Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 132 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 132.

Sortieren

  1. ʿUmar Ḫaiyām, usṭūra-sarniwišt
    rubāʿīyāt Fārsi-Ālmanī = Omar Khayyam, der Schicksal-Mythos : Vierzeiler: Persisch-Deutsch
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām ; Radjaie, Ali
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Mihr Katība, Arak, Iran

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    KCb 2019 - 005
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    298935 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Radjaie, Ali (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789649939520
    Auflage/Ausgabe: Čap-i awwal
    Umfang: 146 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  2. Hafis der modernen Zeit
    Persisch - Deutsch = Ḥāfiẓ-i ʿaṣr-i mudirn : fārsi-ālmāni
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Radjaie, Ali ; Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Mehre Katibeh, Arak, Iran

    Standort:
    Seminar für Sprachen und Kulturen des Vorderen Orients, Bibliothek
    Signatur:
    KCb 2019 - 003
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    IDG:EV:8810:Haf::2014
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271199 - B
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Radjaie, Ali (Array); Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. Auflage
    Schlagworte: Persisch; Lyrik; Quelle; Geschichte 1200-1300;
    Umfang: 1083, XV Seiten
  3. Die Wahlverwandtschaften
    Roman
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Mommsen, Katharina
    Erschienen: [2016]
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Erscheinungsort nicht ermittelbar]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271157 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Mommsen, Katharina (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786002294081
    Umfang: 346 ungezählte Seiten
    Bemerkung(en):

    Verfasser eines Vorworts - der Provenienz entnommen
  4. Unterhaltungen deutscher ausgewanderten
    [1943]
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Mommsen, Katharina
    Erschienen: [2015]
    Verlag:  [Verlag nicht ermittelbar], [Erscheinungsort nicht ermittelbar]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271158 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Mommsen, Katharina (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786002294098
    Umfang: 172 ungezählte Seiten
    Bemerkung(en):

    Autor eines Vorworts - der Provenienz entnommen
  5. Hafiz, Goethe and the Gingko
    inspirations for the New divan 2015-2019 = Hafiz, Goethe und der Gingko : anregungen für einen Neuen Divan 2015-2019
    Autor*in: Schwepcke, Barbara ; Ḥāfiẓ ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Gingko Library, London, Great Britain

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 980995
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    271899 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Schwepcke, Barbara (VerfasserIn einer Einleitung); Ḥāfiẓ (Erwähnte Person); Goethe, Johann Wolfgang von (Erwähnte Person)
    Sprache: Englisch; Deutsch; Persisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9781909942820; 1909942820
    Schlagworte: Orientalism; Comparative civilization; Literature
    Weitere Schlagworte: Ḥāfiẓ (active 14th century); Goethe, Johann Wolfgang von (1749-1832)
    Umfang: 157, 24 Seiten, Illustrationen, 24 cm
    Bemerkung(en):

    VerfasserIn einer Einleitung - Seite 1 entnommen
  6. Diwān-i
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Ashrafi, Mustafa
    Erschienen: 1994
    Verlag:  [Payame-Edalat], Tihrān

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    193167 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ashrafi, Mustafa
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9645977657
    Umfang: 433 S, Ill
  7. Euchōlimaion Gratulatio ad Amplissm Consultissm Doctissm Dn. Johannem-Philippum Romanum I. U. Candidatum Consiliarium, & Praefectum Baronatus Schönburgiaci Lichtensteinensis antidhac
    nunc Cygneae, et Werdaviensis Praefecturarum Constituto Quaestori dignisso. quum ... inauguratio, d. 15. Mensis Iulii Anno 1646. felici omine fieret
    Autor*in: Romanus, Johann Philipp ; Götsius, Nicolaus ; Zechendorf, Johannes ; Daum, Christian ; Götsius, Nicolaus ; Göpner, Melchior
    Erschienen: 1646
    Verlag:  Göpnerus, Cygneae

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    26 in:Xc 579
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    28 an:Xc 583/4
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    O 5 : 48
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (Kostenfrei)
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Romanus, Johann Philipp; Götsius, Nicolaus (BeiträgerIn); Zechendorf, Johannes (BeiträgerIn); Daum, Christian (BeiträgerIn); Götsius, Nicolaus (BeiträgerIn); Göpner, Melchior
    Sprache: Latein; Arabisch; Persisch; Griechisch, alt (bis 1453)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd17: VD17 125:020968N
    Schlagworte: Literatur;
    Umfang: [4] Bl, 4°
    Bemerkung(en):

    Schlüsselseiten aus dem Exemplar der SBB-PK Berlin: Xc 583/4 = S16

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Cygneae, Typis Melchioris Göpneri
  8. Gedichte
    Autor*in: Heine, Heinrich ; ʿAbdallāhī, ʿAlī
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Golâzin, Teheran

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    247340 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Beteiligt: ʿAbdallāhī, ʿAlī
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9789647703932; 9647703937
    Umfang: 245 S., 15 cm
    Bemerkung(en):

    Text dt. und pers.. - Teilw. in arab. Schr. - Parallelsacht. in arab. Schr
  9. Zarathushtra and his antagonists
    a sociolinguistic study with English and German translations of his Gāthās
    Autor*in: Humbach, Helmut ; Faiss, Klaus ; Zarathustra
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Reichert, Wiesbaden

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Iran. 6.12.1./15651
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    A 2004 A 51328
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    D 4540/H919/F173
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    8: Ib 1041
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    51 A 3261
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    BE 7910 H919
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Faiss, Klaus; Zarathustra
    Sprache: Englisch; Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783895007682
    RVK Klassifikation: EV 815 ; BE 7910
    Schlagworte: Zarathustra; Gathas; Soziolinguistik; ; Parsismus;
    Umfang: XVI, 195 S, Ill, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Francisci A Mesgnien Meninski Lexicon Arabico-Persico-Tvrcicvm
    Adiecta Ad Singvlas Voces Et Phrases Significatione Latina, Ad Vsitatiores Etiam Italica
    Autor*in: Meniński, Franciszek a Mesgnien ; Jenisch, Bernhard von ; Klezl, Franz von ; Kurzböck, Joseph von
    Erschienen: 1780-
    Verlag:  Kurzböck, Viennae

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    V 3287
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Jenisch, Bernhard von (Hrsg.); Klezl, Franz von (Hrsg.); Kurzböck, Joseph von
    Sprache: Arabisch; Persisch; Türkisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 11356138-003
    Auflage/Ausgabe: Nvnc Secvndis Cvris Recognitvm, Et Avctvm
    Schlagworte: Persisch; Türkisch;
    Bemerkung(en):

    Erschienen: 1 (1780) - 4 (1780)
  11. Poeseos Asiaticae Commentariorum Libri Sex
    Cum Appendice
    Autor*in: Jones, William ; Eichhorn, Johann Gottfried ; Fickelscher, Felix
    Erschienen: 1777
    Verlag:  Weidmann Et Reich, Lipsiae

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zt 851
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Bibl. Fleischer c. not. ms. 38
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Bibl. Diez oct. 437
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klosterbibliothek Loccum
    Signatur:
    Lit. 5010
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    520/Ba 342
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    DD98 A 1
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    Gp-A 139
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Dombibliothek Hildesheim
    Signatur:
    2 B 0252
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    8 Phil.or.III,8
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    SPR XVIII E 4
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    CIa-53
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Mecklenburg-Vorpommern Günther Uecker im Landesamt für Kultur und Denkmalpflege
    Signatur:
    Ma I 145
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Keudell 0944
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    MWW-Goethe 0567
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Eichhorn, Johann Gottfried; Fickelscher, Felix
    Sprache: Latein; Persisch; Arabisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 11525355-004
    Schlagworte: Arabic poetry; Persian poetry; Turkish poetry; Poetics
    Umfang: LIV, 418 S., [2] gef. Bl., [1] Bl., Ill. (Kupferst.), 8°
    Bemerkung(en):

    Fingerprint nach Ex. der SUB Göttingen, der SBB und der LB Oldenburg

    Kolophon: Ienae Litteris Fickelscherrii. CIƆIƆCCLXXVII.

    Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Lipsiae Apvd Haeredes Weidmanni Et Reichivm
  12. Der Diwan
    die Auswahl der schönsten Gedichte
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Hammer-Purgstall, Joseph von
    Erschienen: [2013]; © 2013
    Verlag:  marixverlag, Wiesbaden

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    EV 5054 D61.2013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    254012 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Hammer-Purgstall, Joseph von (ÜbersetzerIn)
    Sprache: Deutsch; Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783865393050
    RVK Klassifikation: EV 5054
    Umfang: 250 Seiten
    Bemerkung(en):

    Übersetzung aus dem Persischen

    Der Text wurde ausgewählt und behutsam revidiert nach der Ausgabe Stuttgart und Tübingen 1812
  13. Rubáiyát of Omar Khayyam
    Autor*in: ʿUmar Ḫaiyām
    Erschienen: [ca. 1970]
    Verlag:  Eqbal, Tehran

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    226627 - B
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Fitzgerald, Edward; Manzori
    Sprache: Persisch; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: [80] BL., zahlr. Ill. z.T. farb.)
    Bemerkung(en):

    Vierzeiler von Omar Khayyam
  14. Saʿdi Deutsch
    deutsche Dichter begegnen Saʿdi, Saʿdi-Rezeption in Deutschland
    Autor*in: Haschemi, Faranak
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Europ. Univ.-Verl., Berlin ; Bochum ; Dülmen ; London ; Paris ; Bochumer Univ.-Verl., [Bochum]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    371692
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    14 SA 4532
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Br 9546
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    GE 4608 H344
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Englisch; Persisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783899665093
    Weitere Identifier:
    9783899665093
    Auflage/Ausgabe: [Neue Ausg.]
    Schriftenreihe: Bochumer Germanistik ; 14
    Schlagworte: Saʿdī; Übersetzung; Deutsch; Geschichte; ; Saʿdī; Nachdichtung; Deutsch; Literatur;
    Umfang: XIII, 445 S., Ill., 210 mm x 140 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 420 - 444

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2011 u.d.T. Haschemi, Faranak: Deutsche Dichter begegnen Saʿdi, Saʿdi-Rezeption in Deutschland
  15. Der Diwan des grossen lyrischen Dichters Hafis
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 1858-1864
    Verlag:  Verlag der K. K. Hof- und Staatsdruckerei, Wien

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Franckesche Stiftungen, Studienzentrum August Hermann Francke, Archiv und Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Rosenzweig von Schwannau, Vinzenz (Übers. u. Hrsg.); Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
  16. Die Räuber und die Verschwörung des Fiesko
    Autor*in: Schiller, Friedrich ; Meykadeh, AbolH̱assan
    Erschienen: 1957
    Verlag:  B.T.N.K., Téhéran

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    188218 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Meykadeh, AbolH̱assan
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Literarische Sammlung
    Umfang: 497 S, Ill
    Bemerkung(en):

    Die Vorlage enth. insgesamt 2 Werke
  17. Nimāyišnāma-i Igmunt
    aṯar-i Gūta
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Hūšiyār, Muḥammad-Bāqir ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 1963
    Verlag:  Bungāh-i Tarǧuma wa Našr-i Kitāb, Tihrān

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    188217 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Hūšiyār, Muḥammad-Bāqir; Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 9
    Umfang: 220 S., Ill
  18. Specimen Poeseos Persicæ, Sive Muhammedis Schems-Eddini Notioris Agnomine Haphyzi Ghazelæ, sive Odæ sexdecim ex initio Divani depromptæ, nunc primum latinitate donatæ, cum metaphrasi ligata & soluta, paraphrasi item ac notis
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Reviczky von Revisnye, Karl Emerich Alexander von ; Ḥāfiẓ ; Kaliwoda, Leopold Johann
    Erschienen: 1771
    Verlag:  Kaliwodianus, Vindobonae

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    50 MA 44472
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Bibl. Diez oct. 325
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Zv 1352
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    40 MA 12668
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Forschungsbibliothek Gotha
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 P AS II, 5531
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gleimhaus - Museum der deutschen Aufklärung, Bibliothek
    Signatur:
    C 3015
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Bibliothek Heinrich Thorbecke
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Rostock
    Signatur:
    CIh-1065
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    19 A 18495
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Lf 116
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel; Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Reviczky von Revisnye, Karl Emerich Alexander von (Übers.); Ḥāfiẓ; Kaliwoda, Leopold Johann
    Sprache: Persisch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Weitere Identifier:
    vd18: VD18 10565744-003
    Umfang: XLVIII, 162 S., [1] Bl., 8°
    Bemerkung(en):

    Ausz. aus der Sammlung der Gedichte des .Hāfi.z

    Ermittelter Übers.: Karl Emerich Alexander von Reviczky von Revisnye

    Autopsie nach Ex. der UB Erfurt, FB Gotha, SBB und HAAB Weimar

    Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Vindobonæ, E Typographeo Kaliwodiano. MDCCLXXI.

    Die erste westliche Hafiz-Monographie, Rarissimum der europäischen Orientalistik. Gleich Heinrich Friedrich von Diez hatte Rewiczky als Gesandter an der Pforte die islamische Dichtung gründlich kennengelernt. Unbefangen wie kaum einer seiner Nachfolger urteilt über über die im Orient und Okziddent strittige Interpretation des hafizischen Diwans zwischen Sinnlichkeit und Mystik. Wichtiger ist ihm die Meisterschaft des Dichters, illa musica vocum harmonia. Rewiczky gibt die 15 den Diwan eröffnenden Ghaselen auf den Buchstaben Eilif im Urtext und anakreontischer Übertragung wieder. Es folgen wörtliche Paraphrase sowie Noten, gegründet auf die türkischen Ausleger Surûrî und Sûdî.
  19. Echtiak
    Koth dr stuk chlakiat = Leidenschaft : Goethes Weg zur Kreativität
    Autor*in: Holm-Hadulla, Rainer M.
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Frhnik Nascharno ba Habhari Naschir Isim, Thran

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Primradie, Said (ÜbersetzerIn); Goethe, Johann Wolfgang von (Erwähnte Person)
    Sprache: Persisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Umfang: 384 Seiten
  20. Tafnon usrakrmi hai Mhagran almani
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: [2009?]
    Verlag:  Cheshmeh, [Thran]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pirmoradi, Saied (ÜbersetzerIn); Mommsen, Katharina (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786002294098
    Umfang: 170 Seiten
  21. Chu Ischaundi hai echteirie
    = Die Wahlverwandtschaften : Roman
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: [2018]
    Verlag:  Cheshmeh, [Thran]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    !!bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pirmoradi, Saied$HÜbersetzerIn; Mommsen, Katharina (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786002294081
    Auflage/Ausgabe: 3. Auflage?
    Umfang: 344 Seiten
    Bemerkung(en):

    Verfasser eines Vorworts - der Provenienz entnommen
  22. Du nmaisch namah ik Dialog Joma du Afsanah
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: [2018?]
    Verlag:  Cheshmeh, [Thran]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    !!bestellt
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Pirmoradi, Saied (ÜbersetzerIn); Mommsen, Katharina (VerfasserIn eines Vorworts)
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786002299574
    Umfang: 224 Seiten
  23. Dīwān-i ġarbī-šarqī
    matn-i Kāmil
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Ḥaddadī, Maḥmūd ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: 2010
    Verlag:  Kitab-i Parsa, Tihrān

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 37771
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    250601 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Ḥaddadī, Maḥmūd; Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9786005733167
    Auflage/Ausgabe: Čāp 1
    Umfang: 400 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Erscheinungsjahr 1390h.š.
  24. Dīwān-i ġarbī-šarqī
    Autor*in: Goethe, Johann Wolfgang von ; Ṣafawī, Kūruš ; Goethe, Johann Wolfgang von ; Goethe, Johann Wolfgang von
    Erschienen: [2000] = 1379 h.š.
    Verlag:  Intišārāt-i Hurmus, Tihrān

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    4 A 16376
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek Annemarie Schimmel
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Freies Deutsches Hochstift / Frankfurter Goethe-Museum, Bibliothek
    Signatur:
    99305
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universität Freiburg, Orientalisches Seminar, Bibliothek
    Signatur:
    Frei 29: BG/87
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    03 SA 1245
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    188219 - A
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Freies Deutsches Hochstift, Bibliothek
    Beteiligt: Ṣafawī, Kūruš; Goethe, Johann Wolfgang von; Goethe, Johann Wolfgang von
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9647100361
    Auflage/Ausgabe: Čāp-i 1
    Umfang: 255 S, Ill
    Bemerkung(en):

    In arab. Schrift, pers
  25. The Divan of Hafez
    based on a newly discovered manuscript written around the time of Hafez
    Autor*in: Ḥāfiẓ ; Sajjadi, Sayyed Sadeq ; Bargnaysi, Kazem ; Ḥāfiẓ
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Fek-e-ruz, [Tehran]

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    167214 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Sajjadi, Sayyed Sadeq; Bargnaysi, Kazem; Ḥāfiẓ
    Sprache: Persisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Auflage/Ausgabe: 1. publ
    Umfang: [370] S