|
»Blüthenstaub«, der Titel der berühmten Fragmentsammlung, steht hier metonymisch für das Gesamtwerk des Romantikers Friedrich von Hardenberg (Novalis, 1772-1801). Der Band dokumentiert die zweite Fachtagung der Internationalen Novalis Gesellschaft, die der Rezeption und Wirkung des Werkes insbesondere in den Künsten gewidmet war. Die Schwerpunkte der Beiträge liegen auf der Novalis-Rezeption in der deutschen Romantik, im Ausland (England, USA, Italien, Polen, Rußland) sowie in der Moderne; sie werden ergänzt durch Untersuchungen zu Novalis-Vertonungen, seiner Rezeption im Katholizismus und in der Anthroposophie u.a.m. Die hier erstmals im Zusammenhang untersuchte 200jährige Wirkungsgeschichte zeigt: Das Werk von Novalis ist in einem beeindruckenden, bislang nicht bekannten Ausmaß und auf vielfältige Weise im In- und Ausland zum Gegenstand produktiver Anverwandlungen und kritischer Auseinandersetzungen geworden. Die »litterairischen Sämereyen« sind auf einen fruchtbaren Boden gefallen. »Blüthenstaub«, the title of the famous collection of fragments by Novalis, stands here for the entire oeuvre of the Romantic German poet Friedrich von Hardenberg (1772-1801). The volume documents the second congress of the International Novalis Society, which was devoted to the reception and impact of Novalis' work not only on literary posterity but also on the other arts. The main focus is on the reception accorded to Novalis in German Romanticism, in other countries (Britain, USA, Italy, Poland, Russia), and in modern literature, supplemented by studies of musical settings of his work and his reception in Catholicism, anthroposophic thinking, etc. The 200-year history of his impact, traced here in its full implications for the first time, shows that to an impressive and hitherto unknown extent, Novalis' works have been the object of a wide range of productive acquisition and critical engagement both within German-speaking countries and abroad. The >literary seeds< have fallen on fertile ground indeed.
|
