Jean Paul, Hoffmann e il motivo del