Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 181 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 181.

Sortieren

  1. Lateinisch-germanistisches Lexikon
  2. Translation und Translationslinguistik
  3. Polnische schöne Literatur in deutscher Übersetzung
    1900-1971. Bibliographie
    Erschienen: 1975

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Krause, Friedhilde (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: KO 1300 ; AC 21133 ; KO 1430
    Schriftenreihe: Deutsche Staatsbibliothek <Berlin, Ost>: Bibliographische Mitteilungen. ; 27.
    Schlagworte: Polish literature; Bibliografie; Polnisch; Übersetzung; Deutsch; Literatur
    Umfang: VII,208 S.
  4. Tegnér in Deutschland
    eine Studie zu den Übersetzungen Amalie von Helvigs und Gottlieb Mohnikes
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GX 7333
    Schriftenreihe: Skandinavistische Arbeiten ; 1
    Schlagworte: Übersetzung; Übersetzerin; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Tegnér, Esaias (1782-1846); Mohnike, Gottlieb (1781-1841); Helvig, Amalie von (1776-1831)
    Umfang: 127 s., ill.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Frankfurt a. M., Univ., Diss., 1972 u.d.T.: Brennecke, Detlef: Studien zu den Tegnér-Übersetzungen G. Chr. F. Mohnikes

  5. Kommentierte Übersetzungstexte für Fortgeschrittene
    Deutsch-Englisch
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Klett, Stuttgart

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Beile, Werner (Verfasser)
    Sprache: Englisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HD 200
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Englisch; English language; German language; Englisch; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: 97 S.
  6. Übersetzungswissenschaft
    Autor*in:
    Erschienen: [1975]
    Verlag:  Groos, Heidelberg

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Wilss, Wolfram (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3872761749
    RVK Klassifikation: ER 300
    Schriftenreihe: Gesellschaft für Angewandte Linguistik: Kongreßberichte der ... Jahrestagung der Gesellschaft für Angewandte Linguistik ; 6,1
    IRAL-Sonderband
    Schlagworte: Theorie; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Williams, Tennessee (1911-1983): A streetcar named desire
    Umfang: III, 88 S., graph. Darst.
  7. De veer utersten
    das Cordiale de quatuor novissimis von Gerhard von Vliederhoven in mittelniederdeutscher Überlieferung
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Böhlau, Köln [u.a.]

    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Gerardus (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Niederdeutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3412044741
    RVK Klassifikation: GF 9962
    Schriftenreihe: Niederdeutsche Studien ; 20
    Schlagworte: Eschatology; Mittelniederdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Gerardus de Vliederhoven (13XX-1402): Cordiale de quatuor novissimis
    Umfang: 124 S.
    Bemerkung(en):

    Enth.: De veer utersten

    Zugl.: Münster (Westf.), Univ., Diss., 1971

  8. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  9. Tatian and the gospel of Thomas
    studies in the history of the western Diatessaron
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Brill, Leiden

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  10. Studien zur Geschichte der balkanslavischen Volkspoesie in deutschen Übersetzungen
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Böhlau, Köln ; Wien

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Europa-Universität Viadrina, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Stadt- und Landesbibliothek im Bildungsforum Potsdam
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3412114758
    RVK Klassifikation: KF 1222 ; KF 1215
    Schriftenreihe: Slavistische Forschungen ; 19
    Schlagworte: Folkdiktning - Sydslavisk; Folk poetry, Yugoslav; Folk poetry, Bulgarian; Volkslyrik; Bibliothek; Literatur; Südslawische Sprachen; Deutsch; Volksliteratur; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Ernst, Paul (1866-1933)
    Umfang: XI, 250 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 239 - 246

  11. Tegnér in Deutschland
    eine Studie zu den Übersetzungen Amalie von Helvigs und Gottlieb Mohnikes
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Winter, Heidelberg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GX 7313 ; GX 7333
    Schriftenreihe: Skandinavistische Arbeiten ; 1
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzerin; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Mohnike, Gottlieb (1781-1841); Helvig, Amalie von (1776-1831); Tegnér, Esaias (1782-1846)
    Umfang: 127 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Frankfurt am Main, Diss., 1972 u.d.T. : Studien zu den Tegnér-Übersetzungen G. Chr. F. Mohnikes

  12. The cantos
    Autor*in: Pound, Ezra
    Erschienen: 1975
    Verlag:  New Directions Publ. Corp., New York

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HU 4781
    Auflage/Ausgabe: 5. pr.
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Pound, Ezra (1885-1972): The cantos 51; Pound, Ezra (1885-1972): The cantos; Pound, Ezra (1885-1972): The cantos 45
    Umfang: 803 S., Ill.
  13. Thomas Mann 1875 - 1975
    Autor*in:
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Moos-Verl., München ; Inter Nationes, Bonn-Bad Godesberg

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Mendelssohn, Peter de (Mitwirkender)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GM 4780
    Schlagworte: Bibliografie; Übersetzung; Chronologie
    Weitere Schlagworte: Mann, Thomas (1875-1955)
    Umfang: 94 S., Ill.
  14. Technik des Übersetzens
    Englisch und Deutsch : eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9783190021437; 3190021430
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 3. Auflage
    Schriftenreihe: Array ; 2143
    Schlagworte: Englisch; Deutsch; Übersetzung; Englischunterricht
    Umfang: 146 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 144-146

  15. Die französischen Präpositionen
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190030065
    RVK Klassifikation: ID 1588 ; ID 5605
    Auflage/Ausgabe: 7. Aufl.
    Schlagworte: Präposition; Übersetzung; Deutsch; Wahlrechtsreform; Französisch
    Umfang: 62 S.
  16. Das Übersetzen aus dem Mittelhochdeutschen
    Autor*in: Saran, Franz
    Erschienen: 1975
    Verlag:  De Gruyter, Berlin

    Brandenburgische Technische Universität Cottbus - Senftenberg, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Nagel, Bert (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783484100763; 9783110967241
    Weitere Identifier:
    Auflage/Ausgabe: 6. Aufl., 6th enl. Edition
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Electronic books
    Umfang: 1 Online-Ressource (XV, 228 S.)
    Bemerkung(en):

    Description based upon print version of record

    Das Bersetzen Aus Dem Mittelhochdeutschen

  17. Die verbale Klammer bei Notker
    Untersuchungen zur Wortstellung in der Boethius-Uebersetzung
    Autor*in: Bolli, Ernst
    Erschienen: 1975

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Auflage/Ausgabe: Teildruck
    Schlagworte: Althochdeutsch; Satzklammer; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Boethius, Anicius Manlius Severinus (480-524): De consolatione philosophiae; Notker Labeo (950-1022)
    Umfang: X, S. 1 - 2 , 155 - 162
    Bemerkung(en):

    Auch als: Das Althochdeutsche von St. Gallen ; 4

    Zürich, Univ., Diss., 1975

  18. Technik des Übersetzens
    Englisch und Deutsch : eine systematische Anleitung für das Übersetzen ins Englische und ins Deutsche für Unterricht und Selbststudium
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190021430; 9783190021437
    RVK Klassifikation: HD 228
    Auflage/Ausgabe: 3. Auflage
    Schriftenreihe: Array ; 2143
    Schlagworte: Englischunterricht; Deutsch; Übersetzung; Englisch
    Umfang: 146 Seiten, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturverzeichnis Seite 144-146

  19. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung
  20. Alberts des Großen "Super Missam"-Traktat in mittelhochdeutschen Übertragungen
    Untersuchungen und Texte
    Autor*in: Illing, Kurt
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Beck, München

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Albertus
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3406051839
    RVK Klassifikation: BN 2437 ; GF 6713 ; GF 6712 ; GB 1724
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 53
    Schlagworte: Rezeption; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Albertus Magnus, Heiliger (1193-1280)
    Umfang: X, 265 S.
    Bemerkung(en):

    Teilw. zugl.: Würzburg, Diss., 1973. - Enth.: Albertus <Magnus>: Super missam

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss.

  21. Johann Joachim Christoph Bode als Vermittler englischer Geisteswerke in Deutschland
    Autor*in: Wihan, Josef
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Gerstenberg, Hildesheim

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3806703752; 3806703787
    RVK Klassifikation: GI 2494
    Auflage/Ausgabe: Nachdr. d. Ausg. Prag 1906
    Schriftenreihe: Prager deutsche Studien. ; H. 3.
    Schlagworte: Übersetzung; Literatur; Englisch
    Weitere Schlagworte: Bode, Johann Joachim Christoph (1731-1793)
    Umfang: VIII,224 S.
  22. Der Übersetzungsvergleich zwischen Polysystemen
    Erschienen: 1975

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: ES 700 ; ES 705
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Französisch; Übersetzung; Vergleich; Deutsch
    Umfang: 120 S.
    Bemerkung(en):

    Tübingen, Univ., Diss., 1975

  23. La traduction allemand-français
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Hueber, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Sautermeister, Christine (Verfasser)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190031150
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Hueber Hochschulreihe ; 20
    Hueber: Sprachen der Welt ; 3115
    Schlagworte: Übersetzung; Deutsch; Französisch
    Umfang: 323 S.
    Bemerkung(en):

    Text tlw. franz. u. tlw. dt.

  24. Spanische Romanzen in der Übersetzung von Diez, Geibel und von Schack
    Analyse u. Vergleich
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Elwert, Marburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Ibero-Amerikanisches Institut Preußischer Kulturbesitz, Bibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3770805429
    RVK Klassifikation: IN 6940 ; GL 1491 ; GM 1491
    Schriftenreihe: Marburger Beiträge zur Germanistik ; 51
    Schlagworte: Spanisch; Deutsch; Rezeption; Romanze; Übersetzung
    Umfang: II, 181 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Marburg, Univ., Diss.

  25. Lateinisch-germanistisches Lexikon
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Distler, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 26190 ; GB 1506 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 5
    Schlagworte: Latin language; Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein; Altgermanische Sprachen
    Umfang: XXV, 467 S.