A critical analysis of the textual contamination of the Dresden manuscript M. 67 of Thomasin von Zerclaere's