgeber); Weinmann, Frédéric (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    ISBN: 9783826059506; 3826059506
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: EC 5179 ; GM 1516 ; EC 1030 ; GM 1529
    Körperschaften/Kongresse: Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France (Veranstaltung) (2015, Paris)
    Schlagworte: Kulturvermittlung; Literatur; Ästhetik
    Weitere Schlagworte: Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien; literarische und ästhetische Transfers; zwischen 1870 und 1945; Internationale Netzwerke
    Umfang: 350 Seiten
    Bemerkung(en):

    Nach den beiden Werkstattgesprächen zum Kulturdreieck Deutschland-Dänemark-Frankreich, die 2012 in Göttingen und 2013 in Kopenhagen stattfanden, wurde die dritte Tagung der Reihe unter dem Programmtitel "Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France" von der Unitverité Paris-Sorbonne organisiert und dort am 26. und 27. März 2015 in der Salle des Actes durchgeführt.

  8. Formes de l'amour sonnets de la modernité
    Elizabeth Browning, Sonnets portugais, Pablo Neruda, La centaine d'amour, Pier Paolo Pasolini, Sonnets
    Erschienen: [2020]; © 2020
    Verlag:  Atlande, Neuilly

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Perquin, Jean-Charles (Verfasser); Mathios, Bénédicte (Verfasser); Manara, Matilde (Verfasser)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9782350306889
    RVK Klassifikation: IQ 64021 ; IV 39361 ; HL 2125 ; EC 6184
    Schriftenreihe: Clefs concours. Littérature comparée
    Weitere Schlagworte: Browning, Elizabeth Barrett (1806-1861) / Sonnets from the Portuguese; Neruda, Pablo (1904-1973) / Cien poemas de amor; Pasolini, Pier Paolo (1922-1975) / L'hobby del sonetto; Amour / Dans la littérature; Agrégation de lettres modernes; Manuels d'enseignement supérieur
    Umfang: 254 Seiten
  9. Canon et traduction dans l'espace franco-allemand
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Univ. de Provence, Aix-en-Provence

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Hrsg.)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840)
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; No. 59 = 2010,2
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; Literatur; Übersetzung
    Umfang: 202 S., Ill., 25 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben

  10. Canon et traduction dans l'espace franco-allemand
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Univ. de Provence, Aix-en-Provence

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Sonstige)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 4584
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; 59 = 2010,2
    Schlagworte: Literatur; Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 202 S., Ill.
  11. Internationale Netzwerke
    literarische und ästhetische Transfers im Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien zwischen 1870 und 1945
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hoff, Karin (Herausgeber); Schöning, Udo (Herausgeber); Weinmann, Frédéric (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783826059506; 3826059506
    Weitere Identifier:
    9783826059506
    Körperschaften/Kongresse: Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France (2015, Paris)
    Schlagworte: Literatur; Ästhetik; Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien; literarische und ästhetische Transfers; zwischen 1870 und 1945; Internationale Netzwerke; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 350 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Tagungsband zur Tagung "Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France" in Paris 2015 - Einleitung

  12. Internationale Netzwerke
    literarische und ästhetische Transfers im Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien zwischen 1870 und 1945
    Autor*in:
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Hoff, Karin (Herausgeber); Schöning, Udo (Herausgeber); Weinmann, Frédéric (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Konferenzschrift
    Format: Druck
    ISBN: 9783826059506; 3826059506
    Weitere Identifier:
    9783826059506
    Körperschaften/Kongresse: Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France (2015, Paris)
    Schlagworte: Literatur; Ästhetik; Kulturvermittlung
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Dreieck Deutschland, Frankreich und Skandinavien; literarische und ästhetische Transfers; zwischen 1870 und 1945; Internationale Netzwerke; (VLB-WN)1563: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 350 Seiten, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Tagungsband zur Tagung "Réseaux littéraires et artistiques de la première partie du XXe siècle dans le triangle Allemagne-Danemark-France" in Paris 2015 - Einleitung

  13. Le transfuge
    roman
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Robert Laffont, Paris

    Zusammenfassung: Le roman inédit de Siegfried Lenz se révèle l'un des meilleurs livres de cet écrivain majeur, disparu en 2014. Le dernier été avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, le soldat Walter Proska est affecté dans une petite unité... mehr

     

    Zusammenfassung: Le roman inédit de Siegfried Lenz se révèle l'un des meilleurs livres de cet écrivain majeur, disparu en 2014. Le dernier été avant la fin de la Seconde Guerre mondiale, le soldat Walter Proska est affecté dans une petite unité chargée d'assurer la sécurité d'une ligne de chemin de fer au plus profond de la forêt, à la frontière de l'Ukraine et de la Biélorussie. Dans cette région marécageuse, une poignée d'hommes étourdis par la chaleur, assaillis par les moustiques et abandonnés par leurs propres troupes face aux résistants doivent également subir les ordres de plus en plus absurdes et inhumains de leur caporal-chef, en proie à la folie. Le temps passe, les soldats s'isolent. Guettés par la démence, hantés par des désirs de mort. Et Proska cherche la réponse aux questions qui l'obsèdent : entre le devoir et la conscience, quel est le plus important ? Peut-on agir sans devenir coupable ? Et où est Wanda, cette jeune résistante polonaise qu'il ne parvient pas à oublier ? Écrit en 1951, Le Transfuge est le deuxième roman de Siegfried Lenz. Refusé par son éditeur - qui jugeait malvenue, dans le contexte de la guerre froide, cette histoire de soldat allemand qui décide de rejoindre l'Armée rouge -, le manuscrit a été oublié pendant près de soixante-dix ans avant d'être redécouvert à la mort de l'auteur. Un triomphe posthume.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782221198230; 2221198239
    Weitere Identifier:
    9782221198230
    Schriftenreihe: Pavillons
    Schlagworte: Zweiter Weltkrieg; Ostfront; Deutscher Soldat; Überläufer; Partisan
    Umfang: 339 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Lizenz des Verlag Hoffmann & Campe, Hamburg

  14. Les classiques d'hier aujourd'hui
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Univ. de Provence, Département d'Allemand, Aix-en-Provence

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Malkani, Fabrice; Weinmann, Frédéric
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GK 1911
    Schriftenreihe: Cahiers d'études germaniques ; 65 = 2013,2
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Klassiker; Rezeption; Geschichte; ; Deutsch; Literatur; Geschichte 1780-1900; Kanon; Fortleben;
    Umfang: 232 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. [213] - 214

  15. La jeunesse chez trois jeunes auteurs des années 90
    Th. Brussig, B. von Stuckrad-Barre et B. Lebert
    Erschienen: 2002

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Images de la jeunesse dans la littérature allemande du XXe siècle; Lille : Univ. Charles-de-Gaulle, 2002; 2002, S. 117/127; 163 S.
    Weitere Schlagworte: Lebert, Benjamin (1982-): Crazy; Lebert, Benjamin (1982-); Brussig, Thomas (1964-): Helden wie wir; Brussig, Thomas (1964-); Stuckrad-Barre, Benjaminvon (1975-)
  16. 'Werther'
    ein Grenzfall zwischen hoher und niederer Literatur?
    Erschienen: 1999

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Centre de recherches sur les pays de langues germaniques au XXe siècle; La littérature populaire dans les pays germaniques; Villeneuve d'Ascq : Univ. Charles-de-Gaulle, Lille 3, 1999; 1999, S. 209/220; 222 S., 24 cm
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Die Leiden des jungen Werthers; Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832)
  17. Philosophie ou "phobos sophie"
    Kieseritzky, 'Die ungeheuerliche Ohrfeige oder Szenen aus der Geschichte der Vernunft'
    Erschienen: 2000

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Philosophie et littérature dans les pays de langue allemande au XXe siècle; Lille : Univ. Charles-de-Gaulle, 2000; 2000, S. 131/144; 211 S.
    Weitere Schlagworte: Kieseritzky, Ingomarvon (1944-2019)
  18. Etranger, étrangeté
    de l'allemand au français au début du XIXe siècle
    Erschienen: 1999

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Romantisme; Paris : Colin, 1971-; 29, 1999, H. N.106, S. 53/67
  19. Les premiers traducteurs de la littérature allemande
    Erschienen: 2005

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Frontières, transferts, échanges transfrontaliers et interculturels; Bern [u.a.] : Lang, c 2005; 2005, S. 317-329; XV, 669 S., 24 cm
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Übersetzung; Französisch
  20. En panne sèche
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Atalante, Nantes

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Eschbach, Andreas
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782841724208
    Schriftenreihe: Insomniaques et ferroviaires
    Umfang: 763 S., 20 cm
  21. Requiem sous le Rialto
    inédit
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Ed. 10-18, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Remin, Nicolas
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782264053381
    Schriftenreihe: 10,18 ; 4483
    Grands détectives
    Umfang: 382 S., 18 cm
  22. Gondoles de verre
    Erschienen: 2009
    Verlag:  10-18, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Remin, Nicolas
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782264049827
    Schriftenreihe: 10,18 ; 4288
    Grands Détectives
    Umfang: 376 S., 18 cm
  23. Les masques de Saint-Marc
    Erschienen: 2010
    Verlag:  10-18, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Remin, Nicolas
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782264051578
    Schriftenreihe: 10,18 ; 4370
    Grands détectives
    Umfang: 349 S., 18 cm
  24. Le bureau des objets trouvés
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Laffont, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Lenz, Siegfried
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782221106099
    Schriftenreihe: Pavillons
    Umfang: 268 S., 22 cm
  25. Avril à Paris
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Pocket, Paris

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Weinmann, Frédéric (Übersetzer); Wallner, Michael
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9782266181723; 2266181726
    Schriftenreihe: Pocket ; 13675
    Schlagworte: Résistance; Junge Frau; Soldat; Deutsche
    Umfang: 247 S., 18 cm
    Bemerkung(en):

    Verl. auf der Haupttitels.: Laffont