|
Übers.: Deutsch-Palästinensisches Ärzteforum e.V. - - Über 980 Vokabeln und komplexe Begriffe zu Beschwerden, Untersuchung und Behandlung praxis- und patientengerecht in einfachen Bildern mit mehrsprachigen Untertiteln. Großes Pflegekapitel, Urologie getrennt im Extra-Heft. Für fremdsprachige Patienten und professionelle Helfer, beim Arzt, in der Klinik, bei der Krankenschwester, im Altenheim oder in der Apotheke, Integrationssprachkurse, Frauengruppen, ... - Der Patient guckt sich "seine" Bilder aus und tippt sie beim Arzt an. Der Arzt wiederum kreuzt die Therapie und Medikation an. So ist man über Notfälle hinaus auch für die Regelversorgung präpariert, kommt exakt auf den Punkt, Vertrauliches bleibt vertraulich. Der Patient wird sofort aktiv eingebunden. - Presque tout le monde a pu connaître cette situation- ayant une expérience dimmigrant ou de voyageur. Même si lon peut parler une langue couramment, lorsque lon tombe malade on peut ne pas savoir décrire nos ennuis, ou ne pas être sûr davoir bien compris comment suivre les conseils.;Dautant plus que la communication patient-docteur doit souvent se faire vite. Ce livre est destiné aux personnes qui ont besoin daméliorer la compréhension avec le docteur, le patient, à lhôpital, avec linfirmière, pendant le repos à la maison ou à la pharmacie. - Ce livre contient: la plupart des phrases dont vous avez besoin à la maison; des mots-clé plutôt que des phrases longues; des instructions simples; une structure claire, des chapitres illustrés, et des références simples; des pages détachables contenant les FAQ et nombres et tempsDas Buch enthält: die meisten Begriffe, die man beim Arzt braucht; in einfachen Bildern mit Untertiteln und Übersetzung; Stichworte, keine langen Sätze; Extraseite mit Häufigen Fragen, Zahlen und Zeiten; zweisprachiger ausführlicher Anamnesebogen.Aus dem Inhalt: - - Anamnesebogen; Häufige Fragen; Zahlen und Zeiten; An der Anmeldung; Beim Hausarzt; Organe; Beim Kinderarzt; Beim Frauenarzt; Schwangerschaft; Beim Orthopäden; Beim Zahnarzt; Untersuchung; Behandlung; Ernährung; Im Krankenhaus; Pflege; In der Apotheke; Reiseapotheke
|
