Filtern nach
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 135 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 135.

Sortieren

  1. Welches griechische Paterikon wurde im IX. [neunten] Jahrhundert ins slavische übersetzt?
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Verlag der Österr. Akad. d. Wiss., Wien

  2. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen
  3. Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
    Autor*in: Gavrin, Mira
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    keine Fernleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876900719
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KW 1910
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 62
    Schlagworte: Serbokroatisch; Übersetzung; Lyrik; Deutsch; Literatur
    Umfang: 226 S.
    Bemerkung(en):

    Online-Ausg.:

  4. Der althochdeutsche 138. Psalm
    forschungsgeschichtlicher Überblick und Urfassung
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Wittig, Hamburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 380484104X
    RVK Klassifikation: GE 9370 ; GE 9371
    Schriftenreihe: Abhandlungen und Vorträge ; 5
    Schlagworte: Bibeldichtung; Althochdeutsch; Übersetzung
    Umfang: 71 S.
  5. Der althochdeutsche 138. Psalm
    forschungsgeschichtlicher Überblick und Urfassung
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Wittig, Hamburg

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9370 ; GE 9371
    Schriftenreihe: Abhandlungen und Vorträge / Deutsches Bibel-Archiv ; 5
    Schlagworte: Bibeldichtung; Althochdeutsch; Übersetzung
    Umfang: 71 S.
    Bemerkung(en):

    Einheitssacht. d. enth. Werkes: Psalmi <dt., althochdt.>

  6. Die pseudothomasischen opuscula "De divinis moribus" und "De beatitudine"
    Texte und Untersuchungen zu mittelhochdeutschen und mittelniederländischen Übertragungen
    Autor*in: Brecht, Josef
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Beck, München

    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GF 6712 ; GF 6713
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 40
    Schlagworte: Übersetzung; Mittelniederländisch; Rezeption; Mittelhochdeutsch
    Weitere Schlagworte: Thomas von Aquin, Heiliger (1225-1274)
    Umfang: VIII, 292 S.
    Bemerkung(en):

    Texted. lat. u. mittelniederländ.

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1969 u.d.T.: Die pseudothomasischen Schriften De divinis moribus ...

  7. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 1504 ; PW 1600 ; GB 1506 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 20
    Schlagworte: Latin language, Medieval and modern; Latin language, Medieval and modern; Konkordanz; Latein; Übersetzung; Gotisch; Äquivalent; Altniederdeutsch; Althochdeutsch
    Umfang: 111 S.
  8. William Faulkner's later novels in German
    a study in the theory and practice of translation
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Verbund der Öffentlichen Bibliotheken Berlins - VÖBB
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3484101903
    RVK Klassifikation: HU 3580 ; ER 300 ; ES 715 ; HU 3585
    Schriftenreihe: Linguistische Arbeiten ; 10
    Schlagworte: Englisch; English language; Translating and interpreting; Roman; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Faulkner, William (1897-1962)
    Umfang: X, 236 S.
  9. The gospel of Nicodemus
    gesta salvatoris ; edited from the Codex Einsidlensis, Einsiedeln Stiftsbibliothek, ms. 326
    Autor*in: Nicodemus
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Pontifical Inst. of Medieval Studies [u.a.], Toronto

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Kim, H. C.
    Sprache: Latein; Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 0888444516
    RVK Klassifikation: BC 3229
    Schriftenreihe: Toronto medieval Latin texts ; 2
    Schlagworte: Manuscripts, Latin (Medieval and modern); Literatur; Handschrift; Mittelniederdeutsch; Mittelgriechisch; Textgeschichte; Frühneuhochdeutsch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Umfang: 54 S.
    Bemerkung(en):

    Evangelium Nicodemi ist teilw. identisch mit: Acta Pilati

  10. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030)
    Schlagworte: Druckwerk; Deutsch; Übersetzung
  11. Kroatische Übersetzungen und Nachdichtungen deutscher Gedichte zur Zeit des Illyrismus
    Autor*in: Gavrin, Mira
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Sagner, München

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3876900719
    RVK Klassifikation: KW 1910
    Schriftenreihe: Slavistische Beiträge ; 62
    Schlagworte: German poetry; Lyrik; Deutsch; Übersetzung; Serbokroatisch; Literatur
    Umfang: 226 S.
  12. Literarischer Erfolg in sechzig Jahren
    eine Beschreibung der belletristischen Werke, die zwischen 1900 und 1960 aus dem Deutschen in Holländische übersetzt wurden
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Van Gorcum, Assen

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9023210581
    RVK Klassifikation: GE 4724 ; GM 1518 ; GM 1524
    Schlagworte: Niederländisch; Literatur; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: VIII, 345 S.
  13. Die lateinische Lyrik Jacob Baldes und die Geschichte ihrer Übertragungen
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Aschendorff, Münster

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3402035359
    RVK Klassifikation: ND 4430 ; FZ 14005 ; GH 3128
    Schriftenreihe: Münstersche Beiträge zur deutschen Literaturwissenschaft ; 6
    Schlagworte: Deutsch; Lyrik; Latein; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Balde, Jakob <1604-1668>; Balde, Jakob (1604-1668)
    Umfang: 174 S.
  14. Dietrichs von dem Werder deutsche Ubersetzung von Tassos "Gerusalemme liberata"
    Autor*in: Ceresa, Bruna
    Erschienen: 1973

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    RVK Klassifikation: GH 9873
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Tasso, Torquato (1544-1595): La Gerusalemme liberata; Werder, Diederich von dem (1584-1657)
    Umfang: 331 S.
    Bemerkung(en):

    Zürich, Univ., Diss., 1973

  15. Dietrichs von dem Werder deutsche Übersetzung von Tassos "Gerusalemme liberata"
    Autor*in: Ceresa, Bruna
    Erschienen: 1973

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GH 9873
    Schlagworte: Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Werder, Diederich von dem (1584-1657); Tasso, Torquato (1544-1595): La Gerusalemme liberata
    Umfang: 331 S.
    Bemerkung(en):

    Zürich, Univ., Diss.

  16. Literarischer Erfolg in sechzig Jahren
    Eine Beschreibung der belletristischen Werke, die zwischen 1900 und 1960 aus dem Deutschen ins Holländische übersetzt wurden
    Autor*in: Elema, Hans
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Van Gorcum, Assen

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Schlagworte: Niederländisch; Übersetzung; Literatur; Deutsch
    Umfang: 345 S.
  17. Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Autor*in:
    Erschienen: 1973-; früher; teils
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin ; Sagner, München

    Martin-Opitz-Bibliothek (MOB)
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    ISSN: 0173-2307
    Schlagworte: Russisch; Bibliografie; Übersetzung; Slawische Sprachen; Deutsch; Literatur
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig

  18. Die pseudothomasischen Opuscula "De divinis moribus" und "De beatitudine"
    Texte und Untersuchungen zu mittelhochdeutschen und mittelniederländischen Übertragungen
    Autor*in: Brecht, Josef
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Beck, München

    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3406028403
    RVK Klassifikation: GF 6713 ; GF 6712
    Schriftenreihe: Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters ; 40
    Schlagworte: Théologie dogmatique; Dogmatik; Theology, Doctrinal; Mittelniederländisch; Mittelhochdeutsch; Rezeption; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Thomas von Aquin, Heiliger (1225-1274)
    Umfang: VIII, 292 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Würzburg, Univ., Diss., 1973 u.d.T.: Brecht, Josef: Die pseudothomasischen Schriften "De divinis moribus" und "De beatitudine"

  19. Die deutschen Übersetzungen Voltaire'scher Tragödien bis zu Goethes Mahomet und Tancred
    ein Beitrag zur Geschichte Voltaires in Deutschland
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Gerstenberg, Hildesheim

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3806703965
    RVK Klassifikation: GI 1556 ; IG 2755
    Auflage/Ausgabe: reprogr. Nachdr. der Ausg. Prag 1912
    Schriftenreihe: Prager deutsche Studien ; 21
    Schlagworte: Comparative literature; Comparative literature; Tragödie; Übersetzung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Voltaire, 1694-1778; Voltaire (1694-1778)
    Umfang: 127 S., graph. Darst.
  20. Deutsch-französische Übersetzungen mit Stilübungen
    thèmes et versions
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Österr. Bundesverl. für Unterricht, Wiss. und Kunst, Wien

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Huber, Herbert (Herausgeber)
    Sprache: Französisch; Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3215112817
    RVK Klassifikation: ID 1580
    Schlagworte: Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 210 S.
  21. The Anglo-Norman Pseudo-Turpin chronicle of William de Briane
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Blackwell, Oxford

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Turpinus (Sonstige); Short, Ian (Sonstige); William (Sonstige)
    Sprache: Englisch; Romantik (Andere); Französisch; Französisch, Alt (ca. 842-1300)
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 0631152008
    RVK Klassifikation: IE 8203 ; IE 8955
    Schriftenreihe: Anglo-Norman texts ; 25
    Schlagworte: Fiction in Old French - Texts; Anglo-Norman dialect; Roland (Legendary character); Romances, Latin (Medieval and modern); Mittelenglisch; Textgeschichte; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Charlemagne <empereur, 742-814> - Romans, nouvelles, etc; Charlemagne <Emperor, 742-814>
    Umfang: 105 S.
    Bemerkung(en):

    Mutmaßl. Verf.: Turpinus <Remensis, Archiepiscopus>

    Vollst. zugl.: London, Univ., Diss., 1966

  22. Stylistique comparée du français et de l'allemand
    essai de représentation linguistique comparée et étude de traduction
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Didier, Paris

    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: ID 6500
    Auflage/Ausgabe: 4. éd. rev.
    Schriftenreihe: Bibliothèque de stylistique comparée ; 2
    Schlagworte: Deutsch; Französisch; French language; German language; Kontrastive Stilistik; Französisch; Übersetzung; Deutsch
    Umfang: 353 S.
  23. Lydgate and Burgh's Secrees of old philosoffers
    = The secrete of secretes
    Autor*in:
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Kraus, Millwood, NY

    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Steele, Robert; Aristoteles (Sonstige)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: HH 1146
    Auflage/Ausgabe: Unaltered repr.
    Schriftenreihe: Early English Text Society : Extra Serie ; 66
    Schlagworte: Französisch; Mittelhochdeutsch; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Aristoteles (v384-v322): Theologia
  24. Arbeiten und Texte zur Slavistik
    Autor*in:
    Erschienen: 1973-; anfangs
    Verlag:  Sagner, München

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0173-2307
    DDC Klassifikation: Literaturen anderer Sprachen (890); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schlagworte: Slawische Sprachen; Literatur; Russisch; Literatur; Übersetzung; Russisch; Literatur; Übersetzung; Deutsch; Bibliografie
    Umfang: 21 cm
    Bemerkung(en):

    Ersch. unregelmäßig

  25. Bibliographie der Übersetzungen deutschsprachiger Werke
    Verzeichnis der seit 1951 erschienenen u. in d. Deutschen Bücherei vorhandenen Schriften
    Autor*in:
    Erschienen: 1954-1990
    Verlag:  Verl. für Buch- u. Bibliothekswesen, Leipzig

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Zeitschrift, Zeitung
    Format: Druck
    ISSN: 0006-1409
    RVK Klassifikation: AC 20110
    DDC Klassifikation: Bibliografie (010); Allgemeinenzyklopädien (030); Bibliografie (010)
    Schlagworte: Druckwerk; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Übersetzung; Deutsch; Druckwerk; Übersetzung