Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 88 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 88.

Sortieren

  1. Der andere Blick oder Das Vermächtnis des Menippos
    paradoxe Perspektiven in der europäischen Literatur
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Beck, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783406556777
    Weitere Identifier:
    9783406556777
    RVK Klassifikation: EC 5410 ; EC 8750 ; FB 5701
    DDC Klassifikation: Literatur und Rhetorik (800)
    Schlagworte: Literatur; Rezeption; Menippea; Paradoxon
    Umfang: 320 S., Ill.
  2. Demut plus Übermut oder Der Übersetzer zwischen den Stühlen
    historische Anmerkungen zu einem unmöglichen Metier
    Erschienen: 2007

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Sprache im technischen Zeitalter; Köln : Böhlau, 1961-; 45, 2007, H. 184, S. 442-454
    Schlagworte: Übersetzung
  3. Nimm mein Wort in die Hand
    Gedichte : englisch/deutsch
    Erschienen: [2018]; © 2018
    Verlag:  Stiftung Lyrik Kabinett, München

    Der englische Dichter und Romancier David Herbert Lawrence (1885-1930) erhob nachdrücklich und wortmächtig Einspruch gegen die Übel der Zeit – wirtschaftliche Ausbeutung, Kriegslüsternheit, repressive Sexualmoral – und wurde dadurch auch ohne... mehr

    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ANG:Y20::L419/1::2018
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Dd 796
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    59 A 3275
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    293910 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    Der englische Dichter und Romancier David Herbert Lawrence (1885-1930) erhob nachdrücklich und wortmächtig Einspruch gegen die Übel der Zeit – wirtschaftliche Ausbeutung, Kriegslüsternheit, repressive Sexualmoral – und wurde dadurch auch ohne spektakuläre Sprachexperimente zu einem Leitstern der literarischen Moderne. Sein Rang im englischen Dichtungskanon ist seit langem unbestritten, während man ihn in Deutschland bislang nur als Romanautor wahrgenommen hat. Um diese Lücke zu schließen, hat der renommierte und vielfach ausgezeichnete Übersetzer Werner von Koppenfels (emeritierter Professor für Englische und Allgemeine und Vergleichende Philologie), der u.a. Ausgaben von John Donne, Emily Dickinson, Derek Walcott und Geoffrey Hill vorgelegt hat, eine erste großzügige Auswahl aus dem umfangreichen poetischen Gesamtwerk von Lawrence ins Deutsche gebracht. Er bildet darin die formale Vielfalt und gedankliche Ausdruckskraft der Texte ebenso fühlsam wie staunenswert weitreichend nach.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 393877651X; 9783938776513
    Weitere Identifier:
    9783938776513
    Schriftenreihe: Lyrik Kabinett ; 19
    Schlagworte: Lyrik
    Umfang: 202 Seiten
  4. Nachruf
    Erich Fried; 6. Mai 1921 - 23. Nov. 1988
    Erschienen: 1990

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Shakespeare-Gesellschaft; Jahrbuch; Bochum : Kamp, 1865-1994; 1990, S. 9/10
    Weitere Schlagworte: Fried, Erich (1921-1988)
  5. Von den Ungereimtheiten metrischer Übersetzung
    Erschienen: 1990

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Vom Übersetzen; München [u.a.] : Hanser, 1990; 1990, S. 77/103; 171 S.
    Schlagworte: Übersetzung
  6. Literatur und bildende Kunst [Rezension]
    Erschienen: 1993

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Arcadia; Berlin [u.a.] : de Gruyter, 1966-; 28, 1993, H. H.3, S. 308/311
  7. Bild und Metamorphose
    Paradigmen einer europäischen Komparatistik
    Erschienen: 1991
    Verlag:  Wiss. Buchges., Darmstadt

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3534113071
    RVK Klassifikation: EC 1650 ; EC 1660 ; ER 700 ; HG 321
    Schlagworte: Latein; Literatur; Rezeption; Englisch; Weltuntergang <Motiv>; Mythos; Metamorphose; Literaturbeziehungen
    Umfang: VI, 342 S., Ill.
  8. Jaegle, Dietmar: Das Subjekt im und als Gedicht [Rezension]
    Erschienen: 1997

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift; Rezension
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Internationales Archiv für Sozialgeschichte der deutschen Literatur; Berlin : de Gruyter, 1976-; 22, 1997, H. H.2, S. 197/199; 23 cm
  9. Transzendentale Erfahrung als sprachliche Grenzüberschreitung
    zum Moment der Intensität in der meditativen Barocklyrik
    Erschienen: 1995

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Religion und Religiosität im Zeitalter des Barocks; Wiesbaden : Harrassowitz, 1995; 1995, S. 93/112; XXII,906 S. in 2 Bänden
    Schlagworte: Lyrik
  10. Religio medici
    ein Versuch über die Vereinbarkeit von Vernunft und Glauben (1642)
    Erschienen: 1978
    Verlag:  Henssel, Berlin

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 79/9023
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fakultätsbibliothek Theologie
    Frei 156
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    78 A 9411
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Na 218
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1979/4385
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    KH-2621
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    80/7048
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Fakultätsbibliothek Theologie
    R Cg 106
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Institut für Geschichte und Ethik der Medizin, Bibliothek
    Cb 12a
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Badische Landesbibliothek
    78 A 16623
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    phq 420:dr/t78
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    ang 514 brot 3 AM 2199
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    78-2976
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    2000 A 2114
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Diözesanbibliothek Rottenburg
    26 A 197
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Evangelische Theologie, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Evangelische Theologie, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Akademie für gesprochenes Wort, Bibliothek
    B R6
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Württembergische Landesbibliothek
    28/17583
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek des Wilhelmsstifts
    96 A 106
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    19 A 4857
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Theologicum, Evangelisches und Katholisches Seminar, Bibliothek
    Fe 30.82A
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Brechtbau-Bibliothek
    NP 120.410
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Tübingen, Institut für Ethik und Geschichte der Medizin, Bibliothek
    2 A 119
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    30.604
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Hrsg.); Browne, Thomas
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3873290987
    RVK Klassifikation: BG 6350 ; HK 1530
    Schlagworte: Vernunft; Glaube;
    Umfang: 163 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Nebent.: Religio medici

  11. Aus dem Turm
    Sonette
    Erschienen: 1981
    Verlag:  Henssel, Berlin

    Universitätsbibliothek Freiburg
    KA 83/695
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    342/Lf q 10
    keine Fernleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Sp.T.16/17.J.q 28
    keine Fernleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1982/2450
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    ZIV eIIIg 412/28
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    82 A 131
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    spa 899:q583:c/t81
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Akademie für gesprochenes Wort, Bibliothek
    B R78
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Akademie für gesprochenes Wort, Bibliothek
    AI R142h
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    35.2795
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3873295067
    RVK Klassifikation: IO 5801
    Schriftenreihe: Textura ; 6
    Umfang: 71 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Sonette in spanischer Sprache mit deutscher Übersetzung

  12. Der Andere Blick oder Das Vermächtnis des Menippos
    paradoxe Perspektiven in der europäischen Literatur
    Erschienen: 2007
    Verlag:  C.H. Beck, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stiftung Deutsches Historisches Museum, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783406556777; 3406556779
    Weitere Identifier:
    9783406556777
    RVK Klassifikation: FB 5701 ; EC 3960 ; EC 8750
    DDC Klassifikation: Philosophie und Psychologie (100)
    Schlagworte: European literature; Paradox in literature; Satire, Greek; Paradoxon; Weltliteratur; Menippea; Rezeption; Ironie; Literatur
    Umfang: 320 Seiten, Illustrationen
  13. Natur!
    100 Gedichte
    Autor*in:
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Penguin Verlag, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Burnside, John (Herausgeber); Robben, Bernhard (Übersetzer); Haefs, Gisbert (Übersetzer); Hornfeck, Susanne (Übersetzer); Wagner, Jan (Übersetzer); Winkler, Ron (Übersetzer); Klopfenstein, Eduard (Übersetzer); Bonné, Mirko (Übersetzer); Liedtke, Klaus-Jürgen (Übersetzer); Oeser, Hans-Christian (Übersetzer); Zander, Judith (Übersetzer); Kinsky, Esther (Übersetzer); Brôcan, Jürgen (Übersetzer); Koppenfels, Werner von (Übersetzer); Bandini, Giovanni (Übersetzer); Cotten, Ann (Übersetzer); Gareis, Marianne (Übersetzer); Werle, Simon (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783328600008; 3328600000
    Weitere Identifier:
    9783328600008
    Auflage/Ausgabe: Originalausgabe
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Hardback; (Produktform (spezifisch))With dust jacket; Naturschutz; Nature Writing; Rainer Maria Rilke; Lügen über meinen Vater; Ingeborg Bachmann; Jorge Luis Borges; Originalausgabe; Jan Wagner; Hans Magnus Enzensberger; (VLB-WN)1151: Hardcover, Softcover / Belletristik/Lyrik
    Umfang: 248 Seiten, 22 cm
  14. Aus den Kerkern Europas
    poetische Kassiber von François Villon bis Ezra Pound
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Beck, München

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 939114
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2014/5692
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2014 A 8825
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bu 4595
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    all 959.9 has DC 0072
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    14-4592
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    65/1662
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    ED 3050 K38
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3406668003; 9783406668005
    Weitere Identifier:
    9783406668005
    RVK Klassifikation: ED 3050
    Schriftenreihe: Textura
    Umfang: 135 S, Ill, 205 mm x 130 mm
  15. Barocke Gärten der Literatur
    eine europäische Anthologie
    Erschienen: 2007
    Verlag:  Dieterich'sche Verlagsbuchh., Mainz

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 712349
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2008/4761
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2008/6328
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    CV/200/2172
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    F 16.382(15)
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    16 : 51790
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Hildesheim
    Makuliert!Domäne Lit
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    An C 25
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bh 4942
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Germanisches Nationalmuseum, Bibliothek
    8 Oa 200/104
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Hochschule für Wirtschaft und Umwelt Nürtingen-Geislingen, Fakultätsbibliothek Nürtingen-Braike
    gart 1.8/61
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    08-0803
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    58/3750
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    ED 3010 K83
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    58.355
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3871620661; 9783871620669
    RVK Klassifikation: ED 3010
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Garten; Prosa;
    Umfang: 206 S., Ill., 180 mm x 110 mm
  16. Titus Andronicus
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Dt. Taschenbuch-Verl., München

    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2004/7245
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    12 A 1026
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Hochschule für Musik und Theater 'Felix Mendelssohn Bartholdy', Hochschulbibliothek
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QH3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Anglistik, Amerikanistik und Anglophone Kulturen, Bibliothek
    SH 300 27.20
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Brechtbau-Bibliothek
    WB 150.219
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Günther, Frank (Übers.); Koppenfels, Werner von; Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783423127578; 3423127570
    Weitere Identifier:
    9783423127578
    Auflage/Ausgabe: zweisprachige Ausg., Orig.-Ausg.
    Schriftenreihe: dtv ; 12757
    William Shakespeare im dtv
    Umfang: 276 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. und engl. - Der engl. Text basiert auf der Arden-Ausg., London/New York 1961

  17. Für die Ungefallenen
    ausgwählte Gedichte 1959 - 2007 ; zweisprachige Ausgabe
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Hanser, München

    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    SG
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2014/899
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2014 A 2571
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bx 1666
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Mannheim
    500 HN 4354 F954
    keine Fernleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QH3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Landesbibliothek Oldenburg
    14-1120
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    54 A 6935
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Übers.)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783446244887; 3446244883
    Weitere Identifier:
    9783446244887
    505/24488
    RVK Klassifikation: HN 4354
    Schriftenreihe: Edition Lyrik-Kabinett ; 31
    Umfang: 170 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Test dt. und engl

  18. Titus Andronicus
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Ars Vivendi, Cadolzburg

    Stadtbibliothek Braunschweig
    I 136-589 : 37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a ang 470/713-37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    HI 3270.2000-37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    FA 23754:37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2009/13173
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliothek im Kurt-Schwitters-Forum
    Rf SHAK 65-37
    keine Fernleihe
    Landesbibliothek Oldenburg
    00-2369: 37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    ELA S 5270 5019-315 8
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    DXAsh1507 = 313632/37
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sh 642 (37)
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Günther, Frank; Koppenfels, Werner von; Shakespeare, William
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783897161924
    RVK Klassifikation: HI 3280 ; HI 3293
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Gesamtausgabe : [zweisprachige Ausgabe] / William Shakespeare. Neuübers. von Frank Günther. [Neu übers. und mit Anm. vers. von Frank Günther] ; Bd. 37
    Umfang: 276 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 274 - 275

  19. Seher-Briefe
    = Lettres du voyant
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Dieterich, Mainz

    Universitätsbibliothek Freiburg
    NF 5/3084
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    frz 939:r575:b/t90
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    31 A 12513
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Brechtbau-Bibliothek
    TP 825.430
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Celan, Paul; Koppenfels, Werner von (Hrsg.); Rimbaud, Arthur
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 387162022X
    RVK Klassifikation: IG 7051
    Schriftenreihe: Excerpta classica ; 7
    Schlagworte: Französisch; Poetik; Geschichte 1871;
    Umfang: 127 S.
  20. Dichtungen
    Erschienen: 1995
    Verlag:  Dieterich, Mainz

    Universitätsbibliothek Braunschweig
    1432-6615
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/HT 4951 D553
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    99 A 1058
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    96 A 508
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 1996/11612
    Stadtbibliothek Hannover
    Lit 437 Di 3/3
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    As 9834
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    97 A 4763
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Vechta
    287052
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    143426 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3871620378
    Umfang: 318 Seiten, Portr, 18 cm
  21. Seher-Briefe
    = Lettres du voyant
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Dieterich, Mainz

    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    G-2 18/44
    keine Fernleihe
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    175935 - A
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von; Rimbaud, Arthur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 387162022X
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl
    Schriftenreihe: Excerpta classica ; 7
    Schlagworte: Französisch; Poetik; Geschichte 1871;
    Umfang: 127 S, 18 cm
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 2 Werke

  22. Handorakel und Kunst der Weltklugheit

    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau
    Phil H 180 G 2: 1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    TM 2005/2595
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    PHI:HK:900:G731:2 O63:2005
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    QF3
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Staatliches Seminar für Didaktik und Lehrerbildung (Gymnasien) Tübingen, Bibliothek
    Phil-KBW 4
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    IO 4751 O63.2005
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: Lastanosa y Baraiz de Vera, Vicente Juan de (Hrsg.); Schopenhauer, Arthur (Übers.); Koppenfels, Werner von; Gracián y Morales, Baltasar
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3423342447
    RVK Klassifikation: IO 4751 ; CF 1500 ; BM 6420 ; CB 4050 ; GN 9013 ; CC 7200 ; CF 1300
    Schriftenreihe: Kleine Bibliothek der Weltweisheit ; 4
    dtv ; 34244
    Schlagworte: Lebensführung; Ratgeber; Geschichte 1647;
    Umfang: 174 S, 18 cm
  23. Wie spricht Shakespeare, wenn er deutsch spricht?
    Frank Günther
    Autor*in:
    Erschienen: 1997

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Koppenfels, Werner von (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Übergeordneter Titel: Jahrbuch / Bayerische Akademie der Schönen Künste in München; Schaftlach; 11 (1997), S. 352 - 355
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Günther, Frank (1947-2020); Shakespeare, William (1564-1616)
  24. Le coucher du soleil romantique
    die Imagination des Weltendes aus dem Geist der visionären Romantik
    Erschienen: 1985

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Poetica; Paderborn : Wilhelm Fink Verlag, an imprint of the Brill-Group, 1967-; 17, 1985, S. 255/98; 23 cm
    Schlagworte: Weltende <Grenze>
  25. Sprachlust und Sprachlist
    Laudatio auf Burkhart Kroeber
    Erschienen: 2001

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung; Jahrbuch; Göttingen : Wallstein, 1954-; 2001, S. 71/75
    Schlagworte: Übersetzung
    Bemerkung(en):

    Dankrede von B. Kroeber S.76/81