Homers Heimat - Schrott, Raoul (Hanser, 2008)