Ergebnisse für *

Es wurden 8 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 8 von 8.

Sortieren

  1. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18.... mehr

     

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18. Jahrhunderts eine beträchtliche Anzahl von Entlehnungen aus dem Deutschen zutage tritt, die bislang unbekannt waren oder nicht als solche erkannt wurden: die Hälfte der Lemmata wird hier erstmals erfasst. Zugleich liefern zahlreiche dieser Entlehnungen wertvolle Informationen zur Herausbildung einzelner Fachsprachen, insbesondere im Bereich der Mineralogie und des Bergbaus. Das Buch untersucht das äußere ebenso wie das innere Lehngut und versucht, die Integrationsschritte jeder einzelnen lexikalischen Einheit so detailliert wie möglich nachzuzeichnen. Dabei wurden nicht nur Erst-, sondern auch Letztbelegsdaten ermittelt. Zudem wird dem Wechselverhältnis mit konkurrierenden, zumeist autochthonen Bezeichnungen Rechnung getragen. So erhält jedes Wort seine eigene Biographie, die über die reine Belegdatenforschung weit hinausgeht.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  2. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3828887252
    Weitere Identifier:
    9783828887251
    RVK Klassifikation: ID 6920 ; GC 1306 ; GC 1201
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Französisch; French language; French language; Mineralogy; Mining engineering; Bergbau; Lehnwort; Fachsprache; Deutsch; Französisch; Mineralogie
    Umfang: 447 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004

  3. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.916.61
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    35 2004 A 2897
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    D 2004/0365
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3828887252
    Weitere Identifier:
    9783828887251
    RVK Klassifikation: ID 6920
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Deutsch; Lehnwort; Französisch; Fachsprache; Bergbau; Mineralogie
    Umfang: 447 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 365 - 406

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004

  4. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    1 A 560404
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    ID 6920 B956
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Freiburg
    GE 2004/9417
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Greifswald
    310/ID 6920 B956
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    2004 A 29140
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    A 2005/590
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    2004/6425
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Heidelberg
    2004 A 11909
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek
    ROM:FN:440:Bur::2004
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Badische Landesbibliothek
    105 A 538
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Württembergische Landesbibliothek
    54/18581
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3828887252
    Weitere Identifier:
    9783828887251
    8725
    RVK Klassifikation: ID 6920
    Schlagworte: Deutsch; Lehnwort; Französisch; Fachsprache; Geschichte 1600-1800; ; Deutsch; Lehnwort; Französisch; Fachsprache; Geschichte 1600-1800;
    Umfang: 447 S., graph. Darst., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 365 - 406

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004

  5. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Universitätsbibliothek Bamberg
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Bayreuth
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek der LMU München
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Universitätsbibliothek Passau
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3828887252
    Weitere Identifier:
    9783828887251
    RVK Klassifikation: ID 6920 ; GC 1306 ; GC 1201
    DDC Klassifikation: Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Französisch; French language; French language; Mineralogy; Mining engineering; Bergbau; Lehnwort; Fachsprache; Deutsch; Französisch; Mineralogie
    Umfang: 447 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004

  6. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Universität Bonn, Institut für Klassische und Romanische Philologie, Abteilung für Romanische Philologie, Bibliothek
    Ce 454
    keine Fernleihe
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    2004/6502
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    d/e6600
    Universitäts- und Stadtbibliothek Köln, Hauptabteilung
    13Y2010
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitäts- und Landesbibliothek Münster
    3F 54799
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Universitätsbibliothek Siegen
    11EVH1287
    Universitätsbibliothek Trier
    CH/mt49644
    Universitätsbibliothek Trier
    mt49644:a
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3828887252
    Schlagworte: Bergbau; Fachsprache; Deutsch; Mineralogie; Französisch; Lehnwort
    Umfang: 447 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004

  7. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18.... mehr

     

    Der Beitrag des Deutschen zum französischen Wortschatz wird gemeinhin niedrig veranschlagt. In der vorliegenden Arbeit kann hingegen gezeigt werden, dass bei gründlicher Auswertung von französischen und deutschen Primärtexten des 17. und 18. Jahrhunderts eine beträchtliche Anzahl von Entlehnungen aus dem Deutschen zutage tritt, die bislang unbekannt waren oder nicht als solche erkannt wurden: die Hälfte der Lemmata wird hier erstmals erfasst. Zugleich liefern zahlreiche dieser Entlehnungen wertvolle Informationen zur Herausbildung einzelner Fachsprachen, insbesondere im Bereich der Mineralogie und des Bergbaus. Das Buch untersucht das äußere ebenso wie das innere Lehngut und versucht, die Integrationsschritte jeder einzelnen lexikalischen Einheit so detailliert wie möglich nachzuzeichnen. Dabei wurden nicht nur Erst-, sondern auch Letztbelegsdaten ermittelt. Zudem wird dem Wechselverhältnis mit konkurrierenden, zumeist autochthonen Bezeichnungen Rechnung getragen. So erhält jedes Wort seine eigene Biographie, die über die reine Belegdatenforschung weit hinausgeht.

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  8. Deutsches Sprachgut im Französischen
    Aspekte lexikalischer Transferenz im 17. und 18. Jahrhundert
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Tectum-Verl., Marburg

    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    87.916.61
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3828887252
    Weitere Identifier:
    9783828887251
    RVK Klassifikation: ID 6920
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Romanische Sprachen; Französisch (440)
    Schlagworte: Deutsch; Lehnwort; Französisch; Fachsprache; Bergbau; Mineralogie
    Umfang: 447 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 365 - 406

    Zugl.: Bonn, Univ., Diss., 2004