Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 38 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 38.

Sortieren

  1. Historia de la Lengua y Crítica Textual.
    Autor*in:
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Iberoamericana Editorial Vervuert, Madrid

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pons Rodríguez, Lola (Herausgeber)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865278609
    Weitere Identifier:
    9783865278609
    Schriftenreihe: Lingüística Iberoamericana ; 29
    Schlagworte: Altspanisch; Handschrift; Edition; Textkritik; Spanisch; Manuskript; Edition; Textkritik; Altspanisch; Literatur; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)LAN009010; español; historia de la lengua; crítica textual; (VLB-WN)9566; (VLB-FS)Textkritik; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: Online-Ressourcen, 336 Seiten
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig
  2. Die kleineren Wortarten im Sprachvergleich Deutsch-Portugiesisch
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blühdorn, Hardarik (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631397220; 3631397224
    Weitere Identifier:
    9783631397220
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Rostocker romanistische Arbeiten ; Bd. 7
    Schlagworte: Deutsch; Synsemantikon; Portugiesisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 260 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. Syntaktische Ambiguität
    eine sprachübergreifende Typisierung auf der Basis des Französischen und Spanischen
    Autor*in: Ernst, Martin
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631507148; 3631507143
    Weitere Identifier:
    9783631507148
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Spanisch, Portugiesisch (460); Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Italienische, rumänische, rätoromanische Literaturen (850); Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 21, Linguistik ; Bd. 261
    Schlagworte: Französisch; Syntax; Ambiguität; Spanisch; Englisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 404 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 2002
  4. Dictionnaire étymologique des élements français du luxembourgeois
    (Dict. ét. fr. lux.)
    Autor*in: Bender-Berland, Geneviève
    Erschienen: 2003-2018
    Verlag:  Gunter Narr Verlag, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kramer, Johannes (Zusammenstellender); Reisdoerfer, Joseph (Zusammenstellender)
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823345008; 3823345001
    Weitere Identifier:
    9783823345008
    Schlagworte: Luxemburgisch; Gallizismus; Etymologie
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Luxemburg/Sprache; (VLB-PF)BF: Geheftet; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN024000; Lexikographie; Etymologie; Luxemburg
    Umfang: XV, 992 Seiten, 23 cm
    Bemerkung(en):

    Ab Fascicule 6 von Geneviève Bender-Berland und Johannes Kramer

    Enthält: Fascicule 1 (2003)-10 (2018)
  5. Sozialwissenschaftliches Übersetzen als interkulturelle Hermeneutik
    = Il tradurre nelle scienze sociali come ermeneutica interculturale
    Autor*in:
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Angeli, Milano ; Duncker und Humblot, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Zingerle, Arnold (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783428111251 (Duncker und Humblot); 3428111257 (Duncker und Humblot)
    Weitere Identifier:
    9783428111251
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Schriftenreihe: Contributi / Associazione Italo-Tedesca di Sociologia ; 3
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Italienisch; Sozialwissenschaften; Interkulturalität; Hermeneutik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Übersetzung /Sprachphilosophie; (VLB-FS)Übersetzung /Soziologie; (VLB-FS)Übersetzung /Interdisziplinäre Forschung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 416 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und ital. - Literaturangaben
  6. Vergleichende Studien zur romanischen und deutschen Grammatikographie
    Autor*in: Schreiber, Michael
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631514320; 3631514328
    Weitere Identifier:
    9783631514320
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 12
    Schlagworte: Italienisch; Grammatiktheorie; Französisch; Spanisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Sprachwissenschaft; (VLB-FS)Italienisch; (VLB-FS)Französisch; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Grammatikographie; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 166 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 153 - 166
  7. Kommunikativ handeln auf Spanisch und Deutsch
    ein übersetzungsorientierter funktionaler Sprach- und Stilvergleich
    Autor*in: Nord, Christiane
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Egert, Wilhelmsfeld

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783926972996; 3926972998
    Weitere Identifier:
    9783926972996
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Pro lingua ; Bd. 36
    Schlagworte: Spanisch; Übersetzung; Funktionale Stilistik; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Kommunikation; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaften; (VLB-FS)Lehrbuch Spanisch; (VLB-FS)Kontrastive Stilistik; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: X, 459 S., graph. Darst., 21 cm, 590 gr.
  8. Sprachliches Erfassen von Potentialität
    untersucht an italienischen und deutschen Belegen
    Autor*in: Borelli de Oliveira Correia, Mara
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783875483475; 3875483472
    Weitere Identifier:
    9783875483475
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Romanistik in Geschichte und Gegenwart : [...], Beiheft ; 10
    Schlagworte: Italienisch; Potenzialität; Linguistik; Irrealis; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Romanistik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 136 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 2002
  9. Fachsprachliche Kollokationen
    ein übersetzungsorientiertes Datenbankmodell Deutsch-Spanisch
    Autor*in: Caro Cedillo, Ana
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783823360599; 3823360590
    Weitere Identifier:
    9783823360599
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Forum für Fachsprachen-Forschung ; Bd. 63
    Schlagworte: Deutsch; Fachsprache; Investmentfonds; Übersetzung; Kollokation; Spanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Fachsprache; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 366 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bremen, Univ., Diss.
  10. Diskurspragmatik und Syntax
    die funktionale Satzperspektive in der französischen und deutschen Tagespresse unter Berücksichtigung einzelsprachlicher, pressetyp- und textklassenabhängiger Spezifika
    Autor*in: Schmitt, Uta
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  11. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Autor*in: Burgmann, Moritz
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18.... mehr

     

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18. Jahrhunderts eine beträchtliche Anzahl von Entlehnungen aus dem Deutschen zutage tritt, die bislang unbekannt waren oder nicht als solche erkannt wurden: die Hälfte der Lemmata wird hier erstmals erfasst. Zugleich liefern zahlreiche dieser Entlehnungen wertvolle Informationen zur Herausbildung einzelner Fachsprachen, insbesondere im Bereich der Mineralogie und des Bergbaus. Das Buch untersucht das äußere ebenso wie das innere Lehngut und versucht, die Integrationsschritte jeder einzelnen lexikalischen Einheit so detailliert wie möglich nachzuzeichnen. Dabei wurden nicht nur Erst-, sondern auch Letztbelegsdaten ermittelt. Zudem wird dem Wechselverhältnis mit konkurrierenden, zumeist autochthonen Bezeichnungen Rechnung getragen. So erhält jedes Wort seine eigene Biographie, die über die reine Belegdatenforschung weit hinausgeht.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  12. Estudio contrastivo de los tiempos de pasado en indicativo en español y alemán
    Autor*in: Sánchez Prieto, Raúl
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631531501; 3631531508
    Weitere Identifier:
    9783631531501
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Publicaciones universitarias europeas : Ser. 24, Lenguas y literaturas iberorománicas ; Vol. 77
    Schlagworte: Spanisch; Vergangenheitstempus; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanisch; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Grammatik; (VLB-FS)Tempus; (VLB-FS)Kontrastivität; (VLB-FS)Sprachvergleich; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 238 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 215 - 238
  13. Interdependenz von Sachnorm und Wortgebildetheit
    eine kontrastive Untersuchung zur Terminologie der neokeynesianischen Theorie
    Autor*in: Elgert, Ingrid Christel
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  14. Sprachkontakt in Nôvo Berlim (Rio Grande do Sul)
    doppelte Insellage ; (eine Fallstudie)
    Autor*in: Díaz, Norma Esther
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631528679; 3631528671
    Weitere Identifier:
    9783631528679
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Rostocker romanistische Arbeiten ; Bd. 9
    Schlagworte: Westfälisch; Sprachkontakt; Portugiesisch; Westfälisch; Sprachkontakt; Deutsch; Standardsprache; Rheinfränkisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Brasilien; (VLB-FS)Rio Grande do Sul; (VLB-FS)Sprachkontakt; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Brasilianisch; (VLB-FS)Migrationsforschung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 318 S., graph. Darst., Kt., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Freiburg (Breisgau), Univ., Diss., 1997
  15. Thomaso Porcacchis L'isole piu famose del mondo
    zur Text- und Wortgeschichte der Geographie im Cinquecento (mit Teiledition)
    Autor*in: Gerstenberg, Annette
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783484523265; 3484523263
    Weitere Identifier:
    9783484523265
    DDC Klassifikation: Geografie, Reisen (910); Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450)
    Schriftenreihe: Zeitschrift für romanische Philologie : [...], Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; Bd. 326
    Schlagworte: Geografie; Wortschatz; Geografie; Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Porcacchi, Thomaso (1530-1585): L' isole piu famose del mondo; Porcacchi, Thomaso (1530-1585): L' isole piu famose del mondo; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: XI, 392 S., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. ital.

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2003
  16. Metàfora, fraseologia i traducció
    aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht
    Autor*in: Lawick, Heike ˜vanœ
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  17. Portugiesisch kontrastiv gesehen und Anglizismen weltweit
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schmidt-Radefeldt, Jürgen (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631549339; 3631549334
    Weitere Identifier:
    9783631549339
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Rostocker romanistische Arbeiten ; Bd. 10
    Schlagworte: Portugiesisch; Sprachhandeln; Kontaktaufnahme; Deutsch; Romanische Sprachen; Anglizismus
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Kontrastive Linguistik; (VLB-FS)Portugiesisch-Deutsch; (VLB-FS)Anglizismen weltweit; (VLB-FS)Sprechereinstellung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 479 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben. - Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. portug.
  18. Grundlagen der Übersetzungswissenschaft
    Französisch, Italienisch, Spanisch
    Autor*in: Schreiber, Michael
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783484540491; 3484540494
    Weitere Identifier:
    9783484540491
    DDC Klassifikation: Sprache (400); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Romanistische Arbeitshefte ; 49
    Schlagworte: Übersetzungswissenschaft; Romanische Sprachen; Übersetzung; Deutsch; Romanische Sprachen; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: VIII, 126 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literatur- und URL-Verz. S. 111 - 126
  19. Medizinisches Wörterbuch Deutsch-Portugiesisch
    Autor*in: Oliveira, Maria João Varela Pinto ˜deœ
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Buske, Hamburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Portugiesisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783875484021; 3875484029
    Weitere Identifier:
    9783875484021
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Medizin; Portugiesisch; Medizin; Medizin
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Portugiesisch; (VLB-FS)Medizin; (VLB-FS)Sprache; (VLB-FS)Deutsch; (VLB-FS)Fachausdrücke; (VLB-FS)Wörterbuch; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: VI, 222 S., 20 cm
  20. Geografía linguistica del judeoespañol
    estudio sincrónico y diacrónico
    Autor*in: Quintana Rodríguez, Aldina
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783039108466; 3039108468
    Weitere Identifier:
    9783039108466
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Sephardica ; 3
    Schlagworte: Judenspanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanische Sprache; (VLB-FS)Sprachgeographie; (VLB-FS)Soziolinguistik; (VLB-FS)Historische Sprachwissenschaft; (VLB-FS)Portugiesische Sprache; (VLB-FS)Spanisch; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)FOR026000; (BISAC Subject Heading)LAN000000; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LIT004280; (BISAC Subject Heading)SOC008000; (BIC subject category)CB; (BIC subject category)CBX; (BIC subject category)CFB; (BIC subject category)CFF; (BIC subject category)JF; Judenspanisch; Geschichte 1850-1940; (Publisher’s own category code)12.03.01: Sprachwissenschaft, Linguistik; Historische Sprachwissenschaft; (Publisher’s own category code)12.03.02: Sprachwissenschaft, Linguistik; Sprachgeographie; (Publisher’s own category code)12.04.05: Sprachwissenschaft, Linguistik; Soziolinguistik; (Publisher’s own category code)18.02.01.02: Romanistik; Spanische Sprache; (Publisher’s own category code)18.02.03.02: Romanistik; Portugiesische und Brasil. Sprache; (Publisher’s own category code)21.07: Ethnologie und Kulturwissenschaften; Judaistik
    Umfang: XXIII, 546 S., Kt., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 319 - 349
  21. Zur Übersetzbarkeit markierter Kohäsionsformen
    eine funktionale Studie zum Kontinuum von Spaltadverbialen und Spaltkonnektoren im Spanischen, Französischen und Deutschen
    Autor*in: Wienen, Ursula
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631556603; 3631556608
    Weitere Identifier:
    9783631556603
    DDC Klassifikation: Italienisch, Rumänisch, Rätoromanisch (450); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; Bd. 11
    Schlagworte: Französisch; Spaltsatz; Adverbiale; Logische Partikel; Spanisch; Spaltsatz; Adverbiale; Logische Partikel; Französisch; Spaltsatz; Übersetzung; Deutsch; Textlinguistik; Konnexion; Spanisch; Spaltsatz; Übersetzung; Deutsch; Textlinguistik; Konnexion
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Adverbiale; (VLB-FS)Textlinguistik; (VLB-FS)Konnektoren; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: XIV, 467 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2006
  22. Recursos lingüísticos alemanes relativos a "Geräusch" y sus posibles correspondencias en español
    un estudio lexicológico modular-integrativo
    Autor*in: Meliss, Meike
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631512159; 3631512155
    Weitere Identifier:
    9783631512159
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 16
    Schlagworte: Deutsch; Geräusch; Wortfeld; Spanisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Hispanistik; (VLB-FS)Lexikologie; (VLB-FS)Valenzgrammatik; (VLB-FS)Wortfeldanalyse; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 354 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Madrid, Univ., Diss., 2002
  23. Lexikalische Semantik und Korpuslinguistik
    Autor*in:
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Dietrich, Wolf (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Französisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823361954; 3823361953
    Weitere Identifier:
    9783823361954
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Tübinger Beiträge zur Linguistik ; 490
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Semasiologie; Korpus <Linguistik>; Deutsch; Semasiologie; Korpus <Linguistik>
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Semantik; (VLB-FS)Korpuslinguistik; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 498 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. span., teilw. ital. - Literaturangaben
  24. Vom getreuen Boten zum nachdichterischen Autor
    übersetzungskritische Analyse von Fernando Pessoas Livro do Desassossego in deutscher Sprache
    Autor*in: Hüsgen, Thomas J. C.
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631537756; 3631537751
    Weitere Identifier:
    9783631537756
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 21
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Pessoa, Fernando (1888-1935): O livro do desassossego; Lind, Georg Rudolf (1926-1990); (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 192 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Porto, Univ., Diss., 2000
  25. Las construcciones perifrásticas españolas de significado evaluativo y sus equivalentes alemanes en la traducción
    con ejercicios para la clase de español como lengua extranjera
    Autor*in: Sánchez Nieto, María Teresa
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631537947; 3631537948
    Weitere Identifier:
    9783631537947
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 26
    Schlagworte: Spanisch; Analytischer Sprachbau; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Spanische Verbalperiphrase; (VLB-FS)Evaluative Bedeutung; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)566: Sprachwissenschaft / Romanische Sprachwissenschaft
    Umfang: 223 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Salamanca, Univ., Diss., 2002