Traja kamaráti - Remarque, Erich Maria (Slovensk spisovatel, 1999)