Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 35 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 35.

Sortieren

  1. Los castellanos del Perú
    historia, variación y contacto lingüístico
    Autor*in:
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Routledge, London ; New York

    "Los castellanos del Perú brings together contributions from leading researchers to provide a comprehensive overview of the varieties of Spanish in Peru. The chapters focus on varieties of Spanish from different theoretical and methodological... mehr

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

     

    "Los castellanos del Perú brings together contributions from leading researchers to provide a comprehensive overview of the varieties of Spanish in Peru. The chapters focus on varieties of Spanish from different theoretical and methodological approaches, addressing the formation of these varieties, their social context and the contact phenomena that characterize them. In this way, although the volume has a specific regional focus, the concerns it addresses are of interest and relevance to the study of other varieties of Spanish, to the treatment of other phenomena derived from linguistic contact and to dialectology and history of Latin American Spanish in general. Written in Spanish, this volume will be of interest to graduate students in Hispanic linguistics and researchers in dialectology, sociolinguistics and contact linguistics"--

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Volltext (lizenzpflichtig)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Andrade Ciudad, Luis; Sessarego, Sandro
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9781003083412; 9781000171204; 1000171205; 9781000171181; 1000171183; 9781000171167; 1000171167
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IM 9800
    Schriftenreihe: Routledge studies in Hispanic and Lusophone linguistics
    Schlagworte: Spanish language / Dialects / Peru; Spanish language / Variation / Peru; Sprachkontakt; Sprachvariante; Spanisch; Historische Sprachwissenschaft
    Umfang: 1 Online-Ressource (viii, 262 Seiten), Illustrationen, Karten
  2. Estudios de filología y lingüística españolas
    nuevas voces en la disciplina
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Lang, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Pato Maldonado, Enrique (Hrsg.); Rodríguez Molina, Javier (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783034310499; 3034310498
    Weitere Identifier:
    9783034310499
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460)
    Schriftenreihe: Fondo hispánico de lingu͏̈ística y filología ; Vol. 9
    Schlagworte: Spanisch; Sprachvariante; Sprachwandel
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Investigadores, profecores y alumnos de filologia, lengua española y linguística general; (BISAC Subject Heading)FOR026000; (BIC Subject Heading)C; Spanish Language; Historical Linguistics; Regional Language Studies; Syntax; Speech Morphology; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LAN018000; (BIC subject category)CB; (BIC subject category)CBX; (BIC subject category)CFF; (BIC subject category)CFK; (BIC subject category)CJCK; (Publisher’s own category code)12.02.04: Sprachwissenschaft, Linguistik; Sprachmorphologie; (Publisher’s own category code)12.02.05: Sprachwissenschaft, Linguistik; Syntax; (Publisher’s own category code)12.03.01: Sprachwissenschaft, Linguistik; Historische Sprachwissenschaft; (Publisher’s own category code)12.03.02: Sprachwissenschaft, Linguistik; Sprachgeographie; (Publisher’s own category code)18.02.01.02: Romanistik; Spanische Sprache
    Umfang: 346 S., graph. Darst., 23 cm, 510 g
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  3. Estudios de filología y lingüística españolas
    Nuevas voces en la disciplina
    Autor*in:
    Erschienen: 2012
    Verlag:  Peter Lang AG, Internationaler Verlag der Wissenschaften, Bern

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  4. Centros y periferias en España y Austria
    perspectivas lingu͏̈ísticas y traductológicas
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt, M.

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buján López, Carlos (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631589557
    Weitere Identifier:
    9783631589557
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; Bd. 55
    Schlagworte: Spanisch; Sprachvariante; Österreichisches Deutsch; Übersetzungswissenschaft
    Weitere Schlagworte: (VLB-FS)Traducciòn; (VLB-FS)Dialectologia; (VLB-FS)Pragmática; (VLB-FS)Lingüistica textual; (VLB-PF)BB: Gebunden; (VLB-WN)1561: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
    Umfang: 180 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  5. Centros y periferias en España y Austria
    perspectivas lingüísticas y traductológicas
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buján López, Carlos (Sonstige)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631589557
    RVK Klassifikation: IM 1450 ; IB 1499
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 55
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; German language; German language; German language; German language; Spanish language; Spanish language; Sprachvariante; Übersetzungswissenschaft; Österreichisches Deutsch; Spanisch
    Umfang: 180 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  6. Centros y periferias en España y Austria
    perspectivas lingüísticas y traductológicas
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    88.932.53
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    Sa 2009/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Spa AN 0013
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buján López, Carlos (Hrsg.)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631589557
    Weitere Identifier:
    9783631589557
    RVK Klassifikation: IB 1499 ; IM 1450
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 55
    Schlagworte: Spanisch; Sprachvariante; Österreichisches Deutsch; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 180 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben
  7. Sprachgeschichte als Varietätengeschichte
    Beiträge zur diachronen Varietätenlinguistik des Spanischen und anderer romanischer Sprachen ; anläßlich des 60. Geburtstages von Jens Lüdtke = Historia de las variedades lingu͏̈ísticas
    Autor*in:
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Stauffenburg-Verl., Tübingen

    Standort:
    TU Darmstadt, Universitäts- und Landesbibliothek - Stadtmitte
    Signatur:
    -003-/GC 5865 L432
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    13.198.53
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Gießen, Fachbibliothek Romanistik
    Signatur:
    Y/LUEDT/1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    Bestellung storniert
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    H / 759
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 IZA Ro 709 RD
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wesch, Andreas (Hrsg.); Weidenbusch, Waltraud (Hrsg.); Kailuweit, Rolf (Hrsg.); Laca, Brenda (Hrsg.); Lüdtke, Jens (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3860576593
    RVK Klassifikation: GC 5865 ; IB 1080 ; IB 1120
    Schriftenreihe: Stauffenburg-Festschriften
    Schlagworte: Spanisch; Sprachwandel; Romanische Sprachen; Diachronie; Sprachvariante
    Umfang: XII, 419 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  8. Diachrone Varietätenlinguistik
    Theorie, Methoden, Anwendungen
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 IB 1130 P322
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Patzelt, Carolin (Herausgeber); Prifti, Elton (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch; Spanisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631791332; 363179133X
    Weitere Identifier:
    9783631791332
    RVK Klassifikation: IB 1130
    DDC Klassifikation: Sprache (400)
    Schriftenreihe: Studia Romanica et Linguistica ; 59
    Schlagworte: Sprachvariante; Historische Sprachwissenschaft
    Umfang: 234 Seiten, Illustrationen, 21 cm x 14.8 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben

    Erscheint auch als Online-Ausgabe
  9. Lexikon, Varietät, Philologie
    romanistische Studien ; Günter Holtus zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Rom AM 0126
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Romanistik
    Signatur:
    H / 802
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Overbeck, Anja (Hrsg.); Holtus, Günter (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Spanisch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783119166768; 3119166766; 9783110262285; 3110262282
    Weitere Identifier:
    9783110262285
    RVK Klassifikation: IB 1080
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Sprachvariante; Lexikologie; Lexikografie; Edition
    Weitere Schlagworte: Holtus, Günter (1946-)
    Umfang: XLIV, 824 S., 230 mm x 155 mm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  10. Lo Rondallayre
    Quentos populares Catalans
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1871-1874
    Verlag:  Verdaguer, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 8°
  11. Lo Rondallayre
    Quentos populares Catalans – [Ser. 1]
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1871
    Verlag:  Verdaguer, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3711/52
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe I : 572
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Lo Rondallayre : Quentos populares Catalans - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: X, 115 S, 8°
  12. Lo Rondallayre
    Quentos populares Catalans – Ser. 2
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1872
    Verlag:  Verdaguer, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3711/52
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe I : 572 (a)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Lo Rondallayre : Quentos populares Catalans - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 110 S, 8°
  13. Lo Rondallayre
    Quentos populares Catalans – Ser. 3
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1874
    Verlag:  Verdaguer, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3711/52
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe I : 572 (b)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Lo Rondallayre : Quentos populares Catalans - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 173 S, 8°
  14. Tradicions del Vallés
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1876
    Verlag:  Est. "La Renaixensa", Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    8"Xi 3711/79
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    weiss Mas 3.1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe I : 564
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: IV, 102 S, 8°
  15. Cuentos populares catalans
    Autor*in: Maspons y Labros, Francisco de S.
    Erschienen: 1885
    Verlag:  Verdaguer, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3712-2
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    Koe I : 573
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Biblioteca popular de la Associatio dʹExcursions catalana ; Vol. 2
    Schlagworte: Literatur; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: X, 148 S., 8°
  16. Sprache und Selbstverständnis der Deutschchilenen
    eine sprachbiografische Analyse
    Autor*in: Wolf-Farré, Patrick
    Erschienen: [2017]; © 2017
    Verlag:  Universitätsverlag Winter, Heidelberg

    Standort:
    Fachinformationsverbund Internationale Beziehungen und Länderkunde
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 B 183332
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    649991
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Freiburg
    Signatur:
    GE 2017/6058
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    BCc 14022
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    Signatur:
    GG/890/1735
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    Signatur:
    2017 A 8483
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Germanistisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Signatur:
    Sa 276,26
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    A 19.42 / Wolf
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Standort:
    HeiBIB - Die Heidelberger Universitätsbibliographie
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    GER:UC:9035:Wol::2017
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Badische Landesbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    By 7734
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universität Konstanz, Kommunikations-, Informations-, Medienzentrum (KIM)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Signatur:
    2019 A 1205
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    H 2017-398
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Institut für Auslandsbeziehungen, Bibliothek
    Signatur:
    37/522
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Württembergische Landesbibliothek
    Signatur:
    67a/1426
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Spanisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3825367703; 9783825367701
    Weitere Identifier:
    9783825367701
    RVK Klassifikation: GC 1222
    Schriftenreihe: Schriften des Europäischen Zentrums für Sprachwissenschaften (EZS) ; Band 6
    Schlagworte: Ethnische Gruppe; Minderheit; Deutsche; Regionalsprache; Minderheitensprache; Sprachgebrauch; Alltag; Sprachvariante; Identität
    Umfang: 194 Seiten, 25 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Universität Heidelberg, 2017
  17. Lexikon, Varietät, Philologie
    romanistische Studien; Günter Holtus zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  De Gruyter, Berlin [u.a.] ; de Gruyter

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Mannheim
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Brechtbau-Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Overbeck, Anja (Hrsg.); Holtus, Günter (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3110262282; 9783110262292
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IB 1080
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Sprachvariante; Lexikologie; Lexikografie; Edition; ; Holtus, Günter;
    Umfang: XLIV, 824 S., Ill., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Text teilw. dt., teilw. franz., teilw. ital., teilw. span
  18. El castellano en America
    Autor*in: Cuervo, Rufino José
    Erschienen: 1935
    Verlag:  Ed. Minerva, Bogota

    Standort:
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    Signatur:
    III:xg:11:::8
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ag 2036/154-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Ag 2036/154-2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Greifswald
    Signatur:
    722/Ba 378:7(1/2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    8 SVA I, 9970:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    Af 2884 fl/65 (2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    X/1873: 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    C 4502
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    SPR XVII A 1: 2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Signatur:
    M: Aa 20:2
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzog August Bibliothek Wolfenbüttel
    Beteiligt: Bonilla, Manuel Antonio
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schriftenreihe: Array ; 2
    Schlagworte: Hispanoamerika; Hispanoamerikanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 154 S.
    Bemerkung(en):

    Einl. u.d.T. D. Rufino José Cuervo y su obra / por Manuel Antonio Bonilla
  19. Lexikon, Varietät, Philologie
    romanistische Studien ; Günter Holtus zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 2011
    Verlag:  Walter de Gruyter GmbH & Co. KG, Berlin [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Overbeck, Anja; Holtus, Günter
    Sprache: Deutsch; Französisch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783110262285; 9783119166768; 3119166766; 3110262282
    Weitere Identifier:
    9783110262285
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Sprachvariante; Lexikologie; Lexikografie; Edition; Holtus, Günter
    Umfang: XLIV, 824 Seiten, Ill., graph. Darst., Kt., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  20. Centros y periferias en España y Austria
    perspectivas lingüísticas y traductológicas
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt, M. [u.a.]

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buján López, Carlos
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783631589557
    Weitere Identifier:
    9783631589557
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 55
    Schlagworte: Spanisch; Sprachvariante; Österreichisches Deutsch; Übersetzungswissenschaft
    Umfang: 180 Seiten, 22 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  21. Diccionari de la llengua Catalana ab la correspondencia Castellana y Llatina
    Tom. 1
    Autor*in: Labernia y Esteller, Pere
    Erschienen: 1864
    Verlag:  Espasa Germans, editors, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3694
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    L 10 : 1065 (1)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Diccionari de la llengua Catalana ab la correspondencia Castellana y Llatina - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Sprache; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 4 Bl., 352 S, 8"
    Bemerkung(en):

    (Auf dem Schmutztitel:)

    (Auf dem oberen Umschlage: Biblioteca il-lustrada de Espasa Germans)
  22. Diccionari de la llengua Catalana ab la correspondencia Castellana y Llatina
    Tom. 2
    Autor*in: Labernia y Esteller, Pere
    Erschienen: 1865
    Verlag:  Espasa Germans, editors, Barcelona

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    Xi 3694
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    L 10 : 1065 (2)
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: Diccionari de la llengua Catalana ab la correspondencia Castellana y Llatina - Alle Bände anzeigen
    Schlagworte: Sprache; Katalanisch; Sprachvariante; Spanisch;
    Umfang: 826 S., 1 Bl, 8"
    Bemerkung(en):

    (Auf dem Schmutztitel:)

    (Auf dem oberen Umschlage: Biblioteca il-lustrada de Espasa Germans)
  23. Diachrone Varietätenlinguistik
    Theorie, Methoden, Anwendungen
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]
    Verlag:  Peter Lang, Berlin

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Regensburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Patzelt, Carolin; Prifti, Elton
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631791332; 363179133X
    Weitere Identifier:
    9783631791332
    RVK Klassifikation: IB 1130
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studia romanica et linguistica ; 59
    Schlagworte: Romanische Sprachen; Historische Sprachwissenschaft; Variationslinguistik; Sprachvariante
    Weitere Schlagworte: Anwendungen; Carolin; Diachrone; Diasystem; Elmar; Elton; Methoden; Patzelt; Prifti; Romania; Schafroth; Sprachgeschichte; sprachliche Variation; Sprachwandel; Theorie; Varietätenlinguistik
    Umfang: 234 Seiten, Illustrationen, Diagramme, Karten
  24. Diachrone Varietätenlinguistik
    Theorie, Methoden, Anwendungen
    Autor*in:
    Erschienen: [2020]; 2020
    Verlag:  Peter Lang, Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien

    Dieser Band widmet sich der Diskussion von Theorien und Methodiken einer diachron orientierten Varietätenlinguistik. Ausgangspunkt der hier versammelten Beiträge ist dabei die These, dass die Geschichtsschreibung einer Sprache sich nicht nur auf eine... mehr

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

     

    Dieser Band widmet sich der Diskussion von Theorien und Methodiken einer diachron orientierten Varietätenlinguistik. Ausgangspunkt der hier versammelten Beiträge ist dabei die These, dass die Geschichtsschreibung einer Sprache sich nicht nur auf eine exemplarische (Standard-)Varietät beziehen darf, sondern dass die systematische Berücksichtigung sprachlicher Heterogenität gerade auch in diachronen Studien unabdingbar ist. Vor diesem Hintergrund arbeiten die AutorInnen in ihren Beiträgen theoretische und methodische Probleme und Perspektiven einer zeitgemäßen diachronen Varietätenlinguistik heraus und illustrieren diese anhand konkreter Fallbeispiele aus der gesamten Romania

     
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (URL des Erstveröffentlichers)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Patzelt, Carolin; Prifti, Elton
    Sprache: Deutsch; Italienisch; Spanisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783631806951; 9783631806968; 9783631806975
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: IB 1130 ; IB 1130
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schriftenreihe: Studia romanica et linguistica ; 59
    Schlagworte: Sprachvariante; Romanische Sprachen; Variationslinguistik; Historische Sprachwissenschaft
    Weitere Schlagworte: Anwendungen; Carolin; Diachrone; Diasystem; Elmar; Elton; Methoden; Patzelt; Prifti; Romania; Schafroth; Sprachgeschichte; sprachliche Variation; Sprachwandel; Theorie; Varietätenlinguistik
    Umfang: 1 Online-Ressource (234 Seiten), Illustrationen, Diagramme, Karten
    Bemerkung(en):

    :
  25. Centros y periferias en España y Austria
    perspectivas lingüísticas y traductológicas
    Autor*in:
    Erschienen: 2009
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek Augsburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Passau
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Buján López, Carlos (Sonstige)
    Sprache: Spanisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783631589557
    RVK Klassifikation: IM 1450 ; IB 1499
    DDC Klassifikation: Spanisch, Portugiesisch (460); Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation ; 55
    Schlagworte: Deutsch; Spanisch; German language; German language; German language; German language; Spanish language; Spanish language; Sprachvariante; Übersetzungswissenschaft; Österreichisches Deutsch; Spanisch
    Umfang: 180 S.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. span. - Literaturangaben