Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für 118550853

Es wurden 21 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 21 von 21.

Sortieren

  1. Reading Jerome in the Renaissance
    Erasmus' reception of the 'Adversus Jovinianum'
    Autor*in: Pabel, Hilmar M.
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Renaissance quarterly; New York, NY : Cambridge University Press, 1967-; 55, 2002, H. N.2, S. 470/497
    Weitere Schlagworte: Erasmus, Desiderius (1469-1536); Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  2. Hieronymus und 'Hieronymianus'
    Johannes Andreae und der Hieronymuskult
    Autor*in: Bauer, Erika
    Erschienen: 1989

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Daphnis; Leiden : Brill Rodopi, 1972-; 18, 1989, S. 199/221
    Weitere Schlagworte: Johannes Andreae (1270-1348); Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  3. Gedruckte Wissensräume
    "Hieronymus im Gehäuse" und die humanistische Buchillustration
    Autor*in: Schneider, Cornelia
    Erschienen: 2009

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Biblos <Wien>; Wien : Phoibos-Verl., 1952; 58(2009), 1, Seite 5-21

    Schlagworte: Illustration; Hieronymus, Sophronius Eusebius;
    Umfang: Ill.
  4. Nazirites and Nazarenes. The meaning of Nazaraeus in Saint Jerome
    Autor*in: Moran, Michael L.
    Erschienen: 2006

    Signatur:
    FTH097921/9/MNM
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Zeitschrift für antikes Christentum; Berlin : de Gruyter, 1997; 9(2006), 2, Seite 320-366

    Schlagworte: Nazōraios; Nazarēnos
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  5. The latin patristic reception of the book of Canticles in the Hexapla
    Autor*in: Ceulemans, Reinhart
    Erschienen: 2009

    Signatur:
    SJ087265/63/CSR
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Vigiliae christianae; Leiden : Brill, 1947; 63(2009), 4, Seite 369-389

    Schlagworte: Bibel; Textgeschichte; ; Exegese; Kirchenväter;
    Weitere Schlagworte: Ambrosius Mediolanensis (339-397); Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  6. Die Septuaginta in der neueren Exegese
    forschungsgeschichtlicher Hintergrund, theologische Akzente, gesamtbiblische Perspektiven
    Autor*in: Bons, Eberhard
    Erschienen: 2015

    Standort:
    Landeskirchliche Zentralbibliothek - Bibliothek des Evangelischen Oberkirchenrats
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTH097694/60/BSE
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Theologicum, Evangelisches u. Katholisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Ze 16-60.61
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Verkündigung und Forschung; Gütersloh : Gütersloher Verlagshaus, 1941; 60(2015), 1, Seite 29-42

    Schlagworte: Bibel <Septuaginta>; ; Bibel; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  7. Biblia pagana
    classical echoes in the Vulgate
    Autor*in: Adkin, Neil
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    SJ052138/40/ANN
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Istituto Patristico Augustinianum; Augustinianum; Roma : Inst., 1970; 40(2000), 1, Seite 77-87

    Schlagworte: Latein; Klassiker; Rezeption; Bibel <Vulgata>; ; Bibel; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  8. Sixteenth-century Catholic criticism of Erasmus' edition of St Jerome
    Autor*in: Pabel, Hilmar M.
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Reformation & Renaissance review; Hudson, New York : Taylor & Francis, 1999; 6(2004), 2, Seite 231-262

    Schlagworte: Erasmus, Desiderius; Hieronymus, Sophronius Eusebius; Edition; Kontroverse; Geschichte 1515-1600;
  9. Die Glossen von Anton Engelbrecht in der Hieronymusausgabe des Erasmus und ihre Bedeutung
    Autor*in: Berg, C. H. W. van den
    Erschienen: 1987

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Nederlands archief voor kerkgeschiedenis; Leiden : Brill, 1900; 67(1987), 1, Seite 15-48

    Schlagworte: Engelbrecht, Anton; Glosse; Hieronymus, Sophronius Eusebius; Edition; Erasmus, Desiderius;
  10. Old Greek, kaige and the trifaria varietas
    a new perspective on Jerome's statement
    Autor*in: Kreuzer, Siegfried
    Erschienen: 2013

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Journal of septuagint and cognate studies; Leuven, Belgium : Peeters, 2011; 46(2013), Seite 74-85

    Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius; Bibel <Septuaginta>; Textgeschichte; Umarbeitung;
  11. Jerome's turn to the Hebraica veritas and his rejection of the traditional view of the Septuagint
    Autor*in: Decock, Paul Bernard
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHNT097529/42/DKP
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Neotestamentica; Pretoria : NTWSA, 1967; 42(2008), 2, Seite 205-222

    Schlagworte: Bibelübersetzung
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420); Origenes (185-254)
  12. Segni diacritici ed eredità filologica origeniana in Gerolamo
    Autor*in: Capelli, Valeria
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    21/ZA10140/13/CIV
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Adamantius; Brescia : Ed. Morcelliana, 1995; 13(2007), Seite 82-101

    Schlagworte: Textgeschichte
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420); Origenes (185-254)
  13. La traduzione di Gerolamo dei profeti minori
    Autor*in: Moro, Caterina
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    21/ZA10140/13/MOC
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Adamantius; Brescia : Ed. Morcelliana, 1995; 13(2007), Seite 102-125

    Schlagworte: Bibel; Bibel <Vulgata>; ; Bibel; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  14. Nachwort oder: Varietas und notwendiger Austausch zwischen der Textforschung zu Septuaginta und Neuem Testament
    Autor*in: Karrer, Martin
    Erschienen: 2020

    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Biblische Notizen; Freiburg : Herder, 1976; 184(2020), Seite 143-148

    Schlagworte: Bibel <Septuaginta>; Bibel; Textgeschichte; Redaktion; Hieronymus, Sophronius Eusebius;
  15. Peter Canisius as a Catholic editor of a Catholic St. Jerome
    Autor*in: Pabel, Hilmar M.
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Nordkirchenbibliothek im Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Archiv für Reformationsgeschichte; Gütersloh : Gütersloher Verl.-Haus, 1903; 96(2005), Seite 171-197

    Schlagworte: Canisius, Petrus; Hieronymus, Sophronius Eusebius; Edition; Gegenreformation; Geschichte 1562-1582;
  16. Fragment einer Hieronymus-Handschrift
    (Kassel, Landeskirchliches Archiv, Pfarrarchiv Allendorf Nr. 1)
    Autor*in: Hermann, Holger
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Dombibliothek Hildesheim
    Signatur:
    Z GS 281
    Bestandsinformationen
    Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte ; 56 (2004), S.417-431
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Archiv für mittelrheinische Kirchengeschichte; Münster : Aschendorff Verlag, 1949; 56(2004), Seite 417-431

    Schlagworte: Hieronymus, Sophronius Eusebius; Landeskirchliches Archiv Kassel; Handschrift; Fragment; Geschichte 800-1500;
    Bemerkung(en):

    Mit 4 Abbildungen
  17. Tertullien, Jérôme et Augustin
    témoins Latins de versions grecques différentes de Ps. 71, 18-19 (LXX)
    Autor*in: Folliet, Georges
    Erschienen: 2000

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    SJ101326/110/FTG
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Revue bénédictine; Denée : Abbaye de Maredsous, 1890; 110(2000), 3/4, Seite 181-198

    Schlagworte: Tertullianus, Quintus Septimius Florens; Hieronymus, Sophronius Eusebius; Augustinus, Aurelius; Bibel; Latein; Griechisch; Textgeschichte; ; Bibel; Textkritik; ; Bibel; Textgeschichte;
    Weitere Schlagworte: Tertullianus, Quintus Septimius Florens (150-230); Augustinus, Aurelius (354-430); Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  18. Paronomasia e "Graeca veritas"
    teoria e prassi traduttiva di Gerolamo in "Susanna" 54-55.58-59
    Autor*in: Robaey, Jean
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    21/ZA10140/10/RYJ
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Adamantius; Brescia : Ed. Morcelliana, 1995; 10(2004), Seite 63-71

    Schlagworte: Bibel; Bibel; Bibel <Vulgata>; ; Bibel; Textgeschichte; ; Übersetzung; Problem;
    Weitere Schlagworte: Susanna Biblische Person; Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  19. Augustine's adoption of the Vulgate Gospels
    Autor*in: Houghton, H. A. G.
    Erschienen: 2008

    Standort:
    Index theologicus der Universitätsbibliothek Tübingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Signatur:
    FTHNT097716/54/HNH
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: New Testament studies; Cambridge [u.a.] : Cambridge Univ. Press, 1954; 54(2008), 3, Seite 450-464

    Schlagworte: Augustinus, Aurelius; Bibel; Zitat; Bibel <Vulgata>; ; Bibel; Textgeschichte; ; Exegese; Kirchenväter;
    Weitere Schlagworte: Augustinus, Aurelius (354-430); Hieronymus, Sophronius Eusebius (345-420)
  20. Die kohärenzbasierte Methode und ihre Ergebnisse für die neutestamentliche Textgeschichte
    Autor*in: Wachtel, Klaus
    Erschienen: 2020

    Die Texttypentheorie, die das wissenschaftliche Paradigma der Textgeschichte des Neuen Testaments bis in die Gegenwart hinein prägt, erweist sich im Lichte der Kohärenzmethode als überholt. Die Texttypentheorie ist auf eine Reduktion der einbezogenen... mehr

    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Die Texttypentheorie, die das wissenschaftliche Paradigma der Textgeschichte des Neuen Testaments bis in die Gegenwart hinein prägt, erweist sich im Lichte der Kohärenzmethode als überholt. Die Texttypentheorie ist auf eine Reduktion der einbezogenen Evidenz angewiesen und gibt sich schon dadurch als unzulässige Simplifizierung zu erkennen. Anhand der Kohärenzmethode wurde gezeigt, dass die Texttypentheorie ohne Verlust für die textkritische Analyse zugunsten eines Neuansatzes aufgegeben werden kann. Dieser Neuansatz geht von der Beschreibung von Beziehungen zwischen individuellen Textzeugen aus, die als Elemente einer generellen Entwicklung gesehen werden, die in der spätbyzantinischen Textform ihren Abschluss findet. The theory of text-types has shaped the scholarly paradigm for the textual history of the New Testament until today. In light of the coherence method, this paradigm turns out to be obsolete. The text-type theory relies on a reduction of evidence, and this alone proves it to be an undue simplification. Applying the coherence method showed that the text-type theory may be given up in favor of a new approach without any loss for text-critical analyses. The new approach is based on descriptions and evaluations of relationships between individual textual witnesses, which are seen as elements of a general development ending in the late Byzantine text.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Biblische Notizen; Freiburg : Herder, 1976; 184(2020), Seite 43-72

    Schlagworte: Textgeschichte; Bibel; Redaktion; Textkritik; Textkohärenz; Textsorte; Hieronymus, Sophronius Eusebius;
  21. Rezensionen der Septuaginta?
    Forschungsgeschichte und aktuelle Perspektiven
    Autor*in: Kreuzer, Siegfried
    Erschienen: 2020

    Im Prinzip geht es in diesem Beitrag um die Frage, welchen Einfluss bestimmte Modelle der Textgeschichte auf die Rekonstruktion des ältesten Textes und der weiteren Textgeschichte haben. Konkret geht es um die Entstehung, Geschichte und den Einfluss... mehr

    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

     

    Im Prinzip geht es in diesem Beitrag um die Frage, welchen Einfluss bestimmte Modelle der Textgeschichte auf die Rekonstruktion des ältesten Textes und der weiteren Textgeschichte haben. Konkret geht es um die Entstehung, Geschichte und den Einfluss des Modells von drei großen christlichen Rezensionen (trifaria varietas) der Septuaginta. Im Beitrag werden die Entwicklung des Modells und die Gründe seiner Infragestellung, die schon mit Alfred Rahlfs selbst begann, und die durch die Textfunde aus der Wüste Juda (insbesondere mit der Identifikation der kaige-Rezension durch Dominique Barthélemy) und durch neue methodische Zugänge neues Gewicht bekam, dargestellt. Insbesondere wird darauf hingewiesen, dass die Rede von der trifaria varietas nur an einer Stelle bei Hieronymus vorkommt, und er sich an anderer Stelle ganz anders äußert, nämlich im Sinn von zwei Texttypen, der verbreiteten Septuaginta, die jetzt lukianisch genannt wird, und jenes Textes, der dem hebräischen Urtext näher steht und der deshalb von Hieronymus bevorzugt wurde. Schließlich werden die Aussagen des Hieronymus mit dem neueren Bild der Entstehung der Septuaginta in Beziehung gesetzt. The paper basically treats the problem of the influence of text critical models on the reconstruction of the oldest texts and its history. This is discussed in view of the model of three Christian recensions (trifaria varietas) of the Septuagint. The paper presents the origin and development of this model, its influence (together with other assumptions) on the text critical decisions in the eclectic editions of the Septuagint, and its problems. It is shown that besides the statement of Jerome in his preface to Chronicles, there is an other statement in his letter to Sunnia and Fretela, which is clearly different as there he refers to two text forms only, the old and widely used Septuagint, now called Lucianic, and the text forms closer to the Hebrew text. The author mentions that already Alfred Rahlfs gave up the model of the trifaria varietas, although maintaining the late date of the Lucianic text, and he presents the development from Dominique Barthélemy onwards, esp. his discovery of the kaige-recension, and newer methodical approaches. Finally, the modern picture of basically two stages of the Septuagint, the original, so called Old Greek text, and the texts that were revised towards the Hebrew (protomasoretic) text, is related to Jerome’s statements.

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Enthalten in: Biblische Notizen; Freiburg : Herder, 1976; 184(2020), Seite 73-104

    Schlagworte: Bibel <Septuaginta>; Textgeschichte; Redaktion; Hieronymus, Sophronius Eusebius; Textsorte;