Un ponte fra le culture - I, Deug-su,Leonardi, Claudio (Sismel, 2009)