Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
Letzte Suchanfragen

Ergebnisse für *

Es wurden 82 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 82.

Sortieren

  1. Die deutschen Artikel und ihre Entsprechungen im Japanischen
    Autor*in: Kaneko, Tohru
    Erschienen: 2018
    Verlag:  Leibniz-Institut für Deutsche Sprache (IDS), Bibliothek, Mannheim

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Schulte-Pelkum, Rudolf (Verfasser); Kaneko, Tohru (Herausgeber); Stickel, Gerhard (Herausgeber)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Schriftenreihe: Deutsch und Japanisch im Kontrast ; 4
    Schlagworte: Äquivalent; Nominalphrase; Japanisch; Deutsch; Japanisch; Artikel; Sprachvergleich <Kontrastive Linguistik>; Determinantien
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    In: Syntaktisch-semantische Kontraste. - Heidelberg : Groos, 1987., S. 153-186, ISBN 3-8726-507-8, Deutsch und Japanisch im Kontrast ; 4
  2. Lateinisch-altniederdeutsches Wörterbuch
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 1514 ; PW 1552 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 14
    Schlagworte: Latin language; Übersetzung; Latein; Wörterbuch; Altniederdeutsch; Äquivalent
    Umfang: II, 62 S.
  3. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der althochdeutschen Benediktinerregel
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt-Verl., Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9398 ; BO 1025 ; GC 1174 ; PW 1600
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 3
    Schlagworte: Deutsch; German language; Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Wörterbuch
    Weitere Schlagworte: Benedict <Saint, Abbot of Monte Cassino>: Regula
    Umfang: 107 S.
  4. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der Murbacher Hymnen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt-Verl., Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: PW 1600 ; GC 1174 ; BO 1025 ; GE 9371
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 4
    Schlagworte: Deutsch; German language; Murbacher Hymnen; Äquivalent; Althochdeutsch; Wörterbuch; Übersetzung
    Umfang: 44 S.
  5. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GB 1504 ; PW 1600 ; GB 1506 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 20
    Schlagworte: Latin language, Medieval and modern; Latin language, Medieval and modern; Konkordanz; Latein; Übersetzung; Gotisch; Äquivalent; Altniederdeutsch; Althochdeutsch
    Umfang: 111 S.
  6. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen Otfrids von Weissenburg
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GE 9473
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 11
    Schlagworte: Deutsch; German language; Übersetzung; Althochdeutsch; Latein; Äquivalent
    Weitere Schlagworte: Otfrid von Weissenburg <9th century>: Evangeliorum liber; Otfrid von Weißenburg (790-870)
    Umfang: 120 S.
  7. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Heliand und Genesis
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9804 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 13
    Schlagworte: Old Saxon language; Altsächsisch; Übersetzung; Wortschatz; Äquivalent; Althochdeutsch; Latein
    Umfang: IV, 72 S.
  8. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Willirams Paraphrase des Hohen Liedes
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GF 2473 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 10
    Schlagworte: Mittelhochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Williram <Abbot of Ebersberg, d. 1085>: Paraphrase des Hohen Liedes; Willeramus Eberspergensis (1010-1085): Expositio in Cantica canticorum
    Umfang: 45 S.
  9. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der altsächsischen, altostniederfränkischen und altsüdmittelfränkischen Psalmenfragmente
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GC 2305 ; GC 2833
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 6
    Schlagworte: Germanic languages; Äquivalent; Übersetzung; Mittellatein; Althochdeutsch; Altsächsisch; Latein
    Umfang: 79 S.
  10. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von St. Gallen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9468 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 9
    Schlagworte: Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Notker <Labeo, ca. 950-1022>; Notker Labeo (950-1022)
    Umfang: 204 S.
  11. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen des althochdeutschen Tatian
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GE 9488
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 8
    Schlagworte: Deutsch; German language; Althochdeutsch; Mittellatein; Äquivalent; Übersetzung; Latein
    Weitere Schlagworte: Tatianus Syrus (-172): Diatessaron
    Umfang: 201 S.
  12. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der althochdeutschen Benediktinerregel
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen <<[u.a.]>>

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9398 ; BO 1025 ; GC 1174 ; PW 1600
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderband
    Schlagworte: Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Wörterbuch
    Umfang: 107 S.
  13. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der Murbacher Hymnen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen <<[u.a.]>>

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; BO 1025 ; PW 1600 ; GE 9371
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte : Sonderband
    Schlagworte: Althochdeutsch; Wörterbuch; Äquivalent; Übersetzung
    Umfang: 44 S.
  14. Wortbildung, Syntax, Text
    Nominalkomposita und entsprechende syntaktische Strukturen in deutschen Patent- und Auslegeschriften
    Autor*in: Dederding, Hans-Martin
    Erschienen: 1982
    Verlag:  Palm & Enke, Erlangen

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    ISBN: 3789601349
    RVK Klassifikation: GC 6728 ; GC 6788
    Schriftenreihe: Erlanger Studien ; 34
    Schlagworte: Patentschrift; Äquivalent; Deutsch; Nominalkompositum; Syntax
    Umfang: XVI, 293 S., graph. Darst
    Bemerkung(en):

    Zugl.: Erlangen-Nürnberg, Univ., Diss., 1981
  15. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Abrogans und Samanunga
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch; Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: PW 1552 ; GE 9361 ; GC 1174 ; PW 1600
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 15
    Schlagworte: Äquivalent; Übersetzung
    Umfang: 143 S.
  16. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren altsächsischen Sprachdenkmäler
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt Verl., Göttingen

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9501
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte. Sonderbd.
    Schlagworte: Old Saxon language; Mittellatein; Altsächsisch; Äquivalent; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: IV,96 S.
  17. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren althochdeutschen Sprachdenkmäler
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GB 1506
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 7
    Schlagworte: Deutsch; German language; German literature; Althochdeutsch; Äquivalent; Latein; Übersetzung
    Umfang: 71 S.
  18. Lateinisch-germanistisches Lexikon
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1975
    Verlag:  Distler, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    TU Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Latein
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: AH 26190 ; GB 1506 ; GC 1174
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft ; 5
    Schlagworte: Latin language; Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Latein; Altgermanische Sprachen
    Umfang: XXV, 467 S.
  19. Lateinisch-germanistisches Lexikon
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1983
    Verlag:  Arbeiten-zur-Rechts-u.-Sprachwiss.-Verl., Gießen-Lahn

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)

    Standort:
    Fachhochschule Potsdam, Hochschulbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Germanisch (Andere); Latein; Deutsch, Alt (ca. 750-1050); Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3884300423
    RVK Klassifikation: GB 1506
    Auflage/Ausgabe: 2. Aufl.
    Schriftenreihe: Arbeiten zur Rechts- und Sprachwissenschaft. ; 5.
    Schlagworte: Latin language; Althochdeutsch; Äquivalent; Übersetzung; Wörterbuch; Latein; Altgermanische Sprachen
    Umfang: XXXVII, 465 S.
    Bemerkung(en):

    Literaturverz. S. XIX-XXXVI
  20. Deutsch-russische Äquivalente in Themen und Situationen
    = Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach
    Autor*in: Arutjunov, Artem R.
    Erschienen: 1980
    Verlag:  Hueber u.a., München u.a.

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Izrajlovskij, Mark Š. (Verfasser)
    Sprache: Unbestimmt
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3190044465
    RVK Klassifikation: KG 1320
    Auflage/Ausgabe: 1. Aufl.
    Schriftenreihe: Sprachen der Welt
    Schlagworte: Russisch; Übersetzung; Phraseologie; Äquivalent; Deutsch
    Umfang: 239 S., Ill.
    Bemerkung(en):

    Text dt. u. russ. - PST: Nemecko-russkie rečevye paralleli v temach i situacijach
  21. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen der kleineren altsächsischen Sprachdenkmäler
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1970
    Verlag:  Musterschmidt Verl., Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Freie Universität Berlin, Universitätsbibliothek
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)

    Standort:
    Staatsbibliothek zu Berlin - Preußischer Kulturbesitz, Haus Unter den Linden
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Gemeinsamer Bibliotheksverbund (GBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    RVK Klassifikation: GE 9501 ; PW 1600 ; GC 2305 ; GC 1174 ; NC 3000 ; GC 2875
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte / Sonderband ; 2
    Schlagworte: Old Saxon language; Äquivalent; Altsächsisch; Mittellatein; Deutsch; Übersetzung
    Umfang: IV, 96 S.
  22. Der gemeinsame Wortschatz Deutsch-Französisch
    = Les mots partagés Français-Allemand
    Autor*in: Darlau, Simone
    Erschienen: 2005
    Verlag:  Shaker, Aachen

    Standort:
    Humboldt-Universität zu Berlin, Universitätsbibliothek, Jacob-und-Wilhelm-Grimm-Zentrum
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Kooperativer Bibliotheksverbund Berlin-Brandenburg (KOBV)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Hausmann, Franz Josef (Sonstige)
    Sprache: Deutsch; Französisch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    ISBN: 3832246851
    RVK Klassifikation: ID 6850 ; ID 2785
    Schriftenreihe: Wortschatz Lernen Französisch ; 3
    Schlagworte: Französisch; Deutsch; Äquivalent; Fremdwort
    Umfang: 238 S.
  23. Lateinisches Register zu den frühmittelalterlichen germanistischen Übersetzungsgleichungen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1973
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    80.458.53
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH vsp P 705
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    20.121.83
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Gießen, Zweigbibliothek Recht und Wirtschaft
    Signatur:
    13 Cd 1973
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger CW 5033
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Brüder-Grimm-Platz, Landesbibliothek und Murhardsche Bibliothek der Stadt Kassel
    Signatur:
    35 1974 A 2270
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    035.497
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    D 75/395
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    Signatur:
    706 GB 1506 K77 L3
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    ISBN: 3884300180
    RVK Klassifikation: GB 1506 ; GC 1174 ; GB 1504 ; PW 1600
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte. Sonderband ; 20
    Schlagworte: Altniederdeutsch; Gotisch; Latein; Althochdeutsch; Übersetzung; Äquivalent; Übersetzung
    Umfang: 111 S.
  24. Verzeichnis der normalisierten Übersetzungsgleichungen der Werke Notkers von St Gallen
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1971
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    HB 4: D 215 Bd. 8
    Fernleihe:
    keine Ausleihe von Bänden, nur Papierkopien werden versandt
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH vsp P 705
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Gießen, Zweigbibliothek Recht und Wirtschaft
    Signatur:
    13 Cd 1971
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger CR 5007
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    AO 7535
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    32 NO - 7.98
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GE 9468 K77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GE 9468
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte. Sonderband ; [9]
    Schlagworte: Latein; Althochdeutsch; Übersetzung; Äquivalent; Übersetzung
    Weitere Schlagworte: Notker Labeo (950-1022); Notker <III. Labeo>
    Umfang: 204 S., 21 cm
  25. Verzeichnis der Übersetzungsgleichungen von Abrogans und Samanunga
    Autor*in: Köbler, Gerhard
    Erschienen: 1972
    Verlag:  Musterschmidt, Göttingen [u.a.]

    Standort:
    Universitätsbibliothek J. C. Senckenberg, Zentralbibliothek (ZB)
    Signatur:
    80.392.90
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    FH vsp P 705
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universitätsbibliothek Gießen
    Signatur:
    20.480.42
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Gießen, Zweigbibliothek Recht und Wirtschaft
    Signatur:
    13 Cd 1972
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universitätsbibliothek Kassel, Standort Holländischer Platz
    Signatur:
    25 Ger CW 5022
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Mainz, Zentralbibliothek
    Signatur:
    031.591
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Universität Mainz, Bereichsbibliothek Philosophicum, Standort Germanistik I / Kulturanthropologie und Germanistik II
    Signatur:
    32 GL - 14.44
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)

    Standort:
    Universität Marburg, Universitätsbibliothek
    Signatur:
    001 GE 9361 K77
    Fernleihe:
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe
    Standort:
    Forschungszentrum Deutscher Sprachatlas, Bibliothek
    Signatur:
    706 GE 9361 K77
    Fernleihe:
    keine Fernleihe
    Link zum Verbundkatalog:
    Hessisches BibliotheksInformationsSystem (HeBIS)
    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Buch (Monographie)
    Format: Druck
    RVK Klassifikation: GC 1174 ; GE 9361
    Schriftenreihe: Göttinger Studien zur Rechtsgeschichte. Sonderband ; 15
    Schlagworte: Übersetzung; Äquivalent; Abrogans; Samanunga
    Umfang: 143 S., 21 cm