Ergebnisse für *

Es wurden 31 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 31.

Sortieren

  1. Filmtitel im interkulturellen Transfer
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783865969897; 3865969895
    Weitere Identifier:
    9783865969897
    Schriftenreihe: TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens ; 18
    Schlagworte: Englisch; Filmtitel; Übersetzung; Deutsch; Französisch
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (VLB-Produktgruppen)TN000: E-Books; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Übersetzen; Film; Titeltranslation; Kino; (VLB-WN)9560: Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Filmtitel; (VLB-FS)Transfer
    Umfang: Online-Ressource, 166 Seiten
  2. "Zeitenwende - die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert"
    Bd. 9., Literaturwissenschaft als Kulturwissenschaft: Interkulturalität und Alterität [u.a.]
  3. "Zeitenwende - die Germanistik auf dem Weg vom 20. ins 21. Jahrhundert"
    Bd. 11., Übersetzung und Literaturwissenschaft [u.a.]
  4. Ich in Dresden
    eine Poetikdozentur
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Thelem, Dresden

    *Weitere Angaben Inhalt: Im Sommer 2001 fand die zweite Chamisso-Poetikdozentur in Dresden statt. Diesmal war Gino Chiellino eingeladen. In 5 Vorlesungen perspektiviert Chiellino, der sich 1973 entschied, deutsch zu schreiben, seinen "Werdegang als... mehr

     

    *Weitere Angaben Inhalt: Im Sommer 2001 fand die zweite Chamisso-Poetikdozentur in Dresden statt. Diesmal war Gino Chiellino eingeladen. In 5 Vorlesungen perspektiviert Chiellino, der sich 1973 entschied, deutsch zu schreiben, seinen "Werdegang als deutschsprachiger Lyriker". Er arbeitet eine Poetik der Interkulturalität heraus an Beispielen aus seinem eigenen Schaffen, aber orientierend auch für andere der Autorinnen und Autoren der deutschsprachigen Literatur von Migranten. Sprachwechsel, Kulturwechsel, Offenheit der Identität - dies sind die Leitthemen von Chiellinos Überlegungen. Inhalt: Wieviel Autobiographie verträgt ein Gedicht? Landschaften. Interkulturelle Authentizität. Der Dichter als Weber. Verrat und Loyalität. Der Band wird abgerundet durch eine breite Auswahl seiner früheren, so noch nicht gesammelt vorliegenden Arbeiten. Er ist unentbehrlich für jeden, der diese Internationalisierung deutschsprachiger Literatur aufmerksam verfolgen will.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935712194; 3935712197
    Weitere Identifier:
    9783935712194
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Dresdner Chamisso-Poetikvorlesungen ... ; 2001
    WortWechsel ; Bd. 2
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Einwanderer; Sprachwechsel; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Sprachwechsel; (VLB-FS)Zweitsprachigkeit; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)150: Belletristik / Lyrik, Dramatik, Essays
    Umfang: 233 S., 21 cm
  5. In Sprachen leben
    meine Ankunft in der deutschen Sprache
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Thelem, Dresden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783935712798; 3935712790
    Weitere Identifier:
    9783935712798
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: WortWechsel ; Bd. 3
    Schlagworte: Deutsch; Literatur; Einwanderer
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Poetikdozentur; (VLB-FS)Zweisprachigkeit; (VLB-FS)Migrantenliteratur; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)150: Belletristik / Lyrik, Dramatik, Essays
    Umfang: 152 S., 21 cm
  6. Kulturkonzepte in Alfred Döblins "Amazonas"-Trilogie
    Interkulturalität im Spannungsverhältnis von Universalismus und Relativismus
    Erschienen: 2003
    Verlag:  WVT, Wiss. Verl. Trier, Trier

    Die vorliegende Studie befasst sich mit einem der wohl interessantesten deutschsprachigen Romane, die Interkulturalität zum Thema haben: Alfred Döblins Amazonas-Trilogie. Die Qualität dieses Textes, der bis heute etwas am Rande der Döblin-Forschung... mehr

     

    Die vorliegende Studie befasst sich mit einem der wohl interessantesten deutschsprachigen Romane, die Interkulturalität zum Thema haben: Alfred Döblins Amazonas-Trilogie. Die Qualität dieses Textes, der bis heute etwas am Rande der Döblin-Forschung steht, wurde bislang unterschätzt. Die einlässliche Werkinterpretation soll deshalb deutlich machen, dass Döblins romanhafter Darstellung europäisch-südamerikanischer Kulturbegegnungen - auch vor dem Hintergrund aktueller Debatten - eine anspruchsvolle Konzeptualisierung von Interkulturalität zugrunde liegt. Zu den wichtigsten Befunden der Untersuchung zählt daher die Erkenntnis, dass die Darstellung von Fremdem und Eigenem sich nicht - wie oft behauptet - am Muster fundamentaler Dichotomien wie Natur und Kultur, Männlichem und Weiblichem orientiert, sondern dass sie auf den Vorstellungen von relativer Differenz basiert. Daneben liefert die Arbeit einen wertvollen Beitrag zur interkulturellen Literaturwissenschaft, indem sie sich mit grundlegenden Fragen wie Gleichsetzung von Kultur und Text intensiv auseinandersetzt. Ihr interdisziplinärer, literaturwissenschaftlich-ethnologischer Ansatz eröffnet weiterführende Perspektiven für den germanistischen Umgang mit Interkulturalität.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783884766125; 3884766120
    Weitere Identifier:
    9783884766125
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Schriftenreihe Literaturwissenschaft ; Bd. 62
    Schlagworte: Interkulturalität; Kulturelle Identität <Motiv>; Das Andere
    Weitere Schlagworte: Döblin, Alfred (1878-1957): Das Land ohne Tod; Döblin, Alfred (1878-1957): Das Land ohne Tod; (VLB-FS)Döblin, Alfred; (VLB-FS)Amazonas-Trilogie; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Germanistik; (VLB-FS)Kulturwissenschaft; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 218 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Trier, Univ., Diss., 2003

  7. Deutsch-ukrainische Wirtschaftskommunikation
    ethnographisch-gesprächsanalytische Fallstudien
    Erschienen: 2009
    Verlag:  VS Verl. für Sozialwiss., Wiesbaden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783531163666
    Weitere Identifier:
    9783531163666
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300); Andere Sprachen (490); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Geschäftsverbindung; Kulturkontakt; Kommunikation; Soziolinguistik
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Ethnografie; (VLB-FS)Osteuropa; (VLB-FS)Stereotype; (VLB-FS)Management; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1724: HC/Soziologie/Arbeitssoziologie, Wirtschaftssoziologie, Industriesoziologie
    Umfang: 507 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Konstanz, Univ., Diss.

  8. W. G. Sebald
    Intertextualität und Topographie
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Lit, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Heidelberger-Leonard, Irene (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783825813826
    Weitere Identifier:
    9783825813826
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Literatur ; Bd. 12
    Schlagworte: Sebald, W. G.; Kongress; Brüssel <2007>;
    Weitere Schlagworte: Sebald, W. G. (1944-2001); (VLB-FS)Gedächtnis; (VLB-FS)(Nach)Auschwitz; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Intertextualität; (VLB-FS)Intermedialität; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 186 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  9. Astrid Lindgren - Werk und Wirkung
    internationale und interkulturelle Aspekte
    Autor*in:
    Erschienen: c 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Blume, Svenja (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631570289
    Weitere Identifier:
    9783631570289
    DDC Klassifikation: Andere germanische Literaturen (839)
    Schriftenreihe: Kinder- und Jugendkultur, -literatur und -medien ; Bd. 60
    Schlagworte: Lindgren, Astrid; Aufsatzsammlung;
    Weitere Schlagworte: Lindgren, Astrid (1907-2002); (VLB-FS)Komparatistik; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Literaturpädagogik; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-PF)00: (unbekannt); (VLB-WN)1563: HC/Deutsche Sprachwissenschaft, Deutschsprachige Literaturwissenschaft
    Umfang: 324 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl. - Literaturangaben

  10. Von der interkulturellen zur transkulturellen literarischen Hermeneutik
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Universitätsverlag Rhein-Ruhr, Duisburg

  11. Fremdheit und Literatur
    alternativer hermeneutischer Ansatz für eine interkulturell ausgerichtete Literaturwissenschaft
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lit, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783825819217
    Weitere Identifier:
    9783825819217
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Kommunikation und Kulturen ; Bd. 8
    Schlagworte: Germanistik; Literaturwissenschaft; Interkulturalität; Hermeneutik; Fremdheit
    Weitere Schlagworte: Waldenfels, Bernhard (1934-); (VLB-FS)Interkulturelle Hermeneutik; (VLB-FS)Fremdheit; (VLB-FS)Interkulturelle Literaturwissenschaft; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Interkulturelle Kompetenz; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1740: Hardcover, Softcover / Medien, Kommunikation
    Umfang: IV, 279 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Ljubljana, Univ., Diss., 2008 u.d.T.: Leskovec, Andrea: Interkulturelle Hermeneutik und Fremdverstehen

  12. Interkulturalität und wissenschaftliche Kanonbildung
    Frankreich als Forschungsgegenstand einer interkulturellen Kulturwissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Logos-Verl., Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Röseberg, Dorothee (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783832521189
    Weitere Identifier:
    9783832521189
    DDC Klassifikation: Literaturen romanischer Sprachen; Französische Literatur (840); Geografie, Reisen (910); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Trenn-Striche, Binde-Striche ; Bd. 3
    Schlagworte: Französisch; Literatur; Kanon; Frankreichforschung; Interkulturalität; Deutsch; Literatur; Frankreichbild
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Kanonbildung; (VLB-FS)Frankreich; (VLB-FS)Kulturkontakt; (VLB-FS)Kulturtransfer; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1510: Hardcover, Softcover / Geisteswissenschaften allgemein
    Umfang: XV, 575 S., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz. - Literaturangaben

  13. Linguistica et res cotidianae
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Neisse-Verl., Dresden ; Oficyna Wydawn. ATUT, Wrocław

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Bartoszewicz, Iwona (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783940310491 (Neisse-Verl.); 9788374324281 (Oficyna Wydawn. ATUT)
    Weitere Identifier:
    9783940310491
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Andere Sprachen (490)
    Schriftenreihe: Orbis linguarum : [...], Beihefte zum Orbis linguarum ; Bd. 68
    Linguistische Treffen in Wrocław ; Vol. 2
    Schlagworte: Deutsch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Linguistik; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Glottopädagogik; (VLB-FS)Glottodidaktik; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 480 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

  14. (Post-)Kolonialismus und deutsche Literatur
    Impulse der angloamerikanischen Literatur- und Kulturtheorie
    Autor*in:
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Aisthesis-Verl., Bielefeld

  15. Studentenbewegung, Literatur und die Neuentdeckung der Fremde
    zum ethnografischen Blick im Romanwerk Uwe Timms
  16. Franco Biondi - Grenzgänger der Sprachen, Wanderer zwischen den Kulturen
    Erfahrungen der Fremde und ihre literarische Verarbeitung im Spiegel von Franco Biondis Prosa
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783631554814; 3631554818
    Weitere Identifier:
    9783631554814
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften : Reihe 1, Deutsche Sprache und Literatur ; Bd. 1936
    Schlagworte: Fremdheit <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Biondi, Franco (1947-); (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Literatur; (VLB-FS)Migration; (VLB-FS)Transkulturalität; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)573: Literaturwissenschaft / Deutsche Literaturwissenschaft
    Umfang: 149 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Schwäbisch-Gmünd, Pädag. Hochsch., Diss., 2006

  17. Eingebildete Nationalcharaktere
    Vorträge und Aufsätze zur literarischen Imagologie
  18. Narratologie interkulturell
    Studien zu interkulturellen Konstellationen in der deutschsprachigen und ungarischen Literatur 1880 - 1930
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main

  19. Kontaktdeutsch
    zur Theorie eines Varietätentyps unter transkulturellen Bedingungen von Mehrsprachigkeit
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Narr, Tübingen

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783823361602; 3823361600
    Weitere Identifier:
    9783823361602
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schlagworte: Deutsch; Sprachkontakt; Interkulturalität; Deutsch; Sprachinsel; Mehrsprachigkeit
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Mehrsprachigkeit; (VLB-FS)Sprachkontakt; (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WI)1: Hardcover, Softcover, Karte; (VLB-WG)563: Sprachwissenschaft / Deutsche Sprachwissenschaft
    Umfang: 399 S., graph. Darst., Kt., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 331 - 399

  20. West-östlicher Seiltanz
    deutsch-arabischer Kulturaustausch im Schnittpunkt Kairo
    Autor*in:
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Trio MedienService, Bonn

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Haridi, Alexander (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783000165092; 3000165096
    Weitere Identifier:
    9783000165092
    DDC Klassifikation: Sozialwissenschaften (300)
    Schlagworte: Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Deutsch-arabischer Kulturaustausch; (VLB-FS)Orient; (VLB-FS)ägyptische Literatur; (VLB-FS)Kairo; (VLB-PF)BC: Paperback
    Umfang: 298 S., Ill., 26 cm, 1200 gr.
    Bemerkung(en):

    Parallelt. in arab. Schr. - Text teilw. dt., teilw. engl., teilw. arab.

  21. Der Blick auf das Fremde
    Stefan Zweigs "Brasilien, ein Land der Zukunft"
  22. Eine Verlobung, zwei Hochzeiten und eine Insel in der Karibik
    deutsch-haitianische Literatur-Beziehungen
  23. "Mit dem Gesicht nach vorne gewandt"
    erzählte Tradition in der deutsch-jüdischen Literatur
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Harrassowitz, Wiesbaden

  24. Der gepflegte Umgang
    interkulturelle Aspekte der Höflichkeit in Literatur und Sprache
    Autor*in:
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Transcript, Bielefeld

  25. Filmtitel im interkulturellen Transfer
    Erschienen: 2008
    Verlag:  Frank & Timme, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865961808; 3865961800
    Weitere Identifier:
    9783865961808
    Schriftenreihe: TransÜD ; Bd. 18
    Schlagworte: Englisch; Filmtitel; Übersetzung; Deutsch; Französisch
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Interkulturalität; (VLB-FS)Filmtitel; (VLB-FS)Transfer; (VLB-PF)BA: Buch; (VLB-WN)1560: HC/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; Übersetzen; Film; Titeltranslation; Kino
    Umfang: 166 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 113 - 116