Ergebnisse für *

Es wurden 16 Ergebnisse gefunden.

Zeige Ergebnisse 1 bis 16 von 16.

Sortieren

  1. The Transcultural Critic: Sabahattin Ali and Beyond
    Autor*in:
    Erschienen: 2017
    Verlag:  Universitätsverlag Göttingen, Göttingen

    Export in Literaturverwaltung
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ozil, Şeyda (Herausgeber); Hofmann, Michael (Herausgeber); Laut, Jens Peter (Herausgeber); Dayıoğlu-Yücel, Yasemin (Herausgeber); Zierau, Cornelia (Herausgeber)
    Sprache: Englisch
    Medientyp: Unbestimmt
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Online resource; (VLB-WN)563; (Produktform (spezifisch))Unsewn / adhesive bound; Intertextualität; Sabahattin Ali; Übersetzung
    Umfang: Online-Ressourcen
  2. Machtasymmetrien bei der literarischen Übersetzung
    türkische Literatur auf dem deutschsprachigen Buchmarkt
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
  3. Adaletsizlik kavramı bağlamında "Kuyucaklı Yusuf" ve "Michael Kohlhaas"ta isyan ve eşkıyalık

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: Verbundkataloge
    Beteiligt: Demirel, Güler (Verfasser)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Aufsatz aus einer Zeitschrift
    Format: Online
    Weitere Identifier:
    Übergeordneter Titel:
    Enthalten in: Diyalog; Meram : GERDER, 2013-; 9.2021, 1, S. 67-89, doi:10.37583/diyalog.958475
    Schlagworte: Kleist, Heinrich von; Michael Kohlhaas; Sabahattin Ali; Gerechtigkeit <Motiv>; Bandit <Motiv>; Rebellion <Motiv>
    Weitere Schlagworte: Sabahattin Ali: Kuyucaklı Yusuf; Adalet; İsyan; Eşkıyalık; Alman Edebiyatı; Türk Edebiyatı; Justice; Banditry; German literature; Turkish literature
    Umfang: Online-Ressource
  4. Machtasymmetrien bei der literarischen Übersetzung
    Türkische Literatur auf dem deutschsprachigen Buchmarkt
  5. Die Madonna im Pelzmantel
    Erschienen: 2014
    Verlag:  Dörlemann eBook, Zürich

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Birgi-Knellessen, Ute (Übersetzer); Albath, Maike (Verfasser eines Nachworts)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783908778400
    Weitere Identifier:
    9783908778400
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC019000; (BISAC Subject Heading)FIC019000; Liebesgeschichte; Berlin; 20er Jahre; Türkei; Kunst; Liebe; (VLB-WN)9110; Ankara; Madonna; Sabahattin Ali; Atatürk; zwanziger Jahre; Bohemiens
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Lizenzpflichtig

  6. Madonna im Pelzmantel
    Erschienen: 2023
    Verlag:  tredition, Brake ; Celince

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ince (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347969100; 3347969103
    Weitere Identifier:
    9783347969100
    Weitere Schlagworte: Sabahattin Ali (1906-1948); (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC025000; (BISAC Subject Heading)F; (VLB-WN)1112: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (VLB-WN)1111: Klassische Belletristik; (VLB-WN)1110: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen; Kunst; Liebe; Kultur; Romantik; Identität; Interkulturelle Beziehungen; Bildnis; Verlust; Gemälde; Pelzmantel; Vergangenheit; Erinnerungen; Zeitreise; 1920er Jahre; Türkische Literatur; Istanbul; Schicksal; Selbstfindung; (Zielgruppe)Leserinnen und Leser, die anspruchsvolle, psychologisch fundierte Literatur schätzen und Liebhaber außergewöhnlicher Liebesgeschichten sind. Die sich auch für historische Fiktion und den geschichtlichen Hintergrund der Zwischenkriegszeit interessieren.; (BISAC Subject Heading)FIC000000: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC022030: Klassische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC043000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen; (BISAC Subject Heading)FIC025000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben; (BIC subject category)FA: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BIC subject category)FC: Klassische Belletristik; (BIC subject category)F: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  7. Sırça Köşk
    Erschienen: 2023
    Verlag:  E-Kitap Projesi & Cheapest Books, Vachendorf

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ali, Sabahattin (Verfasser)
    Sprache: Türkisch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9786257120531
    Weitere Identifier:
    9786257120531
    Schriftenreihe: Sabahattin Ali Kitapligi Dizisi ; 6
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC009020; (BISAC Subject Heading)FIC004000; (VLB-WN)9132; Sırça Köşk; Sabahattin Ali; Hikayeler; Turkish Classics; Klasikler; (VLB-WN)9150
    Umfang: Online-Ressource, 200 Seiten
  8. Stimme
  9. Madonna in Pelzmantel
    Erschienen: 2023
    Verlag:  tredition, Brake ; Celince

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ince (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347962316; 3347962311
    Weitere Identifier:
    9783347962316
    Weitere Schlagworte: Sabahattin Ali (1906-1948); (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC025000; (BISAC Subject Heading)F; (VLB-WN)1112: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (VLB-WN)1111: Klassische Belletristik; (VLB-WN)1110: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen; Kunst; Liebe; Kultur; Romantik; Identität; Interkulturelle Beziehungen; Bildnis; Verlust; Gemälde; Pelzmantel; Vergangenheit; Erinnerungen; Zeitreise; 1920er Jahre; Türkische Literatur; Istanbul; Schicksal; Selbstfindung; (Zielgruppe)Leserinnen und Leser, die anspruchsvolle, psychologisch fundierte Literatur schätzen und Liebhaber außergewöhnlicher Liebesgeschichten sind. Die sich auch für historische Fiktion und den geschichtlichen Hintergrund der Zwischenkriegszeit interessieren.; (BISAC Subject Heading)FIC000000: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC022030: Klassische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC043000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen; (BISAC Subject Heading)FIC025000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben; (BIC subject category)FA: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BIC subject category)FC: Klassische Belletristik; (BIC subject category)F: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Heranwachsen
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  10. Stimme
  11. Stimme
  12. Madonna im Pelzmantel
    Erschienen: 2023
    Verlag:  tredition, Brake ; Celince

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ince (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783347956216; 3347956214
    Weitere Identifier:
    9783347956216
    Weitere Schlagworte: Sabahattin Ali (1906-1948); (Produktform)Electronic book text; (BISAC Subject Heading)FIC065000; (BISAC Subject Heading)FYT; (VLB-WN)1152: Moderne und zeitgenössische Dramen (ab 1900); (VLB-WN)1111: Klassische Belletristik; (VLB-WN)1112: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (VLB-WN)1110: Belletristik: romantische Spannung; (VLB-WN)1113: Historischer Roman; Liebe und Leidenschaft; Fremdheit und Einsamkeit; Kunst und Kultur; Identitätskrise; Historischer Kontext; Feminismus; Exil und Heimkehr; Melancholie und Verlust; Menschliches Verhalten und Psychologie; Drama; Literaturklassiker; Liebesgeschichte; Tradition gegen Moderne; Liebe; Geschlechterrollen; Einsamkeit und Exil; (Zielgruppe)Leserinnen und Leser, die anspruchsvolle, psychologisch fundierte Literatur schätzen und Liebhaber außergewöhnlicher Liebesgeschichten sind. Die sich auch für historische Fiktion und den geschichtlichen Hintergrund der Zwischenkriegszeit interessieren.; (BISAC Subject Heading)PER016000: Moderne und zeitgenössische Dramen (ab 1900); (BISAC Subject Heading)FIC022030: Klassische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC000000: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC027110: Belletristik: romantische Spannung; (BISAC Subject Heading)FIC027050: Historischer Roman; (BISAC Subject Heading)FIC065000: Briefroman; (BIC subject category)DD: Moderne und zeitgenössische Dramen (ab 1900); (BIC subject category)FC: Klassische Belletristik; (BIC subject category)FA: Moderne und zeitgenössische Belletristik; (BIC subject category)FR: Belletristik: romantische Spannung; (BIC subject category)FV: Historischer Roman; (BIC subject category)F: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Liebe und Beziehungen; (BIC subject category)FY: Briefroman; (BIC subject category)FYT: Belletristik in Übersetzung
    Umfang: Online-Ressource
    Bemerkung(en):

    Vom Verlag als Druckwerk on demand und/oder als E-Book angeboten

  13. DisOrientations
    German-Turkish cultural contact in translation, 1811-1946
    Erschienen: [2021]
    Verlag:  The Pennsylvania State University Press, University Park, Pennsylvania

    "Explores the German-Turkish literary-cultural relationship from 1811 to 1946, focusing on literary translation as a complex mode of cultural, political, and linguistic orientation"-- mehr

    Bayerische Staatsbibliothek
    uneingeschränkte Fernleihe, Kopie und Ausleihe

     

    "Explores the German-Turkish literary-cultural relationship from 1811 to 1946, focusing on literary translation as a complex mode of cultural, political, and linguistic orientation"--

     

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
  14. Machtasymmetrien bei der literarischen Übersetzung
    türkische Literatur auf dem deutschsprachigen Buchmarkt
    Erschienen: 2019
    Verlag:  Frank & Timme, Verlag für wissenschaftliche Literatur, Berlin

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Hinweise zum Inhalt
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Dissertation
    Format: Druck
    ISBN: 9783732905829; 3732905829
    Weitere Identifier:
    9783732905829
    Schriftenreihe: Literaturwissenschaft ; Band 83
    Schlagworte: Türkisch; Literatur; Übersetzung; Rezeption; Buchmarkt
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Paperback / softback; Machtasymmetrien; Macht; Literatur; Übersetzung; Translation; Türkei; Aslı Erdoğan; Murat Uyurkulak; Oğuz Atay; Ahmet Ümit; Adalet Ağaoğlu; Ahmet Hamdi Tanpınar; Sabahattin Ali; Halide Edip Adıvar; Murathan Mungan; Memduh Şevket Esendal; TEDA; Türkische Bibliothek; (DDB-Sachgruppen)51: Allgemeine und Vergleichende Sprach- und Literaturwissenschaft; (VLB-WN)1560: Hardcover, Softcover / Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft
    Umfang: 406 Seiten, Illustrationen, 21 cm
    Bemerkung(en):

    Dissertation, Ege-Universität, 2018

  15. Machtasymmetrien bei der literarischen Übersetzung
    Türkische Literatur auf dem deutschsprachigen Buchmarkt
  16. Der Teufel in uns
    Neuübersetzung-2024
    Erschienen: 2024
    Verlag:  tredition, Ahrensburg

    Export in Literaturverwaltung   RIS-Format
      BibTeX-Format
    Quelle: DNB Sachgruppe Deutsche Sprache und Literatur
    Beteiligt: Ince (Übersetzer)
    Sprache: Deutsch
    Medientyp: Ebook
    Format: Online
    ISBN: 9783384135537
    Weitere Identifier:
    Weitere Schlagworte: (Produktform)Electronic book text; (Zielgruppe)ab 12 Jahre; (BISAC Subject Heading)FIC000000; (BISAC Subject Heading)FIC027000; (VLB-WN)9111; Liebe; Persönliche Freiheit; Liebe und Entfremdung; Türkische Bourgeoisie; Selbstbetrug; Soziale Konventionen; Identitätskonflikt; Kulturelle Zwänge; Egoismus; Missverständnisse; Enttäuschte Hoffnungen; Innerer Kampf; Selbstfindung; Moralische Fragen; Einfluss externer Kräfte; Tragödie; Zerrissenheit; Suche nach Sinn; Macide und Ömer; Sabahattin Ali; Istanbul; (VLB-WN)9110; (Zielgruppe)Leserinnen und Leser, die anspruchsvolle, psychologisch fundierte Literatur schätzen und Liebhaber außergewöhnlicher Liebesgeschichten sind.; (BISAC Subject Heading)FIC000000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Liebe und Beziehungen; (BISAC Subject Heading)FIC027000: Dark Romance; (BISAC Subject Heading)FIC022030: Klassische Belletristik; (BISAC Subject Heading)FIC025000: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Seelenleben; (BISAC Subject Heading)LAW069000: Soziale und politische Philosophie; (BISAC Subject Heading)MED050000: Ethik und Moralphilosophie; (BIC subject category)F: Belletristik: Themen, Stoffe, Motive: Liebe und Beziehungen; (BIC subject category)FR: Dark Romance; (BIC subject category)FC: Klassische Belletristik; (BIC subject category)HPS: Soziale und politische Philosophie; (BIC subject category)HPQ: Ethik und Moralphilosophie; Macide; Ömer; Gesellschaftskritik
    Umfang: Online-Ressource, 373 Seiten