Suchergebnisse

Übersetzungslandschaften

Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa

Autor*in:

Erschienen: 2016

Verlag: transcript Verlag, Bielefeld

Zugang:

Resolving-System

Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

Verlag

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Schahadat, Schamma (Herausgeber); Zbytovský, Štěpán (Herausgeber)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783839433027
Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-201607312382
DDC Klassifikation:	Sprache (400); Literatur und Rhetorik (800)
Schriftenreihe:	Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft ; 9
Schlagworte:	Deutsch; Tschechisch; Polnisch; Slowenisch; Kroatisch; Ukrainisch; Literatur; Übersetzung
Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Ostmitteleuropa; Slawische Literaturen; Slawistik; Übersetzungswissenschaft; Literatur; Kultur; Interkulturalität; Allgemeine Literaturwissenschaft; Kulturtheorie; Kulturwissenschaft; Literaturwissenschaft; Literary Translation; East Central Europe; Slavic Literatures; Slavistic Studies; Translation Studies; Literature; Culture; Interculturalism; General Literature Studies; Cultural Theory; Cultural Studies; Literary Studies; (DDC Deutsch 22)800; (BISAC Subject Heading)LIT000000; (BIC subject category)DSB; (VLB-WN)9510; Literaturübersetzung; (DDC Deutsch 22)300; (BISAC Subject Heading)SOC022000; (BIC subject category)JFC
Umfang:	Online-Ressource
Bemerkung(en):	Lizenzpflichtig

Übersetzungslandschaften

Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa

Autor*in:

Erschienen: [2016]

Verlag: transcript, Bielefeld

Berlin: Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

Standort:

Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Standort:

Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Frankfurt/Oder: Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

Standort:

Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

Standort:

Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Inhaltstext

Klappentext

Inhaltsverzeichnis

Verlag

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Schahadat, Schamma; Zbytovský, Štěpán
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Buch (Monographie)
ISBN:	9783837633023; 3837633020
Weitere Identifier:	9783837633023
RVK Klassifikation:	KD 8830 ; ES 715
Schriftenreihe:	Interkulturalität ; Band 9
Schlagworte:	Ukrainisch; Slowenisch; Tschechisch; Polnisch; Übersetzung; Literatur; Kroatisch; Deutsch
Weitere Schlagworte:	Allgemeine Literaturwissenschaft; Cultural Studies; Cultural Theory; Culture; East Central Europe; General Literature Studies; Interculturalism; Interkulturalität; Kultur; Kulturtheorie; Kulturwissenschaft; Literary Studies; Literary Translation; Literatur; Literature; Literaturwissenschaft; Ostmitteleuropa; Slavic Literatures; Slavistic Studies; Slawische Literaturen; Slawistik; Translation Studies; Übersetzungswissenschaft
Umfang:	285 Seiten, 22,5 cm x 14,8 cm, 393 g

Prager Moderne(n)

interkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur

Autor*in:

Erschienen: [2018]

Verlag: transcript, Bielefeld

Zugang:

Verlag (Lizenzpflichtig)

Berlin: Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek

Standort:

Alice Salomon Hochschule Berlin, Bibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Berlin: Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Standort:

Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Berlin: Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

Standort:

Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Cottbus: Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

Standort:

Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

Potsdam: Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

Standort:

Universität Potsdam, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Volltext (URL des Erstveröffentlichers)

Volltext

Cover

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Weinberg, Manfred; Wutsdorff, Irina; Zbytovský, Štěpán
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783839441749
Weitere Identifier:	doi: 10.14361/9783839441749
RVK Klassifikation:	GM 1056 ; GM 1496
Schriftenreihe:	Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft ; Band 13
Schlagworte:	Prag <Motiv>; Tschechisch; Interkulturalität; Deutsch; Literatur
Weitere Schlagworte:	Böhmen; Moderne; Interkulturalität; Pavel Eisner; Identitätsbildung; Diskurs; Literatur; Kultur; Literaturwissenschaft; Urban Studies; Raum; Prague; Bohemia; Modernity; Interculturalism; Formation of Identity; Discourse; Literature; Culture; Literary Studies; Space
Umfang:	1 Online-Ressource (345 Seiten)

Prager Moderne(n)

Interkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur

Autor*in:

Erschienen: 2018

Verlag: transcript Verlag, Bielefeld

Zugang:

Resolving-System

Langzeitarchivierung Nationalbibliothek

Verlag

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
Beteiligt:	Weinberg, Manfred (Herausgeber); Wutsdorff, Irina (Herausgeber); Zbytovský, Štěpán (Herausgeber)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783839441749
Weitere Identifier:	urn: urn:nbn:de:101:1-2018082606154206958246
Schriftenreihe:	Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft ; 13
Schlagworte:	Deutsch; Tschechisch; Literatur; Prag <Motiv>; Avantgarde; Literatur
Weitere Schlagworte:	(Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; Böhmen; Moderne; Interkulturalität; Pavel Eisner; Identitätsbildung; Diskurs; Literatur; Kultur; Allgemeine Literaturwissenschaft; Urban Studies; Raum; Literaturwissenschaft; Prague; Bohemia; Modernity; Interculturalism; Formation of Identity; Discourse; Literature; Culture; General Literature Studies; Space; Literary Studies; (DDC Deutsch 22)300; (BISAC Subject Heading)SOC022000; (BISAC Subject Heading)SOC026030; (BIC subject category)JFC; (BIC subject category)JFSG; (VLB-WN)9562; Prag; (DDC Deutsch 22)800; (BISAC Subject Heading)LIT000000; (BIC subject category)DSB
Umfang:	Online-Ressource, 348 Seiten
Bemerkung(en):	Lizenzpflichtig

Prager Moderne(n)

interkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur

Autor*in:

Erschienen: [2018]

Verlag: transcript, Bielefeld

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quelle:	DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
Beteiligt:	Weinberg, Manfred (Herausgeber); Wutsdorff, Irina (Herausgeber); Zbytovský, Štěpán (Herausgeber)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Buch (Monographie)
Format:	Druck
ISBN:	9783837641745; 3837641740
Weitere Identifier:	9783837641745
Auflage/Ausgabe:	[1. Auflage]
Schriftenreihe:	Interkulturalität ; Band 13
Schlagworte:	Deutsch; Tschechisch; Literatur; Prag <Motiv>
Weitere Schlagworte:	(Produktform)Paperback / softback; (Zielgruppe)Fachpublikum/ Wissenschaft; (DDC-Sachgruppen der Deutschen Nationalbibliografie)800; Böhmen; Moderne; Interkulturalität; Pavel Eisner; Identitätsbildung; Diskurs; Literatur; Kultur; Allgemeine Literaturwissenschaft; Urban Studies; Raum; Literaturwissenschaft; Prague; Bohemia; Modernity; Interculturalism; Formation of Identity; Discourse; Literature; Culture; General Literature Studies; Space; Literary Studies; (DDC Deutsch 22)300; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft; (BISAC Subject Heading)SOC022000; (BISAC Subject Heading)SOC026030; (BIC subject category)JFC; (BIC subject category)JFSG; Prag; (BISAC Subject Heading)LIT000000; (BIC subject category)DSB
Umfang:	345 Seiten, 23 cm, 540 g

Prager Moderne(n)

Interkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur

Autor*in: Zbytovský, Štěpán

Erschienen: 2018

Verlag: transcript Verlag, Bielefeld

»Tschechen, Deutsche, Juden« (M. Brod) - in der Darstellung des Zusammenlebens im Prag des frühen 20. Jahrhunderts überwog bisher im Gefolge von Pavel Eisners Diagnose eines »dreifachen Ghettos« die Tendenz zu starken Grenzziehungen.Demgegenüber... mehr

Flensburg: Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg

Standort:

Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Freiburg/Breisgau: Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau

Standort:

Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Freiburg/Breisgau

Fernleihe:

keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt

Link zum Verbundkatalog:

Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

Heidelberg: Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Standort:

Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Signatur:

eBook Transcript PDA

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

Neubrandenburg: Hochschule Neubrandenburg, Bibliothek

Standort:

Hochschule Neubrandenburg, Bibliothek

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Stuttgart: Hochschule für Technik Stuttgart, Bibliothek

Standort:

Hochschule für Technik Stuttgart, Bibliothek

Signatur:

transcript eBook

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

»Tschechen, Deutsche, Juden« (M. Brod) - in der Darstellung des Zusammenlebens im Prag des frühen 20. Jahrhunderts überwog bisher im Gefolge von Pavel Eisners Diagnose eines »dreifachen Ghettos« die Tendenz zu starken Grenzziehungen.Demgegenüber orientierten sich die Arbeitstreffen des Forschungsverbunds »Prag als Knotenpunkt europäischer Moderne(n)« an neueren Theorien von Interkulturalität sowie zur sozialen und kulturellen Konstruktion von Räumen. Dieser Band dokumentiert, wie dadurch die diskursive Dynamik in den Vordergrund rückt, von der damals kollektive wie individuelle Identitätsbildungsprozesse sowie die Herausbildung literarischer Kommunikationsgemeinschaften geprägt waren. In contrast with the usual distancing presentations of the multi-ethnicity of Prague, this volume focuses on its discursive dynamics.

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Hinweise zum Inhalt

Volltext

Cover

Quelle:	Verbundkataloge
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783839441749
RVK Klassifikation:	GE 4386
Schriftenreihe:	Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft ; 13
Schlagworte:	Literature; Literary Studies; Modernity; Raum; Moderne; Literaturwissenschaft; Diskurs; Kultur; Böhmen; Literatur; Interkulturalität; Allgemeine Literaturwissenschaft; Identitätsbildung; Prague; Culture; Urban Studies; Space; Interculturalism; General Literature Studies; Discourse; Bohemia; Pavel Eisner; Formation of Identity; literature; modernity; literary studies
Umfang:	1 Online-Ressource

Übersetzungslandschaften

Themen und Akteure der Literaturübersetzung in Ost- und Mitteleuropa

Autor*in:

Erschienen: [2016]

Verlag: transcript Verlag, s.l.

Was kennzeichnet die Form des Übersetzens von Literatur? Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über die zentralen Fragen der literarischen Übersetzung, mit denen sich Übersetzer_innen zwischen dem Deutschen und fünf slawischen Sprachen... mehr

Zugang:

Verlag (Lizenzpflichtig)

Flensburg: Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg

Standort:

Zentrale Hochschulbibliothek Flensburg

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Halle/Saale: Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale

Standort:

Universitäts- und Landesbibliothek Sachsen-Anhalt / Zentrale

Signatur:

ebook

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Heidelberg: Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Standort:

Bibliothek der Pädagogischen Hochschule Heidelberg

Signatur:

eBook Scholars EBS

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

Karlsruhe: Badische Landesbibliothek

Standort:

Badische Landesbibliothek

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Südwestdeutscher Bibliotheksverbund (SWB)

Lüneburg: Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek

Standort:

Leuphana Universität Lüneburg, Medien- und Informationszentrum, Universitätsbibliothek

Fernleihe:

keine Fernleihe

Link zum Verbundkatalog:

Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

Was kennzeichnet die Form des Übersetzens von Literatur? Dieser Band gibt einen umfassenden Überblick über die zentralen Fragen der literarischen Übersetzung, mit denen sich Übersetzer_innen zwischen dem Deutschen und fünf slawischen Sprachen (Tschechisch, Polnisch, Slowenisch, Kroatisch, Ukrainisch) konfrontiert sehen. Die Beiträger_innen erörtern u.a. Phänomene der kulturellen Übersetzung und der Interkulturalität im ostmitteleuropäischen Kontext, den Einfluss von Machtverhältnissen auf die Übersetzung sowie Aspekte der Gesellschaftskritik in der Übersetzung. In sechs 'Panoramen' werden zudem die aktuelle Situation und die Hauptakteure der Literaturübersetzung in den genannten Ländern übersichtlich vorgestellt. What are the central questions confronting literary translators between German and five Slavic languages? This volume provides answers.

Export in Literaturverwaltung

RIS-Format
BibTeX-Format

Quelle:	Verbundkataloge
Beteiligt:	Schahadat, Schamma (HerausgeberIn); Zbytovský, Štěpán (HerausgeberIn)
Sprache:	Deutsch
Medientyp:	Ebook
Format:	Online
ISBN:	9783839433027
Weitere Identifier:	9783839433027
RVK Klassifikation:	KD 8830
Schriftenreihe:	Interkulturalität. Studien zu Sprache, Literatur und Gesellschaft ; Band 9
Schlagworte:	Literature; Literary Studies; literature; literary studies; Kulturwissenschaft; Literaturwissenschaft; Kultur; Kulturtheorie; Literatur; Interkulturalität; Allgemeine Literaturwissenschaft; Ostmitteleuropa; Slawistik; Übersetzungswissenschaft; Slawische Literaturen; Literary Translation; Culture; Cultural Theory; Cultural Studies; Interculturalism; General Literature Studies; East Central Europe; Translation Studies; Slavic Literatures; Slavistic Studies; Literaturübersetzung; Ostmitteleuropa; Slawische Literaturen; Slawistik; Übersetzungswissenschaft; Literatur; Kultur; Interkulturalität; Allgemeine Literaturwissenschaft; Kulturtheorie; Kulturwissenschaft; Literaturwissenschaft; Literary Translation; East Central Europe; Slavic Literatures; Slavistic Studies; Translation Studies; Literature; Culture; Interculturalism; General Literature Studies; Cultural Theory; Cultural Studies; Literary Studies;
Umfang:	1 Online Ressource (285 Seiten)

Prager Moderne(n)

interkulturelle Perspektiven auf Raum, Identität und Literatur

Autor*in:

Erschienen: [2018]

Verlag: transcript, Bielefeld

Amberg/Oberpfalz: Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg

Standort:

Ostbayerische Technische Hochschule Amberg-Weiden, Hochschulbibliothek Amberg

Fernleihe:

uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

Link zum Verbundkatalog:

Filtern nach

Aktive Filter

Kategorien:

Bereich

Quelle

Format

Beteiligt

Medientyp

Sprache

Jahr

Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Übersetzungslandschaften

Übersetzungslandschaften

Prager Moderne(n)

Prager Moderne(n)

Prager Moderne(n)

Prager Moderne(n)

Übersetzungslandschaften

Prager Moderne(n)

Übersetzungslandschaften

Prager Moderne(n)

Prager Moderne(n)