Ergebnisse für *

Es wurden 40 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 40.

Sortieren

  1. Diskontinuierliche Phrasen im Deutschen und im Polnischen
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Rytel-Kuc, Danuta (Verfasser); Hentschel, Gerd (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband] Specimina philologiae Slavicae ; 23
    Schlagworte: Syntagma; Deutsch; kontrastive Syntax; Polnisch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen : gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag . - München : Sagner, 1987., S. 31-55, ISBN 3-87690-366-1, Specimina philologiae Slavicae / Supplementband] Specimina philologiae Slavicae ; 23

  2. Charting a landscape of loans. An e-lexicographical project on German lexical borrowings in Polish dialects
    Autor*in: Meyer, Peter
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim ; Democritus University of Thrace, Alexandroupolis

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Verfasser); Gavriilidou, Zoe (Herausgeber); Mitits, Lydia (Herausgeber); Kiosses, Sypros (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Lehnwort; Lexikografie; Deutsch; Polnisch; Entlehnung; Mundart; Online-Wörterbuch; Wörterbuch; Dialektologie; XML; Datenbank
    Weitere Schlagworte: lexical borrowings; Polish dialectology; dialect lexicography; XML database
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Lexicography for inclusion: proceedings of the 19th EURALEX international congress, 7-9 September 2021, Alexandroupolis, Vol. 2. - Alexandroupolis : Democritus University of Thrace, 2021, S. 615-621. - ISBN 978-618-85138-2-2

  3. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876903521
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Suppl.-Bd. ; 19
    Schlagworte: Polnisch; Lautwahrnehmung; Interimsprache; Deutsch; Vokal; Phonologie; Interferenz <Linguistik>; Aussprache; Zweisprachigkeit
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  4. Studies in Polish morphology and syntax
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Hentschel, Gerd
    Sprache: Deutsch; Englisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876905451
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KN 1650 ; KN 2000
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 99
    Schlagworte: Polnisch; Morphologie <Linguistik>; Syntax; Morphosyntax
    Umfang: XIII, 313 S. : graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  5. Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen
    ges. Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Hentschel, Gerd; Vincenz, André de
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Polnisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876903661
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KN 1004
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae slavicae / Suppl.-Bd. ; 23
    Schlagworte: Bibliografie; Polnisch; Sprachkontakt; Slawistik; Deutsch; Geschichte; Kulturkontakt
    Weitere Schlagworte: Vincenz, André de (1922-2014)
    Umfang: XXV, 621 S. : Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. poln.

    Online-Ausg.:

  6. Diskontinuierliche Phrasen im Deutschen und im Polnischen
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Rytel-Kuc, Danuta (Verfasser); Hentschel, Gerd (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430)
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband] Specimina philologiae Slavicae ; 23
    Schlagworte: Syntagma; Deutsch; kontrastive Syntax; Polnisch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen : gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag . - München : Sagner, 1987., S. 31-55, ISBN 3-87690-366-1, Specimina philologiae Slavicae / Supplementband] Specimina philologiae Slavicae ; 23

  7. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876903521
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Suppl.-Bd. ; 19
    Schlagworte: Deutsch; Polish language -- Phonology, Comparative -- German; German language -- Phonology, Comparative -- Polish; Interference (Linguistics); Speech perception; Lautwahrnehmung; Polnisch; Vokal; Aussprache; Deutsch; Phonologie; Zweisprachigkeit; Interimsprache; Interferenz <Linguistik>
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  8. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Teschener Dialekt des Polnischen
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Bibliotheks- und Informationssystem der Univ., Oldenburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3814208579
    RVK Klassifikation: KN 2850 ; KN 6870 ; KC 1940
    Schriftenreihe: Studia Slavica Oldenburgensia ; 10
    Schlagworte: Dialecten; Duits; Leenwoorden; Pools; Deutsch; Mundart; Polnisch; Polish language; Polish language; Polish language; Polish language; Mundart Schlesisch <Polnisch, Teschen>; Lehnwort; Polnisch; Deutsch; Mundart
    Umfang: 408 S.
  9. Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen
    gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Sagner, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Sonstige); Vincenz, André de (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876903661
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KN 1004
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 23
    Schlagworte: Polnisch; Geschichte; Sprachkontakt; Slawistik; Bibliografie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Vincenz, André de (1922-2014)
    Umfang: 621 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. poln.

  10. Die Perzeption der vorderen, labialen Vokale des Deutschen durch Native-Speaker des Polnischen
    die sogenannten deutsche "ö-" und "ü-" Vokale in kontrastiver Sicht zum Polnischen
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3820457542
    RVK Klassifikation: KN 1435
    Schriftenreihe: Slavistische Linguistik ; 6
    Schlagworte: Deutsch; German language; Interference (Linguistics); Speech perception; Wahrnehmung; Deutsch; ö; Labial; ü; Polnisch; Lautwahrnehmung; Vokal
    Umfang: 96 S., graph. Darst.
  11. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    e. kontrastive Unters. zum Dt. u. Poln.
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783876903521; 3876903521
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae : Supplementband ; 19
    Schlagworte: Deutsch; Vokal; Polnisch; Polnische Sprache; Phonologie; Zweisprachigkeit; Vokal; Interferenz (Sprachwissenschaft); Deutsche Sprache
    Umfang: 348 S., graph. Darst., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  12. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876903521
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    RVK Klassifikation: KN 1530 ; KN 1535 ; ES 460
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 19
    Schlagworte: Polnisch; Lautwahrnehmung; Interimsprache; Deutsch; Polnisch; Vokal; Phonologie; Deutsch; Interferenz (Linguistik); Vokal; Polnisch; Deutsch; Polish language; ; German language; ; Interference (Linguistics); ; Speech perception; ; Zweisprachigkeit
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  13. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    83.442.41
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    MSla Ba 144-14 -19-
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Slavistik
    Gr 2 / 19
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    G 87/101
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    706 ES 460 H527
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Englisch; Polnisch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3876903521
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae. Supplementband ; 19
    Schlagworte: Deutsch; Vokal; Polnisch
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zsfassung in engl. und poln.

    Zugl.:Göttingen, Univ., Diss., 1986

  14. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Teschener Dialekt des Polnischen
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Bibliotheks- und Informationssystem der Univ., Oldenburg

    Deutsches Polen-Institut, Bibliothek
    A 4.1.2/69
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.528.63
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Gießen
    FH sla Dj 1.1
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    228.055
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    110 Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung – Institut der Leibniz-Gemeinschaft, Forschungsbibliothek
    04.1952
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Herder-Institut für historische Ostmitteleuropaforschung, Bibliothek / Bibliographieportal
    /
    keine Fernleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    G 2003/0059
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3814208579
    RVK Klassifikation: KC 1940 ; KN 6870
    Schriftenreihe: Studia Slavica Oldenburgensia ; 10
    Schlagworte: Mundart; Polnisch; Lehnwort; Deutsch
    Umfang: XXXV, 408 S.
  15. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Peter Lang GmbH, Frankfurt a.M.

    Die vorliegende Untersuchung befaßt sich mit dem Phänomen der phonischen, interlingualen Interferenz im Bereich der kompositen Zweisprachigkeit. Im Gegensatz zur koordinierten Zweisprachigkeit wird hier eine zweite, fremde Sprache auf der Basis einer... mehr

    Zugang:
    Verlag (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe

     

    Die vorliegende Untersuchung befaßt sich mit dem Phänomen der phonischen, interlingualen Interferenz im Bereich der kompositen Zweisprachigkeit. Im Gegensatz zur koordinierten Zweisprachigkeit wird hier eine zweite, fremde Sprache auf der Basis einer ersten gelernt, die man Mutter- , Erst- oder Ausgangssprache nennt. Nicht zuletzt aufgrund struktureller Kontraste zwischen Erst- und Zweitsprache kommt es zu bestimmten Fehlleistungen bei Sprechern einer gegebenen Muttersprache im Erwerb bzw. in ihren Äußerungen in der zweiten Sprache. Für diese Arbeit ist das Polnische die Ausgangssprache, das Deutsch die Zweit- oder Zielsprache.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783954795338
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Auflage/Ausgabe: 1st, New ed.
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 19s
    Schlagworte: Deutsch; Vokal; Polnisch
    Umfang: 1 Online-Ressource
  16. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    ISBN: 3876903521
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Suppl.-Bd. ; 19
    Schlagworte: Polnisch; Lautwahrnehmung; Interimsprache; Deutsch; Vokal; Phonologie; Interferenz <Linguistik>; Aussprache; Zweisprachigkeit
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  17. Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen
    gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Sonstige); Vincenz, André de (Gefeierter)
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876903661
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KN 1004
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 23
    Schlagworte: Polnisch; Geschichte; Sprachkontakt; Slawistik; Bibliografie; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Vincenz, André de (1922-2014)
    Umfang: 621 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. poln.

  18. Variation und Stabilität in Kontaktvarietäten
    Beobachtungen zu gemischten Formen der Rede in Weißrussland, der Ukraine und Schlesien ; Beiträge zu einem "Thematischen Block" auf dem XV. Internationalen Slavistentag in Minsk, Weißrussland, August 2013
    Autor*in:
    Erschienen: 2013
    Verlag:  BIS-Verl. der Carl-von-Ossietzky-Univ., Oldenburg

    Weißrussland, die Ukraine und Schlesien, genauer: Oberschlesien, sind Areale, die über viel Jahrzehnte durch extensiven und intensiven Kontakt zwischen Sprachen gekennzeichnet sind oder waren. Damit einher geht das Phänomen einer aus den... mehr

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 901927
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Bremen
    a sla 007.2/366
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Slavisches Seminar, Bibliothek
    Frei 124: Gngh 500 he
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/KD 1280 H527
    keine Fernleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    6 Kap. 2832
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Bu 4539
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 331.5 CY 7985
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    sla 331.5 CY 7985
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bibliotheks-und Informationssystem der Carl von Ossietzky Universität Oldenburg (BIS)
    N sla 331.5 CY 7985
    keine Fernleihe

     

    Weißrussland, die Ukraine und Schlesien, genauer: Oberschlesien, sind Areale, die über viel Jahrzehnte durch extensiven und intensiven Kontakt zwischen Sprachen gekennzeichnet sind oder waren. Damit einher geht das Phänomen einer aus den kontaktierenden Sprachen gemischte Rede, die von sehr vielen Menschen in den jeweiligen Arealen in der alltäglichen mündlichen Kommunikation praktiziert wird bzw. wurde. In solchen Fällen stellt sich die Frage, was in diesen "Mischungen" spontan, was konventionalisiert ist, oder besser, zu welchem Grade diese Mischungen spontan oder konventionalisiert sind. Die drei Beiträge in diesem Band befassen sich jeweils mit Tendenzen zur Stabilisierung, zur Herausbildung eines Usus in den Formen der gemischten weißrussisch- bzw. ukrainisch-russischen oder polnisch-deutschen Rede in den genannten Arealen. <dt.>

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch; Polnisch; Russisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783814222868
    RVK Klassifikation: KD 1280 ; KD 1140
    Schriftenreihe: Studia Slavica Oldenburgensia ; 21
    Schlagworte: Weißrussisch; Ukrainisch; Deutsch; Polnisch; Sprachkontakt;
    Umfang: V, 107 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. poln. und russ. - Teilw. in kyrill. Schr. - Literaturangaben

  19. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    E-Book Digi20
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook DFG Digi20
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    E-Book Sagner
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 19
    Schlagworte: Polnisch; Lautwahrnehmung; Interimsprache; Deutsch; ; Polnisch; Vokal; Phonologie; Deutsch; ; Interferenz <Linguistik>; Vokal; Polnisch; Deutsch; ; Deutsch; Aussprache; Vokal; Interferenz <Linguistik>; Zweisprachigkeit;
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Volltext // 2010 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar der Bayerischen Staatsbibliothek mit der Signatur: Z 84.590-19

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  20. Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen
    ges. Aufsätze für A. de Vincenz zum 65. Geburtstag
    Autor*in:
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Clausthal
    keine Fernleihe
    Max-Planck-Institut für ethnologische Forschung, Bibliothek
    keine Fernleihe
    Technische Informationsbibliothek (TIB) / Leibniz-Informationszentrum Technik und Naturwissenschaften und Universitätsbibliothek
    keine Fernleihe
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg
    E-Book Digi20
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    keine Fernleihe
    Duale Hochschule Baden-Württemberg Stuttgart, Campus Horb, Bibliothek
    eBook DFG Digi20
    keine Fernleihe
    Badische Landesbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Leipzig
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek Rostock
    keine Fernleihe
    Pädagogische Hochschule, Bibliothek
    E-Book Sagner
    keine Fernleihe
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Volltext (kostenfrei)
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd; Vincenz, André de
    Sprache: Deutsch; Englisch; Französisch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KN 1004
    Schriftenreihe: Specimina philologiae slavicae ; 23
    Schlagworte: Vincenz, André de; Bibliografie; ; Polnisch; Sprachkontakt; ; Slawistik; ; Deutsch; Polnisch; Geschichte;
    Umfang: XXV, 621 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. franz., teilw. poln

    Volltext // 2011 digitalisiert von: Bayerische Staatsbibliothek, München. Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Z 84.590-23

  21. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876903521
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 19
    Schlagworte: Deutsch; Polish language -- Phonology, Comparative -- German; German language -- Phonology, Comparative -- Polish; Interference (Linguistics); Speech perception; Zweisprachigkeit; Interferenz; Vokal; Polnisch; Deutsch; Interimsprache; Phonologie; Aussprache; Lautwahrnehmung
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  22. Vokalperzeption und natürliche Phonologie
    eine kontrastive Untersuchung zum Deutschen und Polnischen
    Erschienen: 1986
    Verlag:  Sagner, München

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Evangelische Hochschule Nürnberg, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Leibniz-Institut für Ost- und Südosteuropaforschung, Bibliothek
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3876903521
    RVK Klassifikation: ES 460 ; KN 1530 ; KN 1535
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae / Supplementband ; 19
    Schlagworte: Deutsch; Polish language -- Phonology, Comparative -- German; German language -- Phonology, Comparative -- Polish; Interference (Linguistics); Speech perception; Lautwahrnehmung; Polnisch; Vokal; Aussprache; Deutsch; Phonologie; Zweisprachigkeit; Interimsprache; Interferenz <Linguistik>
    Umfang: 348 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Göttingen, Univ., Diss., 1986

  23. Wörterbuch der deutschen Lehnwörter im Teschener Dialekt des Polnischen
    Erschienen: 2003
    Verlag:  Bibliotheks- und Informationssystem der Univ., Oldenburg

    Universitätsbibliothek Augsburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Würzburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3814208579
    RVK Klassifikation: KN 2850 ; KN 6870 ; KC 1940
    Schriftenreihe: Studia Slavica Oldenburgensia ; 10
    Schlagworte: Dialecten; Duits; Leenwoorden; Pools; Deutsch; Mundart; Polnisch; Polish language; Polish language; Polish language; Polish language; Mundart Schlesisch <Polnisch, Teschen>; Lehnwort; Polnisch; Deutsch; Mundart
    Umfang: 408 S.
  24. Die Perzeption der vorderen, labialen Vokale des Deutschen durch Native-Speaker des Polnischen
    die sogenannten deutsche "ö-" und "ü-" Vokale in kontrastiver Sicht zum Polnischen
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Regensburg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Polnisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3820457542
    RVK Klassifikation: KN 1435
    Schriftenreihe: Slavistische Linguistik ; 6
    Schlagworte: Deutsch; German language; Interference (Linguistics); Speech perception; Wahrnehmung; Deutsch; ö; Labial; ü; Polnisch; Lautwahrnehmung; Vokal
    Umfang: 96 S., graph. Darst.
  25. Sprach- und Kulturkontakte im Polnischen
    gesammelte Aufsätze für A. de Vincenz
    Autor*in:
    Erschienen: 1987
    Verlag:  Sagner, München

    Bibliotheken Romanisches Seminar und Institut für Slavistik
    Ba FESTSCHRIFT vinc
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hentschel, Gerd (Hrsg.); Vincenz, André de (Gefeierte Person)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876903661
    RVK Klassifikation: KD 1005 ; KN 1004
    Schriftenreihe: Specimina philologiae Slavicae ; 23
    Schlagworte: Slawistik; Deutsch; Geschichte; Bibliografie; Polnisch; Sprachkontakt
    Weitere Schlagworte: Vincenz, André de (1922-2014)
    Umfang: XIX, 638 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. franz., teilw. engl., teilw. poln.