Letzte Suchanfragen
Ergebnisse für *
Es wurden 35 Ergebnisse gefunden.
Zeige Ergebnisse 1 bis 25 von 35.
Sortieren
-
Die älteste deutsche Übersetzung von Petrarcars "De remediis utriusque fortunae" im Kontext der Tiroler Literatur zu Anfang des 15. Jahrhunderts
-
Das wandelbare Gesicht der Fortuna
Petrarcas "De remediis utriusque fortunae" in deutschen Übersetzungen -
Heilmittel gegen Glück und Unglück
lateinisch-deutsche Ausgabe in Auswahl -
Heilmittel gegen Glück und Unglück
-
Die ältesten deutschen Übersetzungen von Petrarcas "Glücksbuch"
Texte u. Unters. -
Hülff, Trost und Rath in allem anligen der Menschen
Francisci Petrarche, des hochweisen fürtrefflichen Poeten und Oratorn, zwei Trostbücher, Von Artznei und Rath beyde im guten und widerwertigen Glück -
Trostspiegel in Glück vnd Vnglück
-
Trostspiegel in Glück und Unglück
Franc. Petrarchä ... Trostbücher, Von Rath, That und Artzney in Glück und Unglück ... -
Die ältesten deutschen Übersetzungen von Petrarcas "Glücksbuch"
Texte und Untersuchungen -
Trostspiegel in Glück und Unglück
des weitberühmbten ... Francisci Petrarchae Trostbücher, von Rath, That, und Artzeney in Glück und Unglück ; nemlich, wie sich ein jeder verständiger Mensch halten soll, in seiner Wolfahrt nicht uberheben, deßgleichen in Unglück, Widerwertigkeit, Angst unnd Noth zutrösten wissen ; ... auß dem Lateinischen mit Fleiß verteutscht -
Trostspiegel in Glück vnd Vnglück
Francisci Petrarchae Deß Weitberhühmbten Hochgelehrten fürtrefflichen Poeten vnnd Oratorn Trostbücher, Von Rath, That vnd Artzeney in Glück und Vnglück, Nemlich, wie sich ein jeder verständiger Mensch halten soll, ... -
Phisicke against fortune, aswell prosperous, as aduerse
conteyned in two bookes. Whereby men are instructed, with lyke indifferencie to remedie theyr affections, aswell in tyme of the bryght shynyng sunne of prosperitie, as also of the foule lowryng stormes of aduersitie. Expedient for all men, but most necessary for such as be subiect to any notable insult of eyther extremitie. Written in Latine by Frauncis Petrarch, a most famous poet, and oratour. And now first Englished by Thomas Twyne -
Von Hülff und Rath in Allem anligen
des hochweisen, fürtreflichen Francisci Petrarche zwei Trostbücher, von Artznei, beydes des guten und widerwertigen Glücks -
Trostspiegel in Glück vnd Vnglück
-
Trostspiegel in Glück und Unglück, Francisci Petrarchae Deß Weitberhümten Hochgelehrten fürtrefflichen Poeten unnd Oratorn Trostbücher
Von Rath, That, und Artzney in Glück und Unglück, Nemlich, wie sich ein jeder verständiger Mensch halten soll, In seiner Wolfahrt nicht uberheben, Deßgleichen in Unglück, Widerwertigkeit, Angst und Noth zutrösten wissen -
Von der Artzney bayder Glueck, des guten vnd widerwertigen
-
Trostspiegel in Glück und Vnglück, Francisci Petrarchae, deß weitberhüm̄ten Hochgelehrten fürtrefflichen Poeten vnnd Oratorn Trostbücher, von Rath, That vnd Arzney in Glück und Vnglück, nemblich wie sich ein jeder verständiger Mensch halten soll, in seiner Wolfahrt nicht vberheben, deßgleichen in Vnglück, Widerwertigkeit, Angst und Noth zu trösten wissen ; Allen ehrliebenden Regiments' Personen, Haußvättern vnnd jedermenniglichen, weß Standts sie seyn mögen, zu Nutz und Trost auß dem Lateinischen mit Fleiß verteutscht [von Stephan Vigilius] und mit vielen schönen künstlichen Figuren gezieret [Petrarcameister] vnd in Truck von newem verfertiget
-
Das wandelbare Gesicht der Fortuna
Petrarcas "De remediis utriusque fortunae" in deutschen Übersetzungen -
Von der Artzney bayder Glück, des guten vnd widerwertigen
Vnnd weß sich ain yeder inn Gelück vnd vnglück halten sol ; Auß dem Lateinischen in das Teu͏̈tsch gezogen ; Mit künstlichen fyguren durchauß, gantz lustig vnd schön gezyeret – 1, [Von der Artzney des gutten Glücks] / [Durch ... Peter Stachel Burger zu Nürnberg ..., von dem Latein inn das Teu͏̈tsch transferiert oder gewendt]. -
Von der Artzney bayder Glück, des guten vnd widerwertigen
Vnnd weß sich ain yeder inn Gelück vnd vnglück halten sol ; Auß dem Lateinischen in das Teu͏̈tsch gezogen ; Mit künstlichen fyguren durchauß, gantz lustig vnd schön gezyeret – 2, Vo[n] der Artzney des bösen Glücks / [... mit der verteu͏̈tschung beschlossen, durch Georgium Spalatinum ... Anno d[omi]ni tausent fünnfhundert vnd xxj]. -
Hülff, Trost vnd Rath in allem anligen der Menschen
Francisci Petrarche, des hochweisen, fürtrefflichen Poeten vnd Oratorn, zwei Trostbücher, Von Artznei vnd Rath beyde im guten vnd widerwertigen Glück -
Trostspiegel in Glück vnd Vnglück
Francisci Petrarche, des Hochberümpten, Fürtrefflichen, vn[d] hochweisen Poeten vnd Oratorn, zwey Trostbücher, Von Artznei vnd Rath, beydes in gutem vnd widerwertigem Glück ... ; Allen Haußuättern, vnd Regimentspersonen ... sehr nützlich vnd tröstlich zuwissen -
Von Bücherschreibern und Büchersammlern
-
Petrarch's Remedies for fortune fair and foul
a modern English translation of De remediis utriusque fortune -
Von Bücherschreibern und Büchersammlern