Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 271 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 271.

Sortieren

  1. Znaczenie słowników bilingwalnych w dydaktyce języka niemieckiego w Polsce
    Autor*in: Nadobnik, Renata
    Erschienen: [2010]
    Verlag:  Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa, Gorzów Wielkopolski

    Export in Literaturverwaltung
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Polnisch; Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Druck
    Schlagworte: Deutschunterricht; Deutsch; Polnisch; Zweisprachiges Wörterbuch; Lexikografie
    Weitere Schlagworte: (jhpk)Język niemiecki--studia i nauczanie--Polska.; (jhpk)Język niemiecki--leksykografia.; (jhpk)Język polski--leksykografia.; (jhpk)Języki żywe--studia i nauczanie--metodologia.
    Umfang: 241 Seiten, Illustrationen, 24 cm
  2. Rollenwechsel: Neue Verfahren beim Erarbeiten von Valenzwörterbüchern
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Brdar-Szabó, Rita (Herausgeber); Knipf-Komlósi, Elisabeth (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Valenz <Linguistik>; Kasus; Lexikografie; Hispanistik; Zweisprachiges Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Valenz <Linguistik>; Kookkurrenz; Phraseologie; Lexikografie
    Weitere Schlagworte: Valenzwörterbuch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Lexikalische Semantik, Phraseologie und Lexikographie. Abgründe und Brücken. Festgabe für Regina Hessky. - Frankfurt am Main [u.a.] : Lang, 2004., S. 397-410, ISBN 3-631-52623-7, Duisburger Arbeiten zur Sprach- und Kulturwissenschaft ; 57
  3. Kontrastive Valenzbeschreibung deutsch-slawisch
    Autor*in: Engel, Ulrich
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Rytel-Kuc, Danuta (Verfasser); Jurasz, Alina (Herausgeber); Kątny, Andrzej (Herausgeber); Tomiczek, Eugeniusz (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Beihefte zum Orbis Linguarum ; 44
    Schlagworte: Valenz <Linguistik>; Verb; Kontrastive Grammatik; Slawische Sprachen; Deutsch; Valenz <Linguistik>; Zweisprachiges Wörterbuch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Gaudium in scientia linguarum. Ausgewählte Schriften. - Wrocław | Dresden : Oficyna Wydawnicza ATUT | Neisse, 2006., S. 351-371, ISBN 3-934038-48-4, Beihefte zum Orbis Linguarum ; 44
  4. TOURLEX: erste Bausteine für ein deutsch-italienisches Lexikon der Touristik-Fachsprache
    Autor*in: Flinz, Carolina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Domínguez Vázquez, María José (Herausgeber); Mollica, Fabio (Herausgeber); Nied Curcio, Martina (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Lexicographica : series maior ; - 147 -
    Schlagworte: Zweisprachiges Wörterbuch; Fachsprache; Wörterbuch; Lexikon; Italienisch; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Italienisch; Tourismus; Fachsprache
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik. - Berlin [u.a.] : de Gruyter, 2014., S. 323-338, ISBN 978-3-11-036973-1, Lexicographica : series maior ; - 147 -
  5. Tourlex: ein deutsch-italienisches Fachwörterbuch zur Tourismussprache für italienische DaF-Lerner
    Autor*in: Flinz, Carolina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Lexicographica. International annual for lexicography, 34, 1, S. 9-36
    In: Zweitveröffentlichung
    Schlagworte: Fremdsprache; Deutsch; Wörterbuch; Italienisch; Kollokation; Sprache; Zweisprachiges Wörterbuch; Wirtschaftssprache; Italienisch; Deutsch
    Weitere Schlagworte: bilinguales Wörterbuch; Fachwörterbuch; Tourismussprache; DaF-Wörterbuch; Italienisch-Deutsch; bilingual dictionary; specialized dictionary; language of tourism; dictionary of German as a foreign language; Italian-German
    Umfang: Online-Ressource
  6. Progetto per la stesura di un dizionario specialistico tedesco-italiano di linguistica: Criteri lessicografici
    Autor*in: Flinz, Carolina
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: De Angelis, Enrico (Herausgeber)
    Sprache: Italienisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Jacques e i suoi quaderni ; 46
    Schlagworte: Lexikografie; Deutsch; Italienisch; Fremdsprache; Zweisprachiges Wörterbuch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: La giovane germanistica italiana, Pisa 25-27 settembre 2006. - Pisa : Jaqcues e i suoi quaderni, 2006., S. 403-415, Jacques e i suoi quaderni ; 46
  7. ¿Cómo usar diccionarios bilingües en línea? Ejemplos para el desarrollo de las competencias lexicográficas en la enseñanza del alemán como lengua extranjera
    Autor*in: Vicente, María Egido
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Meliss, Meike (Verfasser)
    Sprache: Spanisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Revista internacional de lenguas extranjeras (RILE) / International journal of foreign languages, 2017., 7., S. 31-53
    Schlagworte: Zweisprachiges Wörterbuch; Online-Wörterbuch; Computerunterstützte Lexikographie; Deutsch; Fremdsprache
    Weitere Schlagworte: online bilingual lexicography; lexicographical competences; lexicography didactics; teaching German as a foreign language; exicografía bilingüe online; competencias lexicográficas; didáctica lexicográfica; enseñanza del alemán como lengua extranjera
    Umfang: Online-Ressource
  8. Gesprochene Sprache in DaF-Lernwörterbüchern
    Autor*in: Meliss, Meike
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Handwerker, Brigitte (Herausgeber); Bäuerle, Rainer (Herausgeber); Sieberg, Bernd (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Gesprochene Sprache; Lexikografie; Mündlichkeit; Umgangssprache; Standardsprache; Wörterbuch; Fremdsprache; Deutsch; Deutsch; Zweisprachiges Wörterbuch; Spanisch; Gesprochene Sprache; Lexikographie
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

    In: Gesprochene Fremdsprache Deutsch. - Baltmannsweiler : Schneider Hohengehren, 2016., S. 179-199, ISBN 9783834016065, Perspektiven Deutsch als Fremdsprache ; 32
  9. Welche Online-Ressourcen nutzen romanischsprachige DaF-Lernende bei der Verbesserung deutscher Texte?
    Autor*in: Nied Curcio, Martina
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Müller-Spitzer, Carolin (Verfasser); Silva Dias, Idalete Maria (Verfasser); Domínguez Vázquez, María José (Verfasser); Wolfer, Sascha (Verfasser); Wulff, Nadja (Herausgeber); Steinmetz, Sandra (Herausgeber); Strömsdörfer, Dennis (Herausgeber); Willmann, Markus (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Fremdsprache; Deutsch; Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Fremdsprachenunterricht; Lexikografie; Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Fremdsprachenlernen; Deutsch; Fremdsprache; Fremdsprachenunterricht; Lexikografie; Deutschunterricht
    Weitere Schlagworte: Deutsch als Fremdsprache (DaF)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Deutsch weltweit – Grenzüberschreitende Perspektiven auf die Schnittstellen von Forschung und Vermittlung. 45. Jahrestagung des Fachverbandes Deutsch als Fremd- und Zweitsprache an der Universität Mannheim 2018. - Göttingen : Universitätsverlag Göttingen, 2020, S. 185-206.-(Materialien Deutsch als Fremd- und Zweitsprache ; 104). - ISBN 978-3-86395-474-1
  10. Die lexikografische Behandlung von Neologismen aus der Perspektive hispanophoner DaF-Lernender
    Autor*in: González Ribao, Vanessa
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
  11. „Paronyme − Dynamisch im Kontrast“ als Grundlage für ein bi- bzw. multilinguales Wörterbuch leicht verwechselbarer Ausdrücke
    Autor*in: Storjohann, Petra
    Erschienen: 2021
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Mannheim : Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), (2021)
    Schlagworte: Wörterbuch; Paronym; Kontrastive Linguistik; Korpus <Linguistik>; Lexikografie; Paronym; Kontrastive Linguistik; Zweisprachigkeit; Mehrsprachigkeit; Wörterbuch; Mehrsprachiges Wörterbuch; Lexikografie; Online-Wörterbuch; Korpus <Linguistik>; Einsprachigkeit; Einsprachiges Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch
    Weitere Schlagworte: Paronymwörterbuch
    Umfang: Online-Ressource
  12. Rezension: WIEGAND, HERBERT ERNST (Hg.) (1998), Perspektiven der pädagogischen Lexikographie des Deutschen. Untersuchungen anhand von "Langenscheidts Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache"
    Autor*in: Droumeva, Stanislava
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Universitäts- und Landesbibliothek, Darmstadt

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel: In: Zeitschrift für Interkulturellen Fremdsprachenunterricht : ZIF, 4, (3), Universitäts- und Landesbibliothek Darmstadt, ISSN 1205-6545
    Schlagworte: Deutsch; Lexikografie; Zweisprachiges Wörterbuch; Fremdsprachenunterricht; Lernerwörterbuch
    Weitere Schlagworte: Wiegand, Herbert Ernst (1936-2018)
    Umfang: Online-Ressource
  13. Mensch-Maschine-Interaktion im lexikographischen Prozess zu lexikalischen Informationssystemen
    Autor*in: Kouassi, Konan
    Erschienen: 2022
    Verlag:  IDS-Verlag, Mannheim ; Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS)

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Klosa-Kückelhaus, Annette (Herausgeber); Engelberg, Stefan (Herausgeber); Möhrs, Christine (Herausgeber); Storjohann, Petra (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Lexikografie; Deutsch; Beispiel; Fremdsprachenunterricht; Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Einsprachiges Wörterbuch; Lexikographie; Elektronisches Wörterbuch; Computergestützte Lexikographie; Mensch-Maschine-Kommunikation; Computerunterstütztes Informationssystem
    Weitere Schlagworte: Beispielangaben; computergenerierte Angabe; Funktion des Lexikographen; lexikalisches Informationssystem; redaktionell erstellte Angaben; ProfiLex-Projekt
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Dictionaries and Society. Proceedings of the XX EURALEX International Congress, 12-16 July 2022, Mannheim, Germany. - Mannheim : IDS-Verlag, 2022, S. 172-180. - ISBN 978-3-937241-87-6
  14. Stand, Probleme und Perspektiven der zweisprachigen juristischen Fachlexikographie
    Konzeption eines Fachwörterbuchs des Rechts deutsch-polnisch
    Autor*in: Stępnikowska, Agnieszka
    Erschienen: 1998
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 363132183X
    RVK Klassifikation: PC 2800 ; GB 1534 ; KN 1255 ; AH 33054 ; KN 1317 ; KN 2880 ; PI 3070
    Schriftenreihe: [Europäische Hochschulschriften / 21] ; 199
    Schlagworte: Droit - Langage; Duits; Langues de spécialité - Lexicographie; Lexicographie; Pools; Rechtstaal; Traducteurs - Formation; Woordenboeken; Deutsch; Polnisch; Recht; Sublanguage -- Lexicography; Lexicography; Law -- Language; Translators -- Training of; Rechtssprache; Polnisch; Deutsch; Lexikografie; Zweisprachiges Wörterbuch
    Umfang: 216 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Siegen, Univ., Diss., 1997
  15. Von Frames und Slots bis Krambambuli
    Beiträge zur zweisprachigen Lexikographie ; Referate der zweiten internationalen Lexikographiekonferenz Jyväskylä, Finnland 24. - 26.3.1994
    Autor*in:
    Erschienen: 1994
    Verlag:  Univ. of Jyväskylä, Jyväskylä

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hyvärinen, Irma (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9513404056
    RVK Klassifikation: ER 300 ; ET 580 ; GB 1489
    Schriftenreihe: Studia philologica Jyväskyläensia ; 34
    Schlagworte: Deutsch; Finnish language; Finnish language; German language; German language; Lexicography; Lexicology; Zweisprachiges Wörterbuch; Kontrastive Linguistik; Deutsch; Finnisch; Lexikografie
    Umfang: 320 S., graph. Darst.
  16. Zur Strukturierung von einsprachigen und kontrastiven elektronischen Wörterbüchern
    Autor*in: Heid, Ulrich
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Universität Potsdam, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3484309776
    RVK Klassifikation: ES 965 ; ET 580
    Schriftenreihe: [Lexicographica / Series maior] ; 77
    Schlagworte: Elektronische informatie; Lexicographie - Informatique; Lexicographie - Informatique; Woordenboeken; Datenverarbeitung; Lexicography -- Data processing; Zweisprachiges Wörterbuch; Strukturierung; Elektronische Publikation; Wörterbuch; Einsprachiges Wörterbuch; Computerlinguistik; Computerunterstützte Lexikografie
    Umfang: VII, 255 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Stuttgart, Univ., Diss., 1997 u.d.T.: Heid, Ulrich: Zur Strukturierung von einsprachigen und zweisprachigen Wörterbüchern für die maschinelle Übersetzung
  17. Turning a bilingual dictionary into a lexical-semantic database
    Autor*in: Fontenelle, Thierry
    Erschienen: 1997
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3484309792; 9783484309791
    RVK Klassifikation: ES 965 ; ET 580 ; ET 400
    Schriftenreihe: [Lexicographica / Series maior] ; 79
    Schlagworte: Datalinguistik; Lexikologi; Ordböcker; Zweisprachiges Wörterbuch; Computerunterstützte Lexikografie
    Umfang: XVI, 328 S.
    Bemerkung(en):

    Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke

    Zugl.: Liège, Univ., Diss.
  18. Wörterbücher und Lexika der Sportwissenschaft
    als Dokumente einer missverstandenen fachlichen Sprachlexikographie - grundlegende, historische und modellhafte Überlegungen aus bilingualer Perspektive
    Autor*in: Schiffer, Jürgen
    Erschienen: 2002
    Verlag:  Sport und Buch Strauß, Köln

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3890012450
    RVK Klassifikation: ZX 3650 ; GD 8910 ; ZX 7000
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Encyclopedias and dictionaries; Encyclopedias and dictionaries, German; German language; Sports sciences; Sports; Fachsprache; Zweisprachiges Wörterbuch; Lexikografie; Historische Lexikografie; Englisch; Sportwissenschaft; Deutsch
    Umfang: 675 S., 21 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2001
  19. Zweisprachige Fachlexikographie
    Benutzungsforschung, Typologie und mikrostrukturelle Konzeption
    Autor*in: Wang, Weiwei
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 363138033X
    RVK Klassifikation: ET 580
    Schriftenreihe: Angewandte Sprachwissenschaft ; 8
    Schlagworte: Lexicography; Sublanguage; Typology (Linguistics); Deutsch; Zweisprachiges Wörterbuch; Fachsprache; Chinesisch; Elektrotechnik
    Umfang: 334 S., graph. Darst.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Darmstadt, Techn. Univ., Diss., 2000
  20. Lexicografia bilíngüe português, alemão
    teoria e aplicação à categoria das preposições
    Autor*in: Carvalho, Orlene Lúcia de Saboia
    Erschienen: 2001
    Verlag:  Thesaurus Ed., Brasília

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Portugiesisch; Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 8570622678
    RVK Klassifikation: IR 1981 ; IR 2172
    Schlagworte: Nemščina - Predlog - Primerjalne študije; Portugalščina - Predlog - Primerjalne študije; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Portugiesisch; Präposition; Lexikografie
    Umfang: 287 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Diss., 2001 u.d.T.: Carvalho, Orlene Lúcia de Saboia: Lexicografia bilíngue
  21. Die fremdsprachige Produktionssituation im Fokus eines onomasiologisch-konzeptuell orientierten, zweisprachig-bilateralen Wörterbuches für das Sprachenpaar Deutsch - Spanisch: Theoretische und methodologische Grundlagen von DICONALE
    Autor*in: Meliss, Meike
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Abel, Andrea (Herausgeber); Vettori, Chiara (Herausgeber); Ralli, Natascia (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Wörterbuch; Spanisch; Sprache; Lexikografie; Paradigma; Zweisprachiges Wörterbuch; Argumentstruktur; Deutsch; Lernerwörterbuch; Spanisch; Verb; Lexikographie
    Weitere Schlagworte: Lernerlexikographie; Argumentstrukturgrammatik; kontrastive Linguistik
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Proceedings of the XVI EURALEX International Congress: The User in Focus. - Bolzano/Bozen : Institute for Specialised Communication and Multilingualism, 2014., S. 1119-1134, ISBN 978-88-88906-97-3
  22. Das zweisprachige Wörterbuch im bilateralen deutsch-spanischen Kontext. Alte und neue Wege
    Autor*in: Meliss, Meike
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Domínguez Vázquez, María José (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Zweisprachiges Wörterbuch; Lexikografie; Spanisch; Disambiguierung; Kontext; Wörterbuch; Zweisprachiges Wörterbuch; Deutsch; Spanisch; Lexikographie
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Trends in der deutsch-spanischen Lexikographie. - Frankfurt am Main/Berlin/Bern/Bruxelles/New York/Oxford/Wien : Lang, 2013., S. 61-87, ISBN 978-3-631-58932-8, Spanische Akzente ; 1
  23. (Vor)überlegungen zu einem zweisprachigen Produktionslernerwörterbuch für das Sprachenpaar DaF und ELE
    Autor*in: Meliss, Meike
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Institut für Deutsche Sprache, Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Reimann, Daniel (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Disambiguierung; Spanisch; Zweisprachiges Wörterbuch; Sprache; Sprachproduktion; Wörterbuch; Lernerwörterbuch; Deutsch; Lexikographie; Spanisch
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Kontrastive Linguistik und Fremdsprachendidaktik Iberoromanisch – Deutsch. Studien zu Morphosyntax, Mediensprache, Lexikographie und Mehrsprachigkeitsdidaktik (Spanisch, Portugiesisch, Katalanisch, Deutsch). - Tübingen : Narr, 2014., S. 113-137, ISBN 978-3-8233-6825-0, Romanistische Fremdsprachenforschung und Unterrichtsentwicklung ; 2
  24. Ein zweisprachiges Wörterbuch konsultieren
    eine Untersuchung zur Wörterbuchbenutzung und Vorschläge für die Mikrostruktur von Einträgen Galicisch - Deutsch
    Autor*in: Kuchenreuther, Michaela
    Erschienen: 2015
    Verlag:  Waxmann, Münster

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  25. Wörterbuchinterpretation
    Integrative Lexikographie am Beispiel des Guaraní
    Autor*in: Drude, Sebastian
    Erschienen: 2004
    Verlag:  De Gruyter, Berlin/Boston

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783110912852; 3110912856
    Weitere Identifier:
    9783110912852
    Auflage/Ausgabe: Reprint 2015
    Schriftenreihe: Lexicographica. Series Maior ; 120
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (BISAC Subject Heading)LAN009000; (BISAC Subject Heading)LIT000000: LIT000000 LITERARY CRITICISM / General; Integrative Linguistik; PR: Library title; Lexikographie; Guaraní-Sprache; Deutsch; Zweisprachiges Wörterbuch; (VLB-WN)9569
    Umfang: Online-Ressource, Num. figs.
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig