Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Filtern nach
Aktive Filter
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 187 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 187.

Sortieren

  1. Johannes Bobrowski : Bibliographie der Nachdichtungen
    Autor*in: Kelletat, Andreas F.
    Erschienen: 2023
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Lyrik; Nachdichtung; Übersetzung; Literatur; Bobrowski, Johannes; Nachdichtung; Bibliografie
    Weitere Schlagworte: Bobrowski, Johannes (1917-1965)
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX, S. 1-7
  2. Horst Engert, 1886–1949
    Autor*in: Kelletat, Andreas F.
    Erschienen: 2016
    Verlag:  Universitätsbibliothek Johann Christian Senckenberg, Frankfurt am Main

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Žvaliauskienė, Sidona (Verfasser)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Literatur; Nachdichtung; Übersetzer; Biografie
    Weitere Schlagworte: Engert, Horst
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Germersheimer Übersetzerlexikon UeLEX, S. 1-10
  3. Wolfram von Eschenbach Parzival
    Autor*in: Peschel, Dietmar
    Erschienen: 2017
    Verlag:  FAU University Press, Erlangen

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Aventiure; Nachdichtung; Treue; Bruder; Parzival / Handschrift D; Übersetzung; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Parzival; Gahmuret
    Umfang: Online-Ressource
  4. Fortunatus
    Transkription und ein kleiner Bissen Übersetzung
    Autor*in: Peschel, Dietmar
    Erschienen: 2017
    Verlag:  FAU University Press, Erlangen

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schlagworte: Übersetzung; Nachdichtung; Fortunatus, Literarische Gestalt; Frühneuhochdeutsch; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Fortunatus 1509; mündliche Schreibe; vergeßne Semantik; vergeßne Syntax; vermiedene Pseudoerklärungen.
    Umfang: Online-Ressource
  5. Shakespeare sechsundsechzig
    Variationen über ein Sonett
    Autor*in: Erckenbrecht, Ulrich
    Erschienen: 1996
    Verlag:  Muriverl., Göttingen

    Standort:
    Archiv der Akademie der Künste, Bibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Shakespeare, William (Sonstige)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3922494145
    RVK Klassifikation: HI 3540 ; HI 3333 ; HI 3293
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schlagworte: Deutsch; Übersetzung; Geschichte; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): Tired with all these, for restful death I cry
    Umfang: 199 S.
  6. Schi-King
    Das "Liederbuch Chinas" in Albert Ehrensteins Nachdichtung ; ein Beispiel der Rezeption chinesischer Lyrik in Deutschland zu Beginn des 20. Jahrhunderts
    Autor*in: Zou, Yunru
    Erschienen: 2006
    Verlag:  Röhrig, St. Ingbert

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3861104067
    Weitere Identifier:
    9783861104063
    RVK Klassifikation: GM 3006
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); Literaturen anderer Sprachen (890)
    Schriftenreihe: Mannheimer Studien zur Literatur- und Kulturwissenschaft ; 39
    Schlagworte: Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Ehrenstein, Albert (1886-1950)
    Umfang: 284 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Mannheim, Univ., Diss., 2005
  7. Deutsche Nibelungendichtungen des 19. und 20. Jahrhunderts
    Autor*in: Thurnher, Eugen
    Erschienen: 2005

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Thurnher, Eugen, 1920-2007; Zwischen siebzig und achtzig; Innsbruck, 2005; 2005, S. 95-104; 503 S.
    Schlagworte: Nachdichtung; Rezeption
    Bemerkung(en):

    Zuerst 1998
  8. Recherche
    existiert noch ein Exemplar von Mascha Kalékos Übersetzung der Oper "Die Chaluzim"?
    Autor*in: Offenborn, Peter
    Erschienen: 2007

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Exil; Frankfurt/Main : E. Koch, 1981-; 27, 2007, H. 2, S. 51-54
    Schlagworte: Übersetzung; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Kaléko, Mascha (1907-1975)
  9. "Klassiker" für Kinder
    Shakespeares Komödie "Ein Sommernachtstraum" in Nacherzählungen von Franz Fühmann und Barbara Kindermann
    Autor*in: Schulz, Gudrun
    Erschienen: 2006

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Odysseus, Robinson und Co.; Baltmannsweiler : Schneider-Verl. Hohengehren, 2006; 2006, S. 108-131; X, 144 S., Ill.
    Schlagworte: Rezeption; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Shakespeare, William (1564-1616): A midsummer night's dream; Fühmann, Franz (1922-1984); Kindermann, Barbara (1955-)
  10. Lust an der Tora
    Lektüren des ersten Psalms im 20. Jahrhundert
    Autor*in: Gumpert, Gregor
    Erschienen: 2004
    Verlag:  Ergon-Verl., Würzburg

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3899133315
    Weitere Identifier:
    9783899133318
    RVK Klassifikation: BC 6735
    DDC Klassifikation: Andere Religionen (290); Bibel (220)
    Schriftenreihe: Ex oriente lux ; 3
    Schlagworte: Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Bruckner, Ferdinand (1891-1958); Buber, Martin (1878-1965); Cohen, Hermann (1842-1918)
    Umfang: 181 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Berlin, Freie Univ., Habil.-Schr., 2002
  11. Hier heb' ich zu singen an ...
    Dichtungen im Umfeld des argentinischen Gaucho-Epos "Martín Fierro" ; mit einer Compact Disc
    Autor*in: Bauer, Alfredo ; Giesa, Gerhard
    Verlag:  Heinz, Stuttgart

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Bauer, Alfredo; Giesa, Gerhard
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3880994129
    Weitere Identifier:
    9783880994126
    RVK Klassifikation: IQ 73191
    DDC Klassifikation: Spanische, portugiesische Literaturen (860)
    Schriftenreihe: Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik ; 407
    Schlagworte: Nachdichtung; Deutsch
    Weitere Schlagworte: Hernández, José (1834-1886): Martín Fierro
  12. "Es klang aber fast wie deine Lieder ..."
    die russischen Nachdichtungen aus Goethes "West-östlichem Divan" ; mit einer Quellendokumentation auf CD-ROM
    Autor*in: Donat, Sebastian
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Donat, Sebastian (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3892444730
    RVK Klassifikation: GK 4370
    Schriftenreihe: Münchner komparatistische Beiträge ; 1
    Schlagworte: Übersetzung; Russisch; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): West-östlicher Divan; Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832)
    Umfang: 504 S., 24 cm
    Bemerkung(en):

    Literatur- und Quellenverz. S. 463 - 484
  13. Schreiben "nach Ovid"
    zu Thematik, Poetik und Textur der Lyrik-Anthologie "After Ovid" (1994) im intertextuellen Zusammenhang moderner Metamorphose-Darstellungen
    Autor*in: Schmitz-Emans, Monika
    Erschienen: 2004

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Anglia; Berlin : de Gruyter, 1878-; 122, 2004, H. 1, S. 109-140; 23 cm
    Schlagworte: Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Ovidius Naso, Publius (v43-17): Metamorphoses; Ransmayr, Christoph (1954-): Die letzte Welt
  14. Poetische Alchimie
    Öffnung zur Sinnlichkeit in der Hohelied- und Bibeldichtung von der protestantischen Barockmystik bis zum Pietismus
    Autor*in: Dohm, Burkhard
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Niemeyer, Tübingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3484181540
    RVK Klassifikation: GE 4011 ; GH 1431 ; VB 2330 ; GI 1760
    Schriftenreihe: Studien zur deutschen Literatur ; 154
    Schlagworte: Deutsch; Bibeldichtung; Abendmahl <Motiv>; Christliche Lyrik; Rezeption; Pietismus; Unio mystica; Alchemie; Barock; Nachdichtung; Mystik; Liebe
    Umfang: VI, 468 S., 22 cm
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Gießen, Univ., Habil.-Schr., 1995
  15. To change the subject
    Autor*in: Waterhouse, Peter ; Draesner, Ulrike ; Köhler, Barbara
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Waterhouse, Peter; Draesner, Ulrike; Köhler, Barbara
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 389244403X
    RVK Klassifikation: GE 4705 ; GN 9999 ; HI 3293
    Schriftenreihe: Göttinger Sudelblätter
    Schlagworte: Literatur; Übersetzung; Nachdichtung
    Umfang: 51 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. u.a.: Die Übersetzung der Worte in Sprache / Peter Waterhouse. Twin Spin / Ulrike Draesner
  16. Übersetzung und Nachdichtung in textgenetischer Darstellung?
    Autor*in: Bücher, Rolf
    Erschienen: 2002

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Edition und Übersetzung; Tübingen : Niemeyer, 2002; 2002, S. 177-193; VIII, 467 S., Ill.
    Schlagworte: Übersetzung; Nachdichtung; Lyrik; Textgenese
  17. Poėt-perevodčik Konstantin Bogatyrev
    drug nemeckoj literatury
    Autor*in: Kasack, Wolfgang
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Sagner, München

    Zugang:
    Resolving-System (kostenfrei)

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Titel im lokalen Katalog:
    https://hds.hebis.de/ubffm/Record/HEB302127372
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Digi20
    Beteiligt: Kasack, Wolfgang
    Sprache: Deutsch; Russisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 3876901561
    Weitere Identifier:
    RVK Klassifikation: KK 2080 ; KK 8510
    DDC Klassifikation: 491.8
    Schriftenreihe: Arbeiten und Texte zur Slavistik ; 25
    Schlagworte: Deutsch; Lyrik; Nachdichtung; Russisch; Anthologie
    Weitere Schlagworte: Bogatyrev, Konstantin Petrovič (1925-1976)
    Umfang: 313 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Teilw. Text dt. u. russ. - Teilw. in kyrill. Schr.

    Online-Ausg.:
  18. "Ich zweifle doch am Ernst verschränkter Zeilen!"
    das französische Sonett und seine Aneignung in Deutschland
    Autor*in: Kemp, Friedhelm
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Beck, München

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Beteiligt: Kemp, Friedhelm (Hrsg.)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 340634917X
    RVK Klassifikation: GE 5529 ; IE 3034 ; GE 5531
    Schlagworte: Französisch; Sonett; Nachdichtung; Deutsch
    Umfang: 61 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. 60 - 61
  19. Expressionistische Nachdichtungen chinesischer Lyrik
    Autor*in: Jian, Ming
    Erschienen: 1990
    Verlag:  Lang, Frankfurt am Main {[u.a.]

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 3631432984
    RVK Klassifikation: GM 1792 ; GM 1623
    Schriftenreihe: Europäische Hochschulschriften. Reihe 1 ; 1210
    Schlagworte: Nachdichtung; Chinesisch; Lyrik; Expressionismus
    Weitere Schlagworte: Klabund (1890-1928); Ehrenstein, Albert (1886-1950)
    Umfang: IV, 239 S.
    Bemerkung(en):

    Zugl.:Berlin, Freie Univ., Diss., 1990
  20. Der "katholische" 'Reineke Fuchs'
    zur ersten polnischen Nachdichtung von Goethes Epos
    Autor*in: Orłowski, Hubert
    Erschienen: 1993

    Standort:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem HeBIS
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: BDSL
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Aufsatz aus einem Sammelband
    Format: Druck
    Übergeordneter Titel: In: Übersetzen, verstehen, Brücken bauen ; 2; Berlin : Schmidt, 1993; 1993, S. 726/732; S. 469 - 897, Ill., Notenbeisp.
    Schlagworte: Nachdichtung; Polnisch
    Weitere Schlagworte: Goethe, Johann Wolfgangvon (1749-1832): Reineke Fuchs
  21. Der Untergang
    nach den Troerinnen des Euripides
    Autor*in: Jens, Walter ; Euripides
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Kindler, München

    Standort:
    Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, Akademiebibliothek
    Signatur:
    Ae 16 300
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Bremen, Zentralbibliothek
    Signatur:
    SG
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Leihverkehrs- und Ergänzungsbibliothek
    Signatur:
    JENS
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    I Eur 250
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek Göttingen
    Signatur:
    NBA III 125
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Nordkirchenbibliothek im Bibliotheks- und Medienzentrum der Nordkirche
    Signatur:
    99:0037
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    A 1983/3728
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Staats- und Universitätsbibliothek Hamburg Carl von Ossietzky
    Signatur:
    ausgeschieden K106
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Gottfried Wilhelm Leibniz Bibliothek - Niedersächsische Landesbibliothek
    Signatur:
    83/551
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Medizinische Hochschule Hannover, Bibliothek
    Signatur:
    XVII JEN
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Stadtbibliothek Hannover
    Signatur:
    Lit 275 Jen/13 b
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kiel, Zentralbibliothek
    Signatur:
    Aj 8000
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    91.1770
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Standort:
    Otto-von-Guericke-Universität, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    98.04816
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Landesbibliothek Oldenburg
    Signatur:
    82-2547
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Klassik Stiftung Weimar / Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Signatur:
    194101 - A
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Herzogin Anna Amalia Bibliothek
    Beteiligt: Euripides
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3463008459
    Schlagworte: Euripides; Nachdichtung;
    Weitere Schlagworte: Hecuba Queen of Troy
    Umfang: 83 Seiten, 21 cm
  22. Paul Heyse Italianissimo
    über seine Dichtungen und Nachdichtungen
    Autor*in: Kroes-Tillmann, Gabriele
    Erschienen: 1993
    Verlag:  Königshausen & Neumann, Würzburg

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3884797875
    RVK Klassifikation: GL 5534
    Schriftenreihe: Studien zur Literatur- und Kulturgeschichte ; 5
    Schlagworte: Duits; Italiaans; Letterkunde; Vertalingen; Deutsch; Italienisch; Literatur; Wissen; Literatur; Italienbild; Italienisch; Nachdichtung; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Heyse, Paul <1830-1914> - Savoir et érudition - Italie; Heyse, Paul <1830-1914>; Heyse, Paul (1830-1914)
    Umfang: 341 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Münster (Westfalen), Univ., Diss., 1991
  23. : to change the subject
    Autor*in:
    Erschienen: 2000
    Verlag:  Wallstein-Verl., Göttingen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Waterhouse, Peter (Sonstige); Draesner, Ulrike (Sonstige); Köhler, Barbara (Sonstige); Waterhouse, Peter; Draesner, Ulrike
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 389244403X
    RVK Klassifikation: GN 9999 ; GE 4705 ; GN 4110
    Schriftenreihe: Göttinger Sudelblätter
    Schlagworte: German poetry; Intertextuality; Poetry; Literatur; Nachdichtung; Übersetzung
    Umfang: 51 S.
    Bemerkung(en):

    Enth. u.a.: Die Übersetzung der Worte in Sprache / Peter Waterhouse. Twin Spin / Ulrike Draesner

    Enth. u.a.: Die Übersetzung der Worte in Sprache / Peter Waterhouse. Twin spin / Ulrike Draesner
  24. Orgē theu
    hoi hellēnikes ekdoches tēs "Eleonōras" tu Mpyrnker
    Autor*in: Kephalea, Kirkē
    Erschienen: 1999
    Verlag:  Nephelē, Athēna

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Griechisch, modern (1453-)
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 9602115092
    RVK Klassifikation: GK 3194
    Schlagworte: Bürger, Gottfried August / Lenore; Nachdichtung; Neugriechisch
    Umfang: 116 S.
    Bemerkung(en):

    In griech. Schr.
  25. Internationalismus der Dichter
    Einblicke in Reiner Kunzes und Jan Skácels literarische Wechselbeziehungen ; mit einigen Bezügen zur Weltliteratur
    Autor*in: Kopřiva, Roman
    Erschienen: 2013
    Verlag:  Thelem, Dresden

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 9783942411905
    Weitere Identifier:
    9783942411905
    DDC Klassifikation: Literaturen germanischer Sprachen; Deutsche Literatur (830); 891.8
    Schriftenreihe: Arbeiten zur neueren deutschen Literatur ; Bd. 29
    Schlagworte: Lyrik; Nachdichtung
    Weitere Schlagworte: Skácel, Jan (1922-1989); Kunze, Reiner (1933-); (Produktform)Hardback; (VLB-WN)1562: Hardcover, Softcover / Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft
    Umfang: 388 S., 23 cm
    Bemerkung(en):

    Literaturangaben