Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 22 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 22 von 22.

Sortieren

  1. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo Germaniche, Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Übersetzung; Italienisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio; Hoffmann, Heinrich (1809-1894); Busch, Wilhelm (1832-1908); Collodi, Carlo (1826-1890)
    Umfang: VIII, 220 S., Ill.
  2. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in:
    Verlag:  Unipress, Padova

  3. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: c 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglogermaniche, Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzung; Italienisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio
    Umfang: VIII, 220 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital. - Literaturangaben
  4. Fraseologia - Phraseologie im italienisch-deutschen Gespräch
    eine Annährung ; itinerari plurilingue di un termine della cultura linguistica ; in honorem Annemarie Schmid
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 2006
    Verlag:  CLEUP, Padova

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8861290221; 9788861290228
    RVK Klassifikation: IS 6600
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Begriffsgeschichte <Fach>; Phraseologie; Italienisch; Deutsch
    Umfang: 135 p., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    S. Marx, professor at the University of Padua. - Contains bibl. references, notes, appendix (p. 79-130) and name index
  5. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335 ; DX 1042 ; DX 1061
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche / Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Hoffmann, Heinrich; Übersetzung; Italienisch; ; Busch, Wilhelm; Übersetzung; Italienisch; ; Collodi, Carlo; Übersetzung; Deutsch; ; Hoffmann, Heinrich; Übersetzung; Italienisch; ; Busch, Wilhelm; Übersetzung; Italienisch; ; Collodi, Carlo; Übersetzung; Deutsch; ; Kinderliteratur; Übersetzung; Rezeption; ; Jugendliteratur; Übersetzung; Rezeption;
    Umfang: VIII, 220 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital. - Literaturangaben
  6. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in:
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marx, Sonia (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Italienisch; Übersetzung; Fachsprache
  7. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.663.28
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, BzG, Bibliothek für Jugendbuchforschung
    Signatur:
    G III/97/18
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo Germaniche, Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Übersetzung; Italienisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio; Hoffmann, Heinrich (1809-1894); Busch, Wilhelm (1832-1908); Collodi, Carlo (1826-1890)
    Umfang: VIII, 220 S., Ill.
  8. Le avventure tedesche di Pinocchio
    letture d'una storia senza frontiere
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1990
    Verlag:  La Nuova Italia, Scandicci (Firenze)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bamberg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erlangen-Nürnberg, Hauptbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Würzburg
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8822108221
    RVK Klassifikation: IV 2185
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schriftenreihe: Le api industriose ; 1
    Schlagworte: Italiaans; Le avventure di Pinocchio (Collodi); Vertalen; Vertalingen; Italienisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Collodi, Carlo <1826-1890>: Avventure di Pinocchio; Collodi, Carlo <1826-1890>; Collodi, Carlo (1826-1890); Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio; Pinocchio
    Umfang: IX, 251 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text tlw. ital. u. tlw. dt.
  9. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Internationale Jugendbibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335
    Schriftenreihe: Università degli Studi <Padova> / Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo Germaniche: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglogermaniche dell'Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Children's literature; Children's literature, German; Children's literature, German; Jugendliteratur; Kinderliteratur; Italienisch; Deutsch; Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio
    Umfang: VIII, 220 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital.
  10. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in:
    Verlag:  Unipress, Padova

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marx, Sonia (Sonstige)
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: IS 7230
    Schlagworte: Fachsprache; Deutsch; Italienisch
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital.
  11. Fraseologia - Phraseologie im italienisch-deutschen Gespräch
    eine Annährung ; itinerari plurilingue di un termine della cultura linguistica ; in honorem Annemarie Schmid
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 2006
    Verlag:  CLEUP, Padova

    Standort:
    Universitätsbibliothek Eichstätt-Ingolstadt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Bayerische Staatsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der LMU München
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Bibliotheksverbund Bayern (BVB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8861290221; 9788861290228
    RVK Klassifikation: IS 6600
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Begriffsgeschichte <Fach>; Phraseologie; Italienisch; Deutsch
    Umfang: 135 p., Ill., 21 cm
    Bemerkung(en):

    S. Marx, professor at the University of Padua. - Contains bibl. references, notes, appendix (p. 79-130) and name index
  12. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in: Marx, Sonia
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Technische Hochschule Köln, Hochschulbibliothek
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Deutsch; Italienisch; Übersetzung; Wortbildung
    Bemerkung(en):

    Erschienen: Bd. [1] - 2
  13. Leggere e tradurre
    la formazione delle parole in tedesco
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    ger/b6837
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Übersetzung; Italienisch; Deutsch; Wortbildung
    Umfang: 226 S.
  14. Fraseologia
    eine Annährung ; itinerari plurilingue di un termine della cultura linguistica ; in honorem Annemarie Schmid / Sonia Marx
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 2006
    Verlag:  CLEUP, Padova

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2007/4731
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Düsseldorf
    Signatur:
    rom/d0580
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Schmid, Annemarie (Gefeierte Person)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9788861290228; 8861290221
    Auflage/Ausgabe: 1. ed.
    Schlagworte: Begriffsgeschichte <Fach>; Deutsch; Italienisch; Phraseologie
    Umfang: 135 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    S. Marx, professor at the University of Padua. - Contains bibl. references, notes, appendix and name index
  15. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Universitätsbibliothek Bielefeld
    Signatur:
    OL620 M392
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Bonn
    Signatur:
    W 2001/810
    Fernleihe:
    Ausleihe von Bänden möglich, keine Kopien
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)

    Standort:
    ALEKI-Bibliothek (Arbeitsstelle für Kinder- und Jugendmedienforschung)
    Signatur:
    323/B/KLe/MAR1
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hochschulbibliothekszentrum des Landes Nordrhein-Westfalen (hbz)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglogermaniche ; 8
    Schlagworte: Rezeption; Deutsch; Kinderliteratur; Übersetzung; Italienisch; Jugendliteratur
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz
    Umfang: VIII, 220 S.
  16. Tradurre italiano e tedesco
    due lessici a confronto
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 19XX-
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Technische Universität Chemnitz, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Romanisches Seminar der Universität, Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: IS 1225 ; IS 1207 ; GC 6728
    Schlagworte: Italienisch; Terminologie; Deutsch;
  17. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in:
    Erschienen: 1998-
    Verlag:  UNIPRESS, Padova

    Standort:
    Universitätsbibliothek Braunschweig
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Marx, Sonia
    Sprache: Italienisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Italienisch; Übersetzung; Sachtext;
    Weitere Schlagworte: Array; Array
    Umfang: 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben
  18. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 333108
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Sächsische Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek Dresden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Erfurt / Forschungsbibliothek Gotha, Universitätsbibliothek Erfurt
    Signatur:
    Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Erfurt
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    2002/6539
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    G 18.0 / Marx
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Leipzig
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Signatur:
    C3
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Osnabrück
    Signatur:
    5610-649 5
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    155289 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek; Deutsches Literaturarchiv Marbach, Bibliothek
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335 ; DX 1042 ; DX 1061
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo-Germaniche / Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Hoffmann, Heinrich; Übersetzung; Italienisch; ; Busch, Wilhelm; Übersetzung; Italienisch; ; Collodi, Carlo; Übersetzung; Deutsch; ; Hoffmann, Heinrich; Übersetzung; Italienisch; ; Busch, Wilhelm; Übersetzung; Italienisch; ; Collodi, Carlo; Übersetzung; Deutsch; ; Kinderliteratur; Übersetzung; Rezeption; ; Jugendliteratur; Übersetzung; Rezeption;
    Umfang: VIII, 220 S, Ill, 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital. - Literaturangaben
  19. Fraseologia/ Phraseologie im italienisch-deutschen Gespräch
    eine Annährung ; itinerari plurilingue di un termine della cultura linguistica ; in honorem Annemarie Schmid
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 2006
    Verlag:  CLEUP, Padova

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Potsdamer Straße
    Signatur:
    1 A 658467
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    2007 A 28611
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale
    Signatur:
    R Ita.4 Mar
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 2007/7249
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Seminar für Übersetzen und Dolmetschen (SUED), Bibliothek
    Signatur:
    G 17.05 / Marx
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Saarländische Universitäts- und Landesbibliothek
    Signatur:
    2007-9105
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität des Saarlandes, Fachrichtung Romanistik, Bibliothek
    Signatur:
    I 20 MAR 101
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Stuttgart
    Signatur:
    5L 6818
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

    Standort:
    Universitätsbibliothek der Eberhard Karls Universität
    Signatur:
    16 E 3633
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Leibniz-Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek
    Beteiligt: Schmid, Annemarie (GefeierteR)
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8861290221; 9788861290228
    Weitere Identifier:
    9788861290228
    RVK Klassifikation: IS 6600
    Auflage/Ausgabe: 1. ed
    Schlagworte: Italienisch; Deutsch; Phraseologie; Begriffsgeschichte <Fach>;
    Umfang: 135 S, Ill, 21 cm
    Bemerkung(en):

    S. Marx, professor at the University of Padua. - Contains bibl. references, notes, appendix (p. 79-130) and name index. - Text teilw. dt., teilw. ital
  20. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    86.663.28
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, BzG, Bibliothek für Jugendbuchforschung
    Signatur:
    G III/97/18
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    /
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB061480681
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    RVK Klassifikation: IT 3335
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglo Germaniche, Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Übersetzung; Italienisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio; Hoffmann, Heinrich (1809-1894); Busch, Wilhelm (1832-1908); Collodi, Carlo (1826-1890)
    Umfang: VIII, 220 S., Ill.
  21. Klassiker der Jugendliteratur in Übersetzungen
    Struwwelpeter, Max und Moritz, Pinocchio im deutsch-italienischen Dialog
    Autor*in: Marx, Sonia
    Erschienen: c 1997
    Verlag:  Unipress, Padova

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch; Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 8880980254
    DDC Klassifikation: Germanische Sprachen; Deutsch (430); Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830)
    Schriftenreihe: Pubblicazioni del Dipartimento di Lingue e Letterature Anglogermaniche, Università di Padova ; 8
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzung; Italienisch; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hoffmann, Heinrich (1809-1894): Der Struwwelpeter; Busch, Wilhelm (1832-1908): Max und Moritz; Collodi, Carlo (1826-1890): Le avventure di Pinocchio
    Umfang: VIII, 220 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Beitr. teilw. dt., teilw. ital. - Literaturangaben
  22. Tradurre italiano e tedesco
    Autor*in:
    Verlag:  Unipress, Padova

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB089714989
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Fachkatalog Germanistik
    Beteiligt: Marx, Sonia (Hrsg.)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutsch; Italienisch; Übersetzung; Fachsprache