Ergebnisse für *

Es wurden 3 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 3 von 3.

Sortieren

1. Henryk Bereska als Vermittler polnischer Literatur in der DDR (1949 - 1990)

   Ich wurde Fährmann, übertrug kostbare Fracht - polnische Dichtung - ins Deutsche, in die Buchstabenwelt
   Autor*in: Paluszek, Agata

   Erschienen: 2008

   Verlag:  Ed. Kirchhof & Franke, Leipzig

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis Inhaltstext Ausführliche Beschreibung

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Dissertation
   Format:	Druck
   ISBN:	9783933816375
   Weitere Identifier:	9783933816375
   DDC Klassifikation:	Literaturen anderer Sprachen (890); Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
   Schriftenreihe:	EKF Wissenschaft : [...], Literaturwissenschaft : [...], Abt. Polonistik ; Bd. 1
   Schlagworte:	Polnisch; Literatur; Übersetzung; Rezeption
   Weitere Schlagworte:	Bereska, Henryk (1926-2005); Bereska, Henryk (1926-2005); (VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Übersetzer; (VLB-FS)Iwaszkiewicz; (VLB-FS)Wyspianski; (VLB-FS)Borowski; (VLB-FS)Verlagsgeschichte; (VLB-FS)Aufbau-Verlag; (VLB-FS)DDR-Verlag; (VLB-FS)Polen; (VLB-FS)Polnisch; (VLB-FS)polnische Literatur; (VLB-FS)Literaturgeschichte; (VLB-FS)Übersetzungswissenschaft; (VLB-FS)Übersetzungsgeschichte; (VLB-FS)Biografie; (VLB-FS)Linguistik; (VLB-FS)Phraseologie; (VLB-FS)Übersetzungsanalyse; (VLB-FS)Literaturkritik; (VLB-FS)Witkiewicz; (VLB-FS)Rozewicz; (VLB-FS)Olschowsky; (VLB-FS)Herbert; (VLB-FS)Andrzejewski; (VLB-FS)Harrer; (VLB-FS)DDR; (VLB-FS)Rezension; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1941: HC/Sachbücher/Geschichte/Biographien, Autobiographien
   Umfang:	474 S., Ill., 23 cm, 880 gr.
   Bemerkung(en):	Zugl: Bielefeld, Univ., Diss., 2005

2. Translatorische Wirkung

   ein Beitrag zum Verständnis von Übersetzungsgeschichte als Kulturgeschichte am Beispiel deutscher Übersetzungen französischer Kochbücher in der Frühen Neuzeit
   Autor*in: Wurm, Andrea

   Erschienen: 2008

   Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

   • Bibliographische Angaben
   • Inhaltsangaben
   • Export

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Hinweise zum Inhalt

   Inhaltsverzeichnis

   Quelle:	Verbundkataloge
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Dissertation
   Format:	Druck
   ISBN:	9783631572320
   Weitere Identifier:	9783631572320
   DDC Klassifikation:	Romanische Sprachen; Französisch (440)
   Schriftenreihe:	Saarbrücker Beiträge zur Sprach- und Translationswissenschaft ; Bd. 17
   Schlagworte:	Französisch; Kochbuch; Übersetzung; Deutsch; Kultur; Übersetzungswissenschaft; Kulturvermittlung; Interkulturalität; Übersetzung, Kochbuch, Rezeption, Deutsch, Französisch, Kulturgeschichte <Fach>
   Weitere Schlagworte:	(VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Kochbuch; (VLB-FS)Übersetzungsgeschichte; (VLB-FS)Kulturgeschichte; (VLB-PF)BC: Paperback; (VLB-WN)1561: HC/Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
   Umfang:	XVIII, 228 S., 21 cm
   Bemerkung(en):	Zugl.: Saarbrücken, Univ., Diss., 2007

3. Translatorische Wirkung

   ein Beitrag zum Verständnis von Übersetzungsgeschichte als Kulturgeschichte am Beispiel deutscher Übersetzungen französischer Kochbücher in der Frühen Neuzeit
   Autor*in:

   • Bibliographische Angaben
   • Zugang
   • Export

   Zugang:

   Resolving-System Langzeitarchivierung Nationalbibliothek Verlag (kostenfrei)

   Export in Literaturverwaltung

   RIS-Format   BibTeX-Format

   Quelle:	Verbundkataloge
   Beteiligt:	Wurm, Andrea (Hrsg.)
   Sprache:	Deutsch
   Medientyp:	Dissertation
   Format:	Online
   Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:bsz:291-scidok-12545
   DDC Klassifikation:	Romanische Sprachen; Französisch (440)
   Schlagworte:	Französisch; Kochbuch; Übersetzung; Deutsch; Kultur; Übersetzungswissenschaft; Kulturvermittlung; Interkulturalität; Übersetzung, Kochbuch, Rezeption, Deutsch, Französisch, Kulturgeschichte <Fach>
   Weitere Schlagworte:	(VLB-FS)Übersetzung; (VLB-FS)Kochbuch; (VLB-FS)Übersetzungsgeschichte; (VLB-FS)Kulturgeschichte
   Umfang:	Online-Ressource
   Bemerkung(en):	Dateien im PDF-Format Saarbrücken, Univ., Diss., 2007