La tradition manuscrite du recueil