La tradizione manoscritta della